diff --git a/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml
index 34fc3b184b..02e97887d7 100644
--- a/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
     <string name="poi_musical_instrument">Музычныя інструменты</string>
     <string name="poi_newsagent">Газеты і часопісы</string>
     <string name="poi_optician">Акуліст</string>
-    <string name="poi_organic">Арганічныя прадукты харчаваньня</string>
+    <string name="poi_organic">Арганічныя прадукты</string>
     <string name="poi_outdoor">Тавары для актыўнага адпачынку</string>
     <string name="poi_paint">Фарбы</string>
     <string name="poi_pet">Тавары для жывёл</string>
@@ -3613,4 +3613,29 @@
     <string name="poi_access_moped">Даступна для мапедаў</string>
     <string name="poi_taxi_office">Офіс таксі</string>
     <string name="poi_access_mofa">Даступна для мапедаў Mofa</string>
+    <string name="poi_access_hgv">Даступна для цяжкіх грузавых аўтамабіляў</string>
+    <string name="poi_access_goods">Даступна для лёгкіх грузавых аўтамабіляў</string>
+    <string name="poi_access_disabled">Даступна для людзей з абмежаванымі магчымасцямі</string>
+    <string name="poi_vehicle_yes">Доступ для транспартных сродкаў: ёсць</string>
+    <string name="poi_vehicle_private">Доступ для транспартных сродкаў: прыватны</string>
+    <string name="poi_vehicle_no">Доступ для транспартных сродкаў: няма</string>
+    <string name="poi_vehicle_destination">Доступ для транспартных сродкаў: пункт прызначэння</string>
+    <string name="poi_vehicle_permissive">Доступ для транспартных сродкаў: з дазволу</string>
+    <string name="poi_vehicle_customers">Доступ для транспартных сродкаў: для кліентаў</string>
+    <string name="poi_vehicle_military">Доступ для транспартных сродкаў: для вайскоўцаў</string>
+    <string name="poi_vehicle_delivery">Доступ для транспартных сродкаў: кур’еры / дастаўка</string>
+    <string name="poi_vehicle_forestry">Доступ для транспартных сродкаў: лясная гаспадарка</string>
+    <string name="poi_motorcar_yes">Доступ для аўтамабіляў:</string>
+    <string name="poi_motorcar_private">Доступ для аўтамабіляў: прыватны</string>
+    <string name="poi_motorcar_no">Доступ для аўтамабіляў: няма</string>
+    <string name="poi_motorcar_destination">Доступ для аўтамабіляў: пункт прызначэння</string>
+    <string name="poi_motorcar_permissive">Доступ для аўтамабіляў: з дазволу</string>
+    <string name="poi_motorcar_customers">Доступ для аўтамабіляў: для кліентаў</string>
+    <string name="poi_motorcar_forestry">Доступ для аўтамабіляў: лясная гаспадарка</string>
+    <string name="poi_atm_yes">Банкамат: ёсць</string>
+    <string name="poi_cash_withdrawal_bank_card">Можна зняць гатоўку</string>
+    <string name="poi_bath_type">Тып</string>
+    <string name="poi_bath_open_air">На адкрытым паветры</string>
+    <string name="poi_volcano_type">Тып</string>
+    <string name="poi_volcano_status">Статус</string>
 </resources>
\ No newline at end of file