Added tip&trick for map rotation

Change-Id: Ic1adeff9e898e96daac5af5273a2a8cffe697316

OsmAnd/res/values-sk/strings.xml

@@ -1,5 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
+	<string name="tip_rotation_switching">Otáčanie mapy</string>
+	<string name="tip_rotation_switching_t">Môžete určiť ako bude otáčaná mapa cez \'Hlavné menu\' -> \'Nastavenia\' -> \'Všeobecné nastavenia\' -> \'Otáčanie mapy\'.
+	\nNa výber máte možnosti:
+	\n\t\'Neotáčať\' - Mapa nebude otáčaná. Sever bude vždy hore.
+	\n\t\'Podľa smeru pohybu\' - Mapa sa bude otáčať podľa toho kam smerujete.
+	\n\t\'Podľa kompasu\' - Mapa sa bude otáčať podľa kompasu a Vášho otočenia.
+	\nPre rýchle prepnutie medzi otáčaním podľa kompasu a Vami zvoleným v nastaveniach, môžete ťuknúť na strelku kompasu počas zobrazenia mapy.</string>
 	<string name="switch_to_raster_map_to_see">Aktuálna pozícia nie je pokrytá Vašimi offline-ovými vektorovými mapami. Môžete prepnúť zdroj mapy cez menu (Zobrazenie -> Zdroj mapy... ). Je potrebné stiahnuť dodatočné vektorové mapy.</string>
 	<string name="switch_to_vector_map_to_see">Môžete prepnúť na offline-ové vektorové mapy cez menu (Zobrazenie -> Zdroj mapy... -> Vektorové OSM mapy) na zobrazenie mapy.</string>
 	<string name="binary_map_download_success">Úspech. Môžete prepnúť na offline-ové vektorové mapy v menu  Zobrazenie -> Zdroj mapy... -> Vektorové OSM mapy.</string>
@@ -69,7 +76,7 @@
 	
 	<string name="system_locale">Systémový</string>
 	<string name="preferred_locale_descr">Zmeniť zobrazovaný jazyk</string>
-	<string name="preferred_locale">Preferovaný jazyk</string>
+	<string name="preferred_locale">Jazyk zobrazenia</string>
 	<string name="tip_map_switch">Zdroj mapy</string>
 	<string name="tip_map_switch_t">Najrýchlejšia cesta ako zmeniť zdroj mapy a vrstvy je stlačením \'Menu\' -> \'Zobrazenie\' na mape.
 \n\tPoložkou \'Zdroj mapy...\' možete vybrať predefinovaný zdroj dlaždíc alebo ručne vytvorený s OsmAndMapCreator-om na PC.
@@ -194,7 +201,7 @@ Cieľový bod je hlavne používaný na meranie vzdialenosti a napredovanú navi
 <string name="reload">Znovu načítať</string>
 
 <string name="general_settings_descr">Konfigurácia použitia internetu, otáčania mapy, orientácie obrazovky a iného</string>
-<string name="general_settings">Všeobecné</string>
+<string name="general_settings">Všeobecné nastavenia</string>
 <string name="rendering_settings_descr">Konfigurácia zdroja mapy a vzhľadu</string>
 <string name="rendering_settings">Mapy</string>
 <string name="index_settings_descr">Získanie/aktualizácia údajov pre offline použitie</string>

OsmAnd/res/values/strings.xml

@@ -1,5 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
 <resources>
+	<string name="tip_rotation_switching">Map rotating</string>
+	<string name="tip_rotation_switching_t">You can choose how will be map rotated in  \'Main Menu\' -> \'Settings\' -> \'General Settings\' -> \'Map rotation\'.
+	\nThe choices are:
+	\n\t\'Don\'t rotate\' - Map will be not rotated. North will be always up.
+	\n\t\'To direction of movement\' - Map will be rotated to direction of your route.
+	\n\t\'To compass\' - Map will be rotated to compass and your rotation.
+	\nTo quick change between rotation to compass and your chosen one in settings, you can tap on needle of compass in map view.</string>
 	<string name="switch_to_raster_map_to_see">Current position not covered in your offline vector maps, you can switch map source in menu (Define view -> Map Source... ) need to download additional vector map.</string>
 	<string name="switch_to_vector_map_to_see">You can switch to offline vector maps using menu (Define view -> Map Source... -> Offline vector maps) to see the map.</string>
 	<string name="binary_map_download_success">Successful. You can switch to offline vector maps on menu  Define view -> Map Source... -> Offline vector maps.</string>

OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/TipsAndTricksActivity.java

@@ -14,6 +14,7 @@ import android.widget.TextView;
 
 public class TipsAndTricksActivity {
 	private int[][] tipNamesAndDescriptions = new int[][] {
+			{R.string.tip_rotation_switching,R.string.tip_rotation_switching_t},
 			{R.string.tip_update_index,R.string.tip_update_index_t},
 			{R.string.tip_day_night_mode,R.string.tip_day_night_mode_t},
 			{R.string.tip_location_sharing,R.string.tip_location_sharing_t},