From eb07d10d50aba49b160888661a271b05e8bc2323 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Date: Thu, 2 Aug 2018 14:03:34 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 99.7% (2596 of 2602 strings)
---
 OsmAnd/res/values-sc/strings.xml | 31 +++++++++++++++++++------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
index ddda7b2faa..9a844e941f 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
@@ -1098,7 +1098,7 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
 
 
     <string name="shared_string_next">Sighi</string>
-    <string name="shared_string_previous">Pretzedente</string>
+    <string name="shared_string_previous">Antepostu</string>
     <string name="unit_of_length_descr">Muda sas unidades de mèdida de sa distàntzia.</string>
     <string name="unit_of_length">Unidades de longària</string>
     <string name="si_mi_feet">Mìglios/pedes</string>
@@ -3109,18 +3109,25 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
     <string name="search_no_results_description">Perunu risultadu?
 \nFaghide·nos·lu ischire.</string>
     <string name="send_search_query">Imbiare sos tèrmines de chirca?</string>
-    <string name="release_3_1">• Nàvigu: Barra de progressu acontzada, cuncàmbiu lestru intre sos puntos de incumintzu e de acabu de s\'àndala
-\n
-\n • Marcadores de sa mapa: acontzu de s\'allughidura/istudadura de sos grupos, possibilidade de istichire marcadores dae sa mapa
-\n
-\n • Modìficas OSM: Possibilidade de modificare sas etichetas pro sos ogetos chi non sunt puntos, acontzu de su problema de sos cummentos chi mancaiant in sas notas, còpia de seguresa de sas modìficas
-\n
-\n • Anàlisi de Wikipedia e de Wikivoyage megioradas, sos documentos agiornados sunt giai disponìbiles
-\n
-\n • Menù de cuntestu: colores de sos iscudos de trasportu in sa modalidade pro sa note acontzados, mannàrias pro sos menùs additzionales acontzadas
-\n
-\n • Àteros acontzos de errores
+    <string name="release_3_1">• Nàvigu: Barra de progressu acontzada, cuncàmbiu lestru intre sos puntos de incumintzu e de acabu de s\'àndala 
+\n 
+\n • Marcadores de sa mapa: acontzu de s\'allughidura/istudadura de sos grupos, possibilidade de istichire marcadores dae sa mapa 
+\n 
+\n • Modìficas OSM: Possibilidade de modificare sas etichetas pro sos ogetos e sas bias chi non sunt puntos, acontzu de su problema de sos cummentos chi mancaiant in sas notas, còpia de seguresa de sas modìficas 
+\n 
+\n • Anàlisi de Wikipedia e de Wikivoyage megioradas, sos documentos agiornados sunt giai disponìbiles 
+\n 
+\n • Menù de cuntestu: colores de sos iscudos de trasportu in sa modalidade pro sa note acontzados, mannàrias pro sos menùs additzionales acontzadas 
 \n
+\n • Nàvigu in barca: suportu pro sos canales navigàbiles
+\n 
+\n • Àteros acontzos de errores 
+\n 
 \n</string>
     <string name="increase_search_radius_to">Ismànnia su raju de chirca finas a %1$s</string>
+    <string name="thank_you_for_feedback">Gràtzias pro s\'opinione tua</string>
+    <string name="poi_cannot_be_found">Impossìbile agatare su nodu o sa bia.</string>
+    <string name="search_no_results_feedback">Perunu risultadu de chirca?
+\nDaghe·nos s\'opinione tua</string>
+    <string name="commiting_way">Imbiende sa bia…</string>
     </resources>