Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 96.2% (2430 of 2524 strings)
This commit is contained in:
Yaron Shahrabani 2018-04-15 07:17:44 +00:00 committed by Weblate
parent 38d1b0cd10
commit eb568fca67

View file

@ -2732,4 +2732,9 @@
<string name="osmand_plus_extended_description_part7">תרומה ישירות ל־OSM • דיווח על באגים בנתונים • העלאת מסלולי GPX מהמפה ישירות ל־OSM • הוספת נקודות עניין והעלאה ישירה שלהן ל־OSM (או לאחר מכן אם אין חיבור באותו הרגע) • הקלטת טיולים כרשות גם במצב רקע (כשההתקן במצב שינה) OsmAnd הנו יישומון בקוד פתוח בהליכי פיתוח פעילים. כולם יכולים לתרום ליישומון על ידי דיווח על תקלות, שיפור התרגומים או תרומת קוד לתכונות חדשות או התנהלות מול המשתמש. התקדמות המיזם תלוי גם בתרומות כלכליות לטובת פיתוח ובדיקה של תכונות חדשות.</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part8">כיסוי ואיכות מוערכים של המפה: • מערב אירופה: **** • מזרח אירופה: *** • רוסיה: *** • צפון אמריקה: *** • דרום אמריקה: ** • אסיה: ** • יפן וקוריאה: *** • המזרח התיכון: ** • אפריקה: ** • אנטארקטיקה: * רוב המדינות מסביב לעולם זמינות להורדה! החל מאפגניסטן ועד זימבבואה, מאוסטרליה ועד ארה״ב. ישראל, ארגנטינה, ברזיל, קנדה, צרפת, גרמניה, מקסיקו, אנגליה, ספרד…</string>
<string name="live_monitoring_max_interval_to_send_desrc">נא לציין זיכרון זמני לשמירת מיקומים לשליחה בהעדר חיבור</string>
<string name="online_webpage_warning">עמוד זה זמין באופן מקוון בלבד. לפתוח אותו בדפדפן?</string>
<string name="images_cache">זיכרון מטמון תמונות</string>
<string name="delete_search_history">מחיקת היסטוריית חיפוש</string>
<string name="show_images">הצגת תמונות</string>
<string name="osmand_extended_description_part3">מפה • הצגת נקודות עניין מסביבך • התאמת המפה לכיוון התנועה שלך (או המצפן) • הצגת המיקום שלך והמיקום המבוקש • שיתוף המיקום שלך כדי שחברים יוכלו למצוא אותך • שמירה על המקומות החשובים ביותר ב‚מועדפים’ • מאפשר לך לבחור איך להציג שמות במפה: באנגלית, השם המקומי או איות פונטי • הצגת אריחים מקוונים מיוחדים, תצוגת לוויין (מ־Bing), שכבות על נוספות כגון מסלולי GPX לסיור/ניווט ושכבות נוספות עם שקיפות מתכווננת</string>
</resources>