Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 88.3% (2216 of 2509 strings)
This commit is contained in:
Ldm Public 2018-03-28 17:19:16 +00:00 committed by Weblate
parent 19a7d4e836
commit ebdfa18fe3
1 changed files with 3 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -2613,7 +2613,7 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
<string name="parking_options">Choix de stationnement</string>
<string name="do_not_send_anonymous_app_usage">N\'envoyer aucune information d\'usage sur les applications (même anonymes)</string>
<string name="do_not_show_startup_messages">N\'afficher aucun message au démarrage</string>
<string name="do_not_show_startup_messages_desc">Retire les messages promotionnels et les annonces locales</string>
<string name="do_not_show_startup_messages_desc">Ne pas afficher les messages promotionnels et les annonces locales</string>
<string name="right_side_navigation">Conduite à droite</string>
<string name="driving_region_automatic">Automatique</string>
<string name="do_not_send_anonymous_app_usage_desc">OsmAnd collecte des informations sur les écrans affichés lors de l\'utilisation de l\'application. Votre position n\'est jamais collectée, ni aucune des données saisies par l\'utilisateur dans l\'application comme les zones affichées, les recherches ou les téléchargements réalisés.</string>
@ -2635,7 +2635,7 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
\n • Afrique : ** (2)
\n • Antarctique : * (1)
\n La grande majorité des pays sont couverts de l\'Afghanistan au Zimbabwe, téléchargez les cartes dont vous avez besoin !</string>
<string name="fonts_header">Polices pour les textes de la carte</string>
<string name="fonts_header">Polices de caractères sur la carte</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part5">Fonctions liées à la sécurité
\n • Bascule automatique en mode jour / nuit (option)
\n • Affichage des limitations de vitesse avec rappels en cas de dépassement (option)
@ -3109,4 +3109,5 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
<string name="shared_string_total">Total</string>
<string name="nothing_found_in_radius">Rien n\'a été trouvé dans le rayon :</string>
<string name="waypoints_removed_from_map_markers">Étape retirée des marques</string>
<string name="shared_string_travel">Voyage</string>
</resources>