Committed translation (pl).

OsmAnd/res/values-pl/strings.xml

@@ -815,4 +815,4 @@
   <string name="favourites_edit_dialog_category">Kategoria</string>
   <string name="gpx_option_from_start_point">Przejdź wzdłuż całej ścieżki</string>
   <string name="create_poi_link_to_osm_doc">" <u>Online OSM</u> map classification with images"</string>
-<string name="local_index_routing_data">Dane trasowania</string><string name="navigate_point_format">Format :</string><string name="poi_search_desc">"Wyszukaj POI "</string><string name="address_search_desc">Wyszukiwanie adresu</string><string name="navpoint_search_desc">Nawiguj do punktu</string><string name="transport_search_desc">Wyszukaj transport</string><string name="favourites_search_desc">Wyszukaj w ulubionych</string><string name="history_search_desc">Historia wyszukiwania</string><string name="rendering_attr_noPolygons_description">"Ukryj wszystkie elementy mapy będące terenami ziemnymi"</string><string name="rendering_attr_noPolygons_name">Bez wielokątów</string><string name="rendering_attr_appMode_name">Tryb renderowania</string><string name="rendering_attr_appMode_description">Map optimization for respective User Profile</string><string name="rendering_attr_contourLines_description">"Wybierz minimalny poziom przybliżenia, przy którym będą wyświetlane (jeśli są dostępne). Może być wymagany dodatkowy plik STRM."</string><string name="rendering_attr_contourLines_name">Pokaż kontury</string><string name="rendering_attr_hmRendered_description">Zwiększ ilość detali pokazywanych na mapie</string><string name="rendering_attr_hmRendered_name">Pokaż więcej detali na mapie</string><string name="route_roundabout">Rondo: skręć na %1$d wyjeździe</string><string name="route_kl">Trzymaj się lewej strony</string><string name="route_kr">Trzymaj się prawej strony</string><string name="save_route_as_gpx">Zapisz ścieżkę jako plik GPX</string><string name="asap">ASAP</string><string name="tip_recent_changes_0_8_1_t">"Changes in 0.8.1 : "</string><string name="gpxup_public">Public</string><string name="gpxup_identifiable">Identifiable</string><string name="gpxup_trackable">Trackable</string><string name="gpxup_private">Private</string><string name="osmand_parking_event">Pick up the car from parking</string><string name="osmand_parking_warning">Warning</string><string name="osmand_parking_warning_text">Notification to pick up your car was previously added to your Calendar. It will remain there until you will delete it manually.</string><string name="osmand_parking_time_limit_title">Set the time limit of parking</string><string name="osmand_parking_delete_confirm">Do you want to remove the location of the parked car?</string><string name="osmand_parking_delete">Delete a parking marker</string><string name="osmand_parking_choose_type">Choose the type of parking</string><string name="osmand_parking_lim_text">Time-limited</string><string name="osmand_parking_no_lim_text">Time-unlimited</string><string name="osmand_parking_add_event">Add a notification to Calendar application</string><string name="osmand_parking_time_limit">Time-limited parking</string><string name="osmand_parking_time_no_limit">Time-unlimited parking</string><string name="osmand_parking_position_description">The position of your parked car. %1$s</string><string name="osmand_parking_position_description_add">To pick up the car at:</string><string name="osmand_parking_pm">PM</string><string name="osmand_parking_am">AM</string><string name="osmand_parking_position_name">Parking point</string><string name="osmand_parking_plugin_description">This plugin allows to store the location of your parked car.</string><string name="osmand_parking_plugin_name">Parking Position Plugin</string><string name="context_menu_item_add_parking_point">Mark as a parking position</string><string name="context_menu_item_delete_parking_point">Delete a parking marker</string></resources>
+<string name="local_index_routing_data">Dane trasowania</string><string name="navigate_point_format">Format :</string><string name="poi_search_desc">"Wyszukaj POI "</string><string name="address_search_desc">Wyszukiwanie adresu</string><string name="navpoint_search_desc">Nawiguj do punktu</string><string name="transport_search_desc">Wyszukaj transport</string><string name="favourites_search_desc">Wyszukaj w ulubionych</string><string name="history_search_desc">Historia wyszukiwania</string><string name="rendering_attr_noPolygons_description">"Ukryj wszystkie elementy mapy będące terenami ziemnymi"</string><string name="rendering_attr_noPolygons_name">Bez wielokątów</string><string name="rendering_attr_appMode_name">Tryb renderowania</string><string name="rendering_attr_appMode_description">Map optimization for respective User Profile</string><string name="rendering_attr_contourLines_description">"Wybierz minimalny poziom przybliżenia, przy którym będą wyświetlane (jeśli są dostępne). Może być wymagany dodatkowy plik STRM."</string><string name="rendering_attr_contourLines_name">Pokaż kontury</string><string name="rendering_attr_hmRendered_description">Zwiększ ilość detali pokazywanych na mapie</string><string name="rendering_attr_hmRendered_name">Pokaż więcej detali na mapie</string><string name="route_roundabout">Rondo: skręć na %1$d wyjeździe</string><string name="route_kl">Trzymaj się lewej strony</string><string name="route_kr">Trzymaj się prawej strony</string><string name="save_route_as_gpx">Zapisz ścieżkę jako plik GPX</string><string name="asap">ASAP</string><string name="tip_recent_changes_0_8_1_t">"Changes in 0.8.1 : "</string><string name="gpxup_public">Public</string><string name="gpxup_identifiable">Identifiable</string><string name="gpxup_trackable">Trackable</string><string name="gpxup_private">Private</string><string name="osmand_parking_event">Pick up the car from parking</string><string name="osmand_parking_warning">Warning</string><string name="osmand_parking_warning_text">Notification to pick up your car was previously added to your Calendar. It will remain there until you will delete it manually.</string><string name="osmand_parking_time_limit_title">Set the time limit of parking</string><string name="osmand_parking_delete_confirm">Do you want to remove the location of the parked car?</string><string name="osmand_parking_delete">Delete a parking marker</string><string name="osmand_parking_choose_type">Choose the type of parking</string><string name="osmand_parking_lim_text">Time-limited</string><string name="osmand_parking_no_lim_text">Time-unlimited</string><string name="osmand_parking_add_event">Add a notification to Calendar application</string><string name="osmand_parking_time_limit">Time-limited parking</string><string name="osmand_parking_time_no_limit">Time-unlimited parking</string><string name="osmand_parking_position_description">The position of your parked car. %1$s</string><string name="osmand_parking_position_description_add">To pick up the car at:</string><string name="osmand_parking_pm">PM</string><string name="osmand_parking_am">AM</string><string name="osmand_parking_position_name">Parking point</string><string name="osmand_parking_plugin_description">This plugin allows to store the location of your parked car.</string><string name="osmand_parking_plugin_name">Parking Position Plugin</string><string name="context_menu_item_add_parking_point">Mark as a parking position</string><string name="context_menu_item_delete_parking_point">Delete a parking marker</string><string name="starting_point_too_far">Starting point too far from nearest road.</string><string name="shared_location">Shared location</string></resources>