diff --git a/OsmAnd/res/values-it/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-it/phrases.xml
index 6c939a3156..a1aab85c12 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/phrases.xml
@@ -1433,7 +1433,7 @@
     <string name="poi_memorial_stolperstein">Pietra d’inciampo</string>
     <string name="poi_memorial_obelisk">Obelisco</string>
     <string name="poi_memorial_column">Colonna</string>
-    <string name="poi_inscription">Iscrizione</string>
+    <string name="poi_inscription">Inscrizione</string>
     <string name="poi_historic_quarry">Cava storica</string>
     <string name="poi_resource_coal">Carbone</string>
     <string name="poi_resource_copper">Rame</string>
@@ -2391,4 +2391,11 @@
     <string name="poi_park_ride">Parcheggia e prendi la bici</string>
     <string name="poi_rtsa_scale_filter">Categoria di difficoltà</string>
     <string name="poi_climbing_crag_filter">Falesia</string>
+    <string name="poi_fuel_wood">Carburante: legna</string>
+    <string name="poi_fuel_charcoal">Carburante: carbone</string>
+    <string name="poi_fuel_coal">Carburante: carbone</string>
+    <string name="poi_inscription_nw">Inscrizione:NO</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_sw">Orientamento del muro:SO</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_nw">Orientamento del muro: NO</string>
+    <string name="poi_climbing_crag">Si</string>
 </resources>
\ No newline at end of file