diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
index ecbaea0ab2..4ec9313231 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
@@ -1573,7 +1573,6 @@ Un complement de mapa específic per OsmAnd us proporcionarà tot tipus de senya
 
 Per retornar a l\'estil habitual dels mapes d\'OsmAnd, només cal desactivar aquest connector o canviar a com es desitgi &lt;&lt;Estil del Mapa&gt;&gt; dins &lt;&lt;Configuració del Mapa&gt;&gt;. </string>
     <string name="plugin_ski_descr">"Aquest connector per l\'OsmAnd us proporciona els detalls de les pistes d\'esquí en baixada, de travessa i alpí així com de telefèrics i remuntadors a tot el món. Les rutes i pistes es mostren amb el codi de colors que els correspon segons la seva dificultat i amb un estil de mapa especial Hivern que s\'associa a un paisatge nevat. En activar aquests canvis de visualització l\'estil del mapa canvia a «Hivern i esquí», i es mostren totes les característiques del paisatge a l\'hivern. Aquesta vista es pot revertir tant en activar-la altra cop com en canviar-la a «Estil del mapa» dins «Configuració del mapa». "</string>
-    <string name="shared_string_is_open">Obre</string>
     <string name="rendering_attr_OSMMapperAssistant_name">Assistent cartogràfic per OSM</string>
     <string name="shared_string_manage">Gestiona</string>
     <string name="shared_string_edit">Edita</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
index c280309b4c..76820c00a9 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -13,7 +13,6 @@
     <string name="shared_string_copy">Copiar</string>
     <string name="filter_poi_hint">Filtrar por nombre</string>
     <string name="search_poi_category_hint">Escribe para buscar todas</string>
-    <string name="shared_string_is_open">Abrir</string>
     <string name="rendering_attr_OSMMapperAssistant_name">Asistente al mapeador OSM</string>
     <string name="agps_info">Información A-GPS</string>
     <string name="shared_string_manage">Gestionar</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
index f7fbb987d1..7941c92a59 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
@@ -1741,7 +1741,6 @@
     <string name="shared_string_show_description">Wyświetl opis</string>
     <string name="shared_string_places">Miejsca</string>
     <string name="shared_string_search">Wyszukaj</string>
-    <string name="shared_string_is_open">Otwórz</string>
     <string name="rendering_attr_OSMMapperAssistant_name">Asystent mapowania OSM</string>
     <string name="shared_string_manage">Zarządzaj</string>
     <string name="shared_string_edit">Edytuj</string>