diff --git a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml index d1b71fa93f..292a86b8d2 100644 --- a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml @@ -1,4 +1,5 @@ - + + Configureer scherm Toon rijstroken @@ -959,7 +960,7 @@ Restaurants Bezienswaardigheden - Zet als laatste routepunt + Toevoegen als laatste routepunt Zet als eerste routepunt Voeg toe als laatste routepunt Voeg toe als eerste routepunt @@ -1716,7 +1717,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A Favoriet bewaard als %1s omdat vreemde tekens niet opgeslagen kunnen worden in een bestand. Route afdrukken Te hoge snelheid melden bijā€¦ - Hoeveel de maximumsnelheid mag worden overschreden voordat een melding volgt. + Kies hoeveel de maximumsnelheid mag worden overschreden voordat een melding volgt. Openbaar vervoer Overige kaart attributen Resterende onderdelen @@ -1932,7 +1933,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A Mijn positie Mijn Favorieten Mijn Routes - Opnemen van route + Huidige route opnemen Je gaat %1$d wijzigingen ophalen. Weet je dat zeker? Wil je de geschiedenis verwijderen? overschreden @@ -1982,7 +1983,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A Herbereken alleen het begin van de route voor lange trajecten Verwijder OSM-wijziging Uitgeschakeld - Gekleurd naar afstandscategorie + Kleuren naar afstandscategorie Gekleurd volgens OSMC Deel mijn positie Uitloggen @@ -2123,7 +2124,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A Favoriet toevoegen wissen Configureer dashboard - Bij start tonen + Na opstarten tonen Kaart was verborgen Ongedaan maken Overslaan @@ -2234,7 +2235,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A Verander OSM-wijziging Kies tussen dashboard of menu - "Geef een correct type POI of sla dit over. " + Geef het juiste type-POI of sla dit over. Menu-knop toont dashboard in plaats van menu Toegang vanaf kaart Gebruik dashboard @@ -2242,4 +2243,16 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A Vermijd trappen Vermijd trappen Vermijd grensovergangen - \ No newline at end of file + Nabij + Geen adres gevonden + Verbergen + Laagste kwaliteit + Hoogste kwaliteit + Video kwaliteit + Kies video-kwaliteit + Audio uitvoer-formaat + Kies audio uitvoer-formaat + Audio bitrate + "Kies audio bitrate" + Adres wordt gezocht +