diff --git a/OsmAnd/res/values-ko/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ko/phrases.xml
index 5ed04f5253..beb790d595 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ko/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ko/phrases.xml
@@ -710,4 +710,21 @@
 	<string name="poi_field_hockey">필드 하키</string>
 	<string name="poi_smoking_area">흡연 구역</string>
 	<string name="poi_quarter">쿼터</string>
+	<string name="poi_rest_area">미삭 영역</string>
+
+	<string name="poi_reservoir">저수지</string>
+	<string name="poi_gasometer">가스 계량기</string>
+	<string name="poi_silo">실로</string>
+	<string name="poi_storage_tank">저장 탱크</string>
+
+	<string name="piste_downhill">내리막</string>
+	<string name="piste_nordic">노르딕</string>
+	<string name="piste_skitour">스키여행</string>
+	<string name="piste_hike">하이킹</string>
+	<string name="piste_sleigh">썰매</string>
+	<string name="piste_sled">썰매</string>
+	<string name="piste_snow_park">스노우 파크</string>
+	<string name="piste_playground">놀이터</string>
+	<string name="piste_ice_skate">아이스 스케이트</string>
+
 	</resources>