diff --git a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
index 7220aa1250..3f10f5762f 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
@@ -2757,12 +2757,12 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="map_widget_ruler_control">Linijka promieniowa</string>
     <string name="shared_string_reload">Wczytaj ponownie</string>
     <string name="mapillary_menu_title_username">Nazwa użytkownika</string>
-    <string name="mapillary_menu_title_dates">Daty</string>
+    <string name="mapillary_menu_title_dates">Data</string>
     <string name="shared_string_to">Do</string>
     <string name="mapillary_menu_date_from">Od</string>
     <string name="wrong_user_name">Nieprawidłowa nazwa użytkownika!</string>
     <string name="mapillary_menu_title_tile_cache">Pamięć podręczna kafelków</string>
-    <string name="mapillary_menu_descr_dates">Wyświetla obrazy dodane w określonym czasie.</string>
+    <string name="mapillary_menu_descr_dates">Wyświetl tylko dodane obrazy.</string>
     <string name="mapillary_menu_edit_text_hint">Proszę wprowadzić nazwę użytkownika</string>
     <string name="mapillary_menu_filter_description">Można filtrować obrazy według nazwy użytkownika lub daty. Filtry mają zastosowanie dla większych przybliżeń.</string>
     <string name="mapillary_menu_descr_username">Wyświetla obrazy dodane przez określonego użytkownika.</string>