Translated using Weblate.

This commit is contained in:
Mathias Dahlmann 2012-10-30 11:14:45 +01:00 committed by Weblate
parent 677eb510da
commit ef7d041f06

View file

@ -63,7 +63,7 @@ OsmExtractionUI.REGION=Region
OsmExtractionUI.SAVING_OSM_FILE=Speichere OSM-Datei OsmExtractionUI.SAVING_OSM_FILE=Speichere OSM-Datei
OsmExtractionUI.SELECT_AREA=Auswahl des Bereichs OsmExtractionUI.SELECT_AREA=Auswahl des Bereichs
OsmExtractionUI.WERE_SUCCESFULLY_CREATED=\ wurden erfolgreich erstellt \n\t in {0}. OsmExtractionUI.WERE_SUCCESFULLY_CREATED=\ wurden erfolgreich erstellt \n\t in {0}.
OsmExtractionUI.SUCCESFULLY_CREATED=\ - erfolgreich erstellt im Arbeitsverzeichnis. OsmExtractionUI.SUCCESFULLY_CREATED=\ - erfolgreich im Arbeitsverzeichnis erstellt.
OsmExtractionUI.UNABLE_OPEN_FILE=\u00D6ffnen der Log-Datei fehlgeschlagen OsmExtractionUI.UNABLE_OPEN_FILE=\u00D6ffnen der Log-Datei fehlgeschlagen
OsmExtractionUI.WORKING_DIR=Arbeitsverzeichnis : OsmExtractionUI.WORKING_DIR=Arbeitsverzeichnis :
OsmExtractionUI.WORKING_DIRECTORY=Arbeitsverzeichnis : OsmExtractionUI.WORKING_DIRECTORY=Arbeitsverzeichnis :
@ -85,6 +85,6 @@ OsmExtractionPreferencesDialog.OSRM.SERVER.ADDRESS=Adresse und Port des OSRM-Ser
OsmExtractionUI.BUILD_TRANSPORT=Erstelle Transport-Index OsmExtractionUI.BUILD_TRANSPORT=Erstelle Transport-Index
OsmExtractionUI.OPEN_LOG_FILE_MANUALLY=\u00D6ffne Log-Datei manuell OsmExtractionUI.OPEN_LOG_FILE_MANUALLY=\u00D6ffne Log-Datei manuell
OsmExtractionUI.SPECIFY_WORKING_DIR=Arbeits-Verzeichnis angeben... OsmExtractionUI.SPECIFY_WORKING_DIR=Arbeits-Verzeichnis angeben...
OsmExtractionUI.WORKING_DIR_UNSPECIFIED=<Arbeits-Verzeichnis nicht angegeben> OsmExtractionUI.WORKING_DIR_UNSPECIFIED=<Arbeitsverzeichnis nicht angegeben>
TileBundleDownloadDialog.SPECIFY.FOLDER=Anderes Verzeichnis angeben TileBundleDownloadDialog.SPECIFY.FOLDER=Anderes Verzeichnis angeben
TileBundleDownloadDialog.START.ZOOM.LEVEL=Start zoom level : TileBundleDownloadDialog.START.ZOOM.LEVEL=Start zoom level :