From efd0dd21d7ed25ecfd7679f14799960802cb58b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ssantos <ssantos@web.de>
Date: Sat, 31 Oct 2020 18:52:51 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (3524 of 3524 strings)
---
 OsmAnd/res/values-pt/strings.xml | 14 +++++++++++++-
 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-pt/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pt/strings.xml
index 23fbc0cbcc..587dd8b707 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pt/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pt/strings.xml
@@ -3829,7 +3829,7 @@
     <string name="reverse_route">Rota inversa</string>
     <string name="route_between_points_whole_track_button_desc">O trilho inteiro será recalculado a usar o perfil selecionado.</string>
     <string name="route_between_points_next_segment_button_desc">Somente o próximo segmento será recalculado a usar o perfil selecionado.</string>
-    <string name="route_between_points_desc">Selecione como ligar pontos, por uma linha reta ou a calcular uma rota entre eles como especificado abaixo.</string>
+    <string name="route_between_points_desc">Escolha como ligar os pontos por uma linha reta ou calcule uma rota entre eles como especificado abaixo.</string>
     <string name="whole_track">Trilho inteiro</string>
     <string name="next_segment">Próximo segmento</string>
     <string name="route_between_points_warning_desc">Em seguida, encaixe a sua pista na estrada mais próxima permitida com um dos seus perfis de navegação para usar esta opção.</string>
@@ -3937,4 +3937,16 @@
 \nO gráfico estará disponível após o recalculo.</string>
     <string name="ltr_or_rtl_combine_via_dash">%1$s — %2$s</string>
     <string name="app_mode_gap">Lacuna</string>
+    <string name="navigate_point_mgrs">MGRS</string>
+    <string name="navigate_point_format_mgrs">MGRS</string>
+    <string name="mgrs_format_descr">O OsmAnd utiliza o MGRS, que é semelhante ao formato UTM NATO.</string>
+    <string name="shared_string_local_maps">Mapas locais</string>
+    <string name="icon_group_amenity">Amenidade</string>
+    <string name="icon_group_special">Especial</string>
+    <string name="icon_group_transport">Transporte</string>
+    <string name="icon_group_service">Serviço</string>
+    <string name="icon_group_symbols">Símbolos</string>
+    <string name="icon_group_sport">Desporto</string>
+    <string name="icon_group_emergency">Emergência</string>
+    <string name="icon_group_travel">Viagem</string>
 </resources>
\ No newline at end of file