diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index 1bfd808b8b..93f66b1031 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -2836,7 +2836,7 @@ Rappresenta l\'area: %1$s x %2$s</string>
 
  e altro ancora…
  "</string>
-	<string name="routing_attr_driving_style_name">Guida sicura, veloce o bilanciata</string>
+	<string name="routing_attr_driving_style_name">Stile di guida</string>
     <string name="routing_attr_driving_style_description">Guida sicura, veloce o bilanciata</string>
     <string name="route_altitude">Profilo altimetrico del percorso</string>
     <string name="altitude_descent">Discesa</string>
@@ -2850,4 +2850,13 @@ Rappresenta l\'area: %1$s x %2$s</string>
     <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Utilizza dati elevazione</string>
     <string name="routing_attr_height_obstacles_description">Utilizza i dati di elevazione del terreno forniti da SRTM, ASTER e EU-DEM</string>
 
+    <string name="shared_string_time_span">Intervallo di tempo</string>
+    <string name="shared_string_max">Massimo</string>
+    <string name="shared_string_start_time">Ora d\'inizio</string>
+    <string name="shared_string_end_time">Ora di fine</string>
+    <string name="shared_string_color">Colore</string>
+    <string name="select_gpx_folder">Scegli la cartella dei GPX</string>
+    <string name="file_can_not_be_moved">Il file non può essere spostato.</string>
+    <string name="shared_string_move">Sposta</string>
+    <string name="shared_string_tracks">Tracce</string>
     </resources>