Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 99.9% (1429 of 1430 strings)

Oppure è meglio "svolta per svolta"?
This commit is contained in:
Mirco Zorzo 2014-06-29 10:36:20 +02:00 committed by Weblate
parent 25dbfcf69f
commit f03fdaa56a
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
OsmAnd/res/values-it/strings.xml
View file

@ -1837,7 +1837,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="osmo_regenerate_login_ids_confirm">Sei sicuro di voler rigenerare gli id personali? Tutti i dispositivi collegati a te non saranno più in grado di tracciarti.</string> <string name="osmo_regenerate_login_ids_confirm">Sei sicuro di voler rigenerare gli id personali? Tutti i dispositivi collegati a te non saranno più in grado di tracciarti.</string>
<string name="osmo_regenerate_login_ids">Rigenera l\'id</string> <string name="osmo_regenerate_login_ids">Rigenera l\'id</string>
<string name="osmo_cancel_moving_target">Cancella l\'obiettivo mobile</string> <string name="osmo_cancel_moving_target">Cancella l\'obiettivo mobile</string>
<string name="osmo_center_location">Centro nello schermo</string> <string name="osmo_center_location">Centra nello schermo</string>
<string name="osmo_set_moving_target">Imposta come obiettivo mobile</string> <string name="osmo_set_moving_target">Imposta come obiettivo mobile</string>
<string name="osmo_use_server_name">Nome registrato</string> <string name="osmo_use_server_name">Nome registrato</string>
<string name="osmo_connect_to_my_nickname">Mio nickname</string> <string name="osmo_connect_to_my_nickname">Mio nickname</string>
@ -1880,7 +1880,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="loading_smth">Caricamento di %1$s …</string> <string name="loading_smth">Caricamento di %1$s …</string>
<string name="gpx_wpt">Tappa</string> <string name="gpx_wpt">Tappa</string>
<string name="selected_gpx_info_show">\n\nTieni premuto per vederlo sulla mappa</string> <string name="selected_gpx_info_show">\n\nTieni premuto per vederlo sulla mappa</string>
<string name="delay_navigation_start">Avvia la navigazione svolta per svolta automaticamente</string> <string name="delay_navigation_start">Avvia la navigazione passo per passo automaticamente</string>
<string name="map_widget_plain_time">Orario attuale</string> <string name="map_widget_plain_time">Orario attuale</string>
<string name="save_as_favorites_points">Salva come gruppo di preferiti</string> <string name="save_as_favorites_points">Salva come gruppo di preferiti</string>
<string name="select_destination_and_intermediate_points">Scegli le tappe</string> <string name="select_destination_and_intermediate_points">Scegli le tappe</string>