diff --git a/OsmAnd/res/values-af/strings.xml b/OsmAnd/res/values-af/strings.xml
index e4554776ac..8fc0eb67e4 100644
--- a/OsmAnd/res/values-af/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-af/strings.xml
@@ -391,7 +391,7 @@
Onderliggende kaart
Kies onderliggende kaart
Oorliggende kaart…
- Geen
+ Geen
Oorleg kaart
Kies oorleg kaart
Kaart is reeds geïnstalleer, instellings sal opdateer word
diff --git a/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
index a838137c4a..0c6e382cb5 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
@@ -1235,7 +1235,7 @@ OsmAnd هو المصدر المفتوح و التي يجري تطويرها بن
خريطة الاساس الذي تقوم عليها
اختيار خريطة الاساس الذي تقوم عليه
خريطة تراكب
- لا شيء
+ لا شيء
خريطة تراكب
اختيار خريطة التراكب
يتم الاحتفاظ بكافة العلامات الاخري
diff --git a/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml b/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml
index 62e94afdea..9b0a17cccd 100644
--- a/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml
@@ -1322,7 +1322,7 @@
Mapa padkladkі
Abrać mapu dlia padkladkі
Mapa pakryćcia…
- Niama
+ Niama
Mapa dlia nakladańnia
Abrać mapu dlia nakladańnia
Mapa ŭžo ŭstaliavana, nalady buduć abnoŭlieny
diff --git a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
index d72ab51cd3..e913b24e8c 100644
--- a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
@@ -971,7 +971,6 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
Мапа падкладкі
Абраць мапу для падкладкі
Мапа пакрыцьця…
- Няма
Мапа для накладаньня
Абраць мапу для накладаньня
Мапа ўжо ўсталявана, налады будуць абноўлены
diff --git a/OsmAnd/res/values-bg/strings.xml b/OsmAnd/res/values-bg/strings.xml
index 209900fd6c..ac85a3a968 100644
--- a/OsmAnd/res/values-bg/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-bg/strings.xml
@@ -1032,7 +1032,7 @@ OsmAnd е с отворен код и активно да се развива.
Карта подложка
Изберете карта за подложка
Допълнителна карта отгоре…
- Нищо
+ Нищо
Карта отгоре
Избор на карта за горния слой
Картата вече е инсталирана, настройките ще бъдат обновени
diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
index 9222444cd7..56d1db2e78 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
@@ -393,7 +393,7 @@
Falten dades
Àudio d\'avís
Àudio de multimèdia/música
-Cap
+Cap
El mapa ja està instal·lat, s\'actualitzarà la configuració
Seleccioneu els mapes (de tessel·les) per instal·lar o actualitzar
Per realitzar l\'operació cal una connexió a Internet que ara no està disponible
diff --git a/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml b/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
index 5c76efc422..bef69fcd65 100644
--- a/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
@@ -386,7 +386,7 @@
Podkresová mapa
Vyberte podkladovou mapu
Překryvná mapa…
- Žádná
+ Žádná
Překryvná mapa
Vyberte překryvnou mapu
Mapa je již nainstalovaná, aktualizuji nastavení
diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
index 2d91982c79..523632d0fa 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@@ -741,7 +741,6 @@
Underlejringskort
Vælg kort til underlejring
Overlejringskort…
- Ingen
Overlejringskort
Vælg kort til overlejring
Kort er allerede installeret, indstillinger bliver opdateret
diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index ba381bbaf9..2dced2f30f 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -673,7 +673,7 @@
Underlay-Karte
Wähle Underlay-Karte
Overlay-Karte…
- Keine
+ Keine
Overlay-Karte
Wähle Overlay-Karte
Karte schon installiert, Einstellungen werden aktualisiert
diff --git a/OsmAnd/res/values-el/strings.xml b/OsmAnd/res/values-el/strings.xml
index 143df065c7..c73edcc8b2 100644
--- a/OsmAnd/res/values-el/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-el/strings.xml
@@ -556,7 +556,7 @@
Χάρτης υποστρώματος
Επιλογή χάρτη υποστρώματος
Χάρτης επικάλυψης…
- Κανένα
+ Κανένα
Χάρτης επικάλυψης
Επιλογή χάρτη επικάλυψης
Ο χάρτης είναι ήδη εγκατεστημένος, οι ρυθμίσεις θα ενημερωθούν
diff --git a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
index faa2499823..b12b8460e3 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
@@ -241,7 +241,7 @@
Mapa subyacente
Elige el mapa subyacente
Mapa superpuesto…
- Ninguno
+ Ninguno
Mapa superpuesto
Elige el mapa superpuesto
El mapa ya está instalado, se actualizarán las opciones
diff --git a/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
index d467145711..2347dfca0b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
@@ -697,7 +697,7 @@
Azpiazal mapa
Aukeratu azpiazal mapa
Gainazal mapa…
- Bat ere ez
+ Bat ere ez
Gainazal mapa
Aukeratu gainazal mapa
Mapa iadanik instalatuta dago, ezarpenak eguneratuak izango dira
diff --git a/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
index 88b2c8d666..065c20d223 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
@@ -825,7 +825,7 @@
نقشه زیری
انتخاب نقشه زیرین
نقشه رویی…
- هیچیک
+ هیچیک
نقشه رویی
انتخاب نقشه رویی
نقشه قبلاً نصب شده است، تنظیمات به روز خواهد شد
diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index 27806de29c..22a7db0fc1 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -252,7 +252,7 @@
Fond de carte
Choisir un fond de carte
Sur-couche de carte…
- Aucun
+ Aucun
Sur-couche de la carte
Choisir la carte en sur-couche
Carte déjà installée, paramètres seront mis à jour
diff --git a/OsmAnd/res/values-gl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-gl/strings.xml
index eaa5e88a34..5792b722ff 100644
--- a/OsmAnd/res/values-gl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-gl/strings.xml
@@ -1227,7 +1227,7 @@
Mapa sometido
Escoller o mapa sometido
Mapa sobreposto…
- Ningún
+ Ningún
Mapa sobreposto
Escoller o mapa sobreposto
O mapa xa está instalado; vaise actualizar a configuración
diff --git a/OsmAnd/res/values-he/strings.xml b/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
index 628830a8a1..06a6639c15 100644
--- a/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
@@ -568,7 +568,7 @@
מפה תחתונה
נא לבחור במפה תחתונה
מפה עליונה…
- ללא
+ ללא
מפה עליונה
נא לבחור במפה עליונה
המפה כבר מותקנת, ההגדרות יעודכנו
diff --git a/OsmAnd/res/values-hr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-hr/strings.xml
index 5ec4dcb42b..7792dbd0a9 100644
--- a/OsmAnd/res/values-hr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-hr/strings.xml
@@ -731,7 +731,7 @@
Odaberite karte za instalirati ili ažurirati
Odaberite slojnu kartu
Karta sloja
- Bez
+ Bez
Karta sloja…
Temeljna karta…
Temeljna karta
diff --git a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
index 881f617596..4a047d6a7b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
@@ -304,7 +304,7 @@
Alátét térkép
Alátét térkép kiválasztás
Rátét térkép…
- Nincs
+ Nincs
Rátét térkép
Rátét térkép kiválasztás
A térkép már telepítve van, a beállítások frissítésre kerülnek
diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index 05a514cb3a..4eea975e0d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -247,7 +247,6 @@
Mappa di sfondo
Scegli la mappa di sfondo
Mappa sovrapposta…
- Nessuno
Mappa sovrapposta
Scegli la mappa sovrapposta
La mappa è già installata, le impostazioni verranno aggiornate
diff --git a/OsmAnd/res/values-ja/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ja/strings.xml
index 82ec721539..b291910654 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ja/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ja/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
アンダーレイマップ
アンダーレイマップを選択
オーバーレイマップ…
- 無し
+ 無し
オーバーレイマップ
オーバーレイマップを選択
マップは既に
diff --git a/OsmAnd/res/values-ka/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ka/strings.xml
index 0eecc8dbf3..d17041f0e2 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ka/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ka/strings.xml
@@ -326,7 +326,7 @@
ქვედა რუკა
ქვედა რუკის არჩევა
ზედა რუკა…
- არა
+ არა
ზედა რუკა
ზედა რუკის არჩევა
რუკა უკვე დაყენებულია. მიმდინარეობს პარამეტრების განახლება
diff --git a/OsmAnd/res/values-ko/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ko/strings.xml
index 4708bee26d..3bc2323306 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ko/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ko/strings.xml
@@ -347,7 +347,6 @@
언더레이 맵
언더레이 맵을 선택합니다
오버레이 맵…
- 없음
오버레이 맵
오버레이 맵을 선택합니다
맵이 이미 설치되어, 설정이 업데이트될 것입니다
diff --git a/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml b/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
index 722d2e1a54..74df641c41 100644
--- a/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
@@ -446,7 +446,7 @@
Apatinis žemėlapio sluoksnis
Pasirinkti apatinį žemėlapio sluoksnį
Viršutinis žemėlapio sluoksnis…
- Nėra
+ Nėra
Viršutinis žemėlapio sluoksnis
Pasirinkti viršutinį žemėlapio sluoksnį
Žemėlapis jau įdiegtas, nustatymai bus atnaujinti
diff --git a/OsmAnd/res/values-lv/strings.xml b/OsmAnd/res/values-lv/strings.xml
index 0af45ccbd4..aaaa10f327 100644
--- a/OsmAnd/res/values-lv/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-lv/strings.xml
@@ -312,7 +312,7 @@
Paklāja karte
Izvēlēties paklāja karti
Pārklāja karte…
- Nekas
+ Nekas
Pārklāja karte
Izvēlēties pārklāja karti
Karte jau ir instalēta, uzstādījumi tiks atjaunoti
diff --git a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
index fbeef43710..6a6f3e9166 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
@@ -1231,7 +1231,7 @@
Auto-sentrer kartvisning i bruk.
Spesifikke alternativer for vektoropptegning
Send til OSM
- Ingen
+ Ingen
Kart er allerede installert, innstillinger blir oppdatert
Velg (flis)kart å installere eller oppdatere
En internettforbindelse kreves for denne operasjonen, men er ikke tilgjengelig
diff --git a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
index df40c20cf7..fb9388bdac 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
@@ -342,7 +342,6 @@
Underlay kaart
Kies underlay-kaart
Overlay-kaart…
- Geen
Overlay kaart
Kies overlay-kaart
Kaart is al geïnstalleerd, instellingen worden geactualiseerd
diff --git a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
index ba6785da44..cfe5b178ad 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
@@ -144,7 +144,7 @@
Mapa podstawowa
Wybierz warstwę podstawową (underlay)
Nakładka…
- Brak
+ Brak
Nakładka
Wybierz nakładkę (overlay)
Mapa jest już zainstalowana, ustawienia zostaną zaktualizowane
diff --git a/OsmAnd/res/values-pt/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pt/strings.xml
index 554dc7c1bc..f9c1af4a4b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pt/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pt/strings.xml
@@ -758,7 +758,7 @@ Você pode ativar (on-line ou em cache) fontes azulejo mapa, configurações de
Mapa de camada inferior
Escolha mapa da camada inferior
Mapa da camada superior…
- Nenhum
+ Nenhum
Mapa da camada superior
Escolha o mapa da camada superior
Mapa previamente instalado, as definições serão actualizadas
diff --git a/OsmAnd/res/values-ro/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ro/strings.xml
index bbe63c9f4a..44a8adccc3 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ro/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ro/strings.xml
@@ -601,7 +601,7 @@
Harta de dedesubt
Alegerea hărții pentru stratul inferior
Harta de deasupra…
- Niciuna
+ Niciuna
Harta de deasupra
Alege harta de deasupra
Harta este deja instalată, setările vor fi actualizate
diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index 3641299b6a..89978a9ff1 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -378,7 +378,7 @@
Карта подложки
Выберите слой подложки для основной карты
Карта покрытия…
- Нет
+ Нет
Карта покрытия
Выберите слой для покрытия основной карты
Карта уже установлена, настройки будут обновлены
diff --git a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
index cf399fd68a..54a1da5c6f 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
@@ -1206,7 +1206,7 @@
Mapa de isfundu
Issèbera sa mapa de isfundu
Mapa supraposta…
- Perunu
+ Perunu
Mapa subraposta
Issèbera mapa de subrapositzione
Sa mapa est giai installata, sas impostaduras ant a èssere agiornadas
diff --git a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
index 6fb380419b..281efe915c 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
@@ -430,7 +430,6 @@
Podkladová mapa
Výber podkladovej mapy
Prekrývacia mapa…
- Žiadna
Prekrývacia mapa
Výber mapy na prekrytie
Mapa je už nainštalovaná, nastavenia budú zaktualizované
diff --git a/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
index 58f947217a..768a148768 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
@@ -803,7 +803,7 @@
Spodaj ležeči zemljevid
Izberi spodaj ležeči zemljevid
Prekrivni zemljevid …
- Brez
+ Brez
Prekrivni zemljevid
Izberi prekrivni zemljevid
Zemljevid je že nameščen, nastavitve bodo posodobljene
diff --git a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
index 35ca8bcd4e..deb3d47a99 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
@@ -515,7 +515,7 @@
Underläggskarta
Välj underläggskarta
Överläggskarta …
-Inga
+Inga
Överläggskarta
Välj överläggskarta
Kartan är redan installerad; inställningarna kommer att uppdateras
diff --git a/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml
index 602309b48c..1330a90786 100644
--- a/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml
@@ -1131,7 +1131,7 @@
Sesli çağrı sesi
Temel harita saydamlığını değiştirin
Temel harita saydamlığı
- Hiçbiri
+ Hiçbiri
Alt katman harita
Alt katman harita seç
Üst katman harita…
diff --git a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
index fe6874ecf5..8c8803f76b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
@@ -380,7 +380,7 @@
Фонова мапа
Виберіть фоновий шар для основної мапи
Верхній шар…
- Нема
+ Нема
Верхній шар
Виберіть верхній шар для основної мапи
Мапа вже встановлена, налаштування будуть оновлені
diff --git a/OsmAnd/res/values-vi/strings.xml b/OsmAnd/res/values-vi/strings.xml
index ea1ca3a812..65b768bbbb 100644
--- a/OsmAnd/res/values-vi/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-vi/strings.xml
@@ -142,7 +142,7 @@ Translator: Le Viet Thanh; email: lethanhx2k@gmail.com -->
Bản đồ nền
Chọn bản đồ nền
Chồng phủ bản đồ…
- Không
+ Không
Chồng phủ bản đồ
Chọn bản đồ cần chồng phủ
Bản đồ đã được cài, các thiết lập sẽ được cập nhật
diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml
index b5d40f9bba..496927e307 100644
--- a/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -726,7 +726,7 @@
背景层地图
选择背景层地图
叠加层地图…
- 无
+ 无
叠加层地图
选择叠加层地图
地图已经安装,设置将被更新
diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
index c2dfcace36..cceaba31a2 100644
--- a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -498,7 +498,7 @@
下層地圖
選擇下層地圖
上層地圖…
- 無
+ 無
上層地圖
選擇上層地圖
地圖已安裝,設定將被更新
diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index 222f23cd70..212b7c680e 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -1700,7 +1700,6 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
Underlay map
Choose underlay map
Overlay map…
- None
Overlay map
Choose overlay map
Map is already installed, settings will be updated
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/SettingsGeneralActivity.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/SettingsGeneralActivity.java
index 6f1631bf72..8ce5670938 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/SettingsGeneralActivity.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/SettingsGeneralActivity.java
@@ -671,7 +671,7 @@ public class SettingsGeneralActivity extends SettingsBaseActivity {
entries = new String[voiceFiles.size() + 2];
entrieValues = new String[voiceFiles.size() + 2];
int k = 0;
- // entries[k++] = getString(R.string.voice_not_specified);
+ // entries[k++] = getString(R.string.shared_string_none);
entrieValues[k] = OsmandSettings.VOICE_PROVIDER_NOT_USE;
entries[k++] = getString(R.string.voice_not_use);
for (String s : voiceFiles) {
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/search/SearchTransportFragment.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/search/SearchTransportFragment.java
index c68c58387a..3bcf1d7936 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/search/SearchTransportFragment.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/search/SearchTransportFragment.java
@@ -500,7 +500,7 @@ public class SearchTransportFragment extends Fragment implements SearchActivityC
if (locationToGo != null) {
labelW.append(OsmAndFormatter.getFormattedDistance(stop.getDistToLocation(), getApplication()));
} else {
- labelW.append(getString(R.string.transport_search_none));
+ labelW.append(getString(R.string.shared_string_none));
}
labelW.append("]\n").append(route.getName(settings.usingEnglishNames())); //$NON-NLS-1$
if (locationToGo != null && stop.getDistToLocation() < 400) {
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/rastermaps/SettingsRasterMapsActivity.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/rastermaps/SettingsRasterMapsActivity.java
index 8945130720..62d6c87109 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/rastermaps/SettingsRasterMapsActivity.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/rastermaps/SettingsRasterMapsActivity.java
@@ -142,7 +142,7 @@ public class SettingsRasterMapsActivity extends SettingsBaseActivity {
String[] values = new String[entriesMap.size() + 2 + add];
int ki = 0;
if (addNone) {
- entries[ki] = getString(R.string.default_none);
+ entries[ki] = getString(R.string.shared_string_none);
values[ki] = "";
ki++;
}
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/views/controls/MapRoutePreferencesControl.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/views/controls/MapRoutePreferencesControl.java
index 1ce15279e3..6951fdbc53 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/views/controls/MapRoutePreferencesControl.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/views/controls/MapRoutePreferencesControl.java
@@ -385,7 +385,7 @@ public class MapRoutePreferencesControl extends MapControls {
private void updateSpinnerItems(Spinner gpxSpinner) {
ArrayList gpxActions = new ArrayList();
- gpxActions.add(mapActivity.getString(R.string.default_none));
+ gpxActions.add(mapActivity.getString(R.string.shared_string_none));
gpxActions.add(mapActivity.getString(R.string.select_gpx));
GPXRouteParamsBuilder rp = mapActivity.getRoutingHelper().getCurrentGPXRoute();
if(rp != null) {