Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Belarusian (latin))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2450 of 2450 strings)
This commit is contained in:
Viktar Vauchkevich 2017-10-05 16:58:37 +00:00 committed by Weblate
parent 9873fadf14
commit f16e09e036
1 changed files with 7 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml
View file

@ -2457,7 +2457,7 @@ U vypadku, kali vy lubіcie OsmAnd і OSM і chočacie padtrymać jaho, heta іd
<string name="osmo_share_location">Padzialicca</string> <string name="osmo_share_location">Padzialicca</string>
<string name="osmo_pause_location">Paŭza</string> <string name="osmo_pause_location">Paŭza</string>
<string name="osmo_service_running">Pasluha OsMo zapuščana</string> <string name="osmo_service_running">Pasluha OsMo zapuščana</string>
<string name="trip_rec_notification_settings">Zapis padarožža (niama źviestak)</string> <string name="trip_rec_notification_settings">Ukliučyć chutki zapusk zapisu</string>
<string name="shared_string_continue">Praciahnuć</string> <string name="shared_string_continue">Praciahnuć</string>
<string name="shared_string_pause">Paŭsa</string> <string name="shared_string_pause">Paŭsa</string>
<string name="shared_string_trip">Padarožža</string> <string name="shared_string_trip">Padarožža</string>
@ -2823,7 +2823,7 @@ U vypadku, kali vy lubіcie OsmAnd і OSM і chočacie padtrymać jaho, heta іd
<string name="marker_moved_to_active">Markier mapy staŭ aktyŭnym</string> <string name="marker_moved_to_active">Markier mapy staŭ aktyŭnym</string>
<string name="shared_string_list">Spis</string> <string name="shared_string_list">Spis</string>
<string name="shared_string_groups">Hrupy</string> <string name="shared_string_groups">Hrupy</string>
<string name="passed">Apošniaje vykarystannie: %1$s</string> <string name="passed">Projdziena: %1$s</string>
<string name="make_active">Aktyvizavać</string> <string name="make_active">Aktyvizavać</string>
<string name="today">Sionnia</string> <string name="today">Sionnia</string>
<string name="yesterday">Učora</string> <string name="yesterday">Učora</string>
@ -2838,8 +2838,8 @@ U vypadku, kali vy lubіcie OsmAnd і OSM і chočacie padtrymać jaho, heta іd
<string name="order_by">Sartavać pa:</string> <string name="order_by">Sartavać pa:</string>
<string name="show_guide_line">Pakazać liniju kirunku</string> <string name="show_guide_line">Pakazać liniju kirunku</string>
<string name="show_arrows_on_the_map">Pakazać strelki na karcie</string> <string name="show_arrows_on_the_map">Pakazać strelki na karcie</string>
<string name="show_passed">Pakazać datu apošniaha vykarystannia</string> <string name="show_passed">Pakazać projdziennyja</string>
<string name="hide_passed">Schavać datu apošniaha vykarystannia</string> <string name="hide_passed">Schavać projdziennyja</string>
<string name="use_location">Vykarystoŭvać stanovišča</string> <string name="use_location">Vykarystoŭvać stanovišča</string>
<string name="add_location_as_first_point_descr">Dadać vaša stanovišča jak pieršuju kropku pry planavanni maršrutu.</string> <string name="add_location_as_first_point_descr">Dadać vaša stanovišča jak pieršuju kropku pry planavanni maršrutu.</string>
<string name="my_location">Majo stanovišča</string> <string name="my_location">Majo stanovišča</string>
@ -2859,4 +2859,7 @@ U vypadku, kali vy lubіcie OsmAnd і OSM і chočacie padtrymać jaho, heta іd
<string name="fast_coordinates_input">Chutki ŭvod kaardynat</string> <string name="fast_coordinates_input">Chutki ŭvod kaardynat</string>
<string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_name">Pazbiahać liadovych daroh i brodaŭ</string> <string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_name">Pazbiahać liadovych daroh i brodaŭ</string>
<string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_description">Pazbiahaje liadovyja darohi i brody</string> <string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_description">Pazbiahaje liadovyja darohi i brody</string>
<string name="make_round_trip_descr">Dadać kopiju pačatkovaj kropki jak miesca pryznačennia.</string>
<string name="make_round_trip">Zrabić kruhavoje padarožža</string>
<string name="shared_string_navigate">Pačać navihacyju</string>
</resources> </resources>