diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index 3ec784c9ca..8763e1c65d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -2957,4 +2957,10 @@ Rappresenta l\'area: %1$s x %2$s</string>
     <string name="use_osm_live_public_transport">OsmAnd Live trasporto pubblico</string>
     <string name="time_of_day">Ore diurne</string>
     <string name="work_button">Lavoro</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_cobblestone_name">Bolognini</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_pebblestone_name">Ciottoli</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_gravel_name">Pietrisco</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_fine_gravel_name">Pietrisco fine</string>
+    <string name="rendering_attr_highway_class_motorway_name">Autostrada</string>
+    <string name="rendering_attr_highway_class_bridleway_name">Equestre</string>
 </resources>
\ No newline at end of file