From f1dd71f67028a09fea612b7ff4104fd485299bc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Nesim=20=C4=B0=C5=9E?= Date: Sun, 6 Dec 2015 13:19:30 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 73.9% (1361 of 1840 strings) --- OsmAnd/res/values-tr/strings.xml | 50 +++++++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 42 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml index a801b15233..2c41b9b1f1 100644 --- a/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Değişiklik listesini kapat ZXing Barcode Scanner uygulaması kurulu değil. Uygulama marketinde aramak ister misiniz? Yol renk şemasını seç: @@ -360,7 +360,7 @@ - Ses + Kaydedilen Ses Vektör haritalar yüklenmedi Çevrimdışı vektör haritaları @@ -854,7 +854,7 @@ Harita katmanları GPS Durum uygulaması yüklenmedi, mağazada arayın? - Yakın İÇN (İhtiyaç Noktaları) + En yakın POI İdari Engel Tarihi @@ -895,13 +895,13 @@ Konum gönder Konum paylaş Arazi - Taşıma + Ulaşım G/Ç hatası oluştu km km/h m Özel süzgeç - Belirtilen dizin bulunamıyor. + Belirtilen klasörü bulamıyor. Veri depolama dizini Önceki bir OsmAnd sürümü yüklü. Tüm çevrimdışı veri yeni uygulama tarafından desteklenecek. Fakat Favori noktalar eski uygulamada dışa aktarılıp, sonra yeni uygulamada içe aktarılmalıdır. {0} yapımı başarıyla yüklendi ({1}). @@ -925,9 +925,9 @@ İÇN websitesini göster İÇN telefonunu göster süzmek için yazın - Taşıma arayın - Taşıma sonuçları (hedef yok): - Taşıma sonuçları (hedefe {0}): + Toplu taşıma ara + Ulaştırma sonuçları (hedef yok): + Ulaşım sonuçları (hedefe {0}): Taşıma aramasını sıfırla GPX kullanarak gez GPX dosyaları /tracks dizininde bulunamadı @@ -1607,4 +1607,38 @@ Arka plan hizmeti tarafından kullanılan konum sağlayıcı seçin Baş Ekran yönlendirme + Hiçbir adres tespit edilemedi + Ses istemleri + GPX parça … + Durakta Arama taşımacılığı + Harita yönlendirme + Endeksin versiyonu \'\' {0} \'desteklenmiyor + Osmand navigasyon> 20km + Kullanım Osmand çevrimdışı gezinme yolları için geçerlidir> 20 km (deneysel) + Osmand çevrimdışı gezinme deneysel bir özelliktir ve daha yaklaşık 20 km\'lik mesafelerde çalışmıyor.\n\nNavigasyon hizmeti geçici olarak çevrimiçi CloudMade geçer. + Eğer Osmand yüklemek istiyor musunuz - {0} {1} {2} MB? + Yakınlaştırma {0} indirmek {1} fayans ({2} MB) + Preload maksimum zoom seçin + Bir defada yerine görüntünün sürekli render görüntüler + vektör render + Görünüm render seç + Yüksek yoğunluklu ekranlarda harita fayans streç (ve bulanıklık) etmeyin + Dizin Oluşturma adresi … + Dizin Oluşturma haritası … + Dizin Oluşturma POI … + Dizin Oluşturma taşımacılığı … + \'{0}\' desteklenmiyor onaylanmamaktadır harita veri formatı \' + Çevrimiçi Name Finder + Önbelleğe fayans okunuyor … + Index \'\' {0} \'belleğe sığmadı + Mil / kilometre + yd + ft + mi + Konumu web tarayıcısı bağlantı% 1 $ s ya da android niyet bağlantı% 2 $ s izleyin görmek için + GPX Mevki \'\' {0} \'başarıyla eklendi + Kaydedilen GPX parçaya yol noktasını ekle + GPX yol noktası ekle + Geocache + Boş