diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/views/MapInfoLayer.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/views/MapInfoLayer.java
index 3758c3c11f..a853917e62 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/views/MapInfoLayer.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/views/MapInfoLayer.java
@@ -389,6 +389,7 @@ public class MapInfoLayer extends OsmandMapLayer {
 			themeId = calcThemeId;
 			boolean textBold = following;
 			int textColor = nightMode ? view.getResources().getColor(R.color.widgettext_night):Color.BLACK;
+			// Night shadowColor always use widget background color for non-transparent night skin (from box_night_free_simple.9.png, is #dc262626)
 			int textShadowColor = transparent && !nightMode? Color.WHITE : 0xdc262626;
 			int boxTop;
 			int boxTopStack;
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/views/controls/RulerControl.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/views/controls/RulerControl.java
index 5251c067d4..8badd15064 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/views/controls/RulerControl.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/views/controls/RulerControl.java
@@ -19,7 +19,7 @@ public class RulerControl extends MapControls {
 
 	//ruler and ruler label appeareance:
 	//  Day view:   color black, shadowColor white (transpparent skin or not)
-	//  Night view: color widgettext_night, shadowColor always use widget background color of non-transparent night skin (from box_night_free_simple.9.png, is #dc262626)
+	//  Night view: color widgettext_night, shadowColor always use widget background color for non-transparent night skin (from box_night_free_simple.9.png, is #dc262626)
 
 		ShadowText cacheRulerText = null;
 		double cacheRulerZoom = 0;