Merge remote-tracking branch 'weblate/master'
# Conflicts: # OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml
This commit is contained in:
Alex Sytnyk
commit
f4aa00d44c
7 changed files with 355 additions and 286 deletions
|
|
@ -920,7 +920,7 @@
|
|||
<string name="route_point">dypk na čarje</string>
|
||||
<string name="edit_line">liniju wobdźěłać</string>
|
||||
<string name="shared_string_options">opcije</string>
|
||||
<string name="measurement_tool_save_as_new_track_descr">Móžeš dypki składować pak jako dypki na čarje pak jako liniju.</string>
|
||||
<string name="measurement_tool_save_as_new_track_descr">Składować dypki pak jako dypki na čarje pak jako liniju.</string>
|
||||
<string name="choose_navigation_type">Nawigaciski profil wubrać</string>
|
||||
<string name="none_point_error">Prošu dodaj znajmjeńša jedyn dypk.</string>
|
||||
<string name="enter_gpx_name">mjeno GPX-dataje:</string>
|
||||
|
|
@ -939,7 +939,7 @@
|
|||
<string name="improve_coverage_install_mapillary_desc">Instaluj Mapillary, zo by swójske wobrazy abo seriju wobrazow z tutym městnom zwjazał(a).</string>
|
||||
<string name="online_photos">Fota online</string>
|
||||
<string name="mapillary_widget">Asistent Mapillary</string>
|
||||
<string name="private_access_routing_req">Twój cil leži w priwatnej kónčinje. Chceš dowolić za tutu jězbu přistup k priwatnym pućam?</string>
|
||||
<string name="private_access_routing_req">Twój cil leži w priwatnej kónčinje. Za tutu jězbu přistup k priwatnym pućam dowolić?</string>
|
||||
<string name="restart_search">Pytanje wospjetować</string>
|
||||
<string name="increase_search_radius">Pytanski radius powjetšić</string>
|
||||
<string name="nothing_found">Žadyn pytanski wuslědk</string>
|
||||
|
|
@ -1183,7 +1183,7 @@
|
|||
<string name="number_of_edits">Ličba změnow</string>
|
||||
<string name="file_name_containes_illegal_char">Mjeno dataje wobsahuje zakazany pismik</string>
|
||||
<string name="quick_action_map_style">Stil karty změnić</string>
|
||||
<string name="show_arrows_on_the_map">Kłoki na karće pokazać</string>
|
||||
<string name="show_arrows_on_the_map">Kłoki na karće pokazaćssss</string>
|
||||
<string name="today">dźensa</string>
|
||||
<string name="yesterday">wčera</string>
|
||||
<string name="last_seven_days">zašły tydźeń</string>
|
||||
|
|
@ -1367,7 +1367,7 @@
|
|||
<string name="fast_coordinates_input_descr">Format zapodaća koordinatow wubrać. Móžeš jón přeco změnić pod \"Nastajenja\".</string>
|
||||
<string name="marker_save_as_track">Jako GPX-dataju składować</string>
|
||||
<string name="move_to_history">Do archiwa přesunyć</string>
|
||||
<string name="show_guide_line">Směrnicy pokazać</string>
|
||||
<string name="show_guide_line">Směrnicy pokazaćs</string>
|
||||
<string name="descendingly">zestupujo</string>
|
||||
<string name="ascendingly">postupujo</string>
|
||||
<string name="order_by">Sortěrowanje po:</string>
|
||||
|
|
@ -1376,7 +1376,7 @@
|
|||
<string name="marker_moved_to_active">Chorhojčka bu do aktiwnych přesunjena</string>
|
||||
<string name="shared_string_list">Lisćina</string>
|
||||
<string name="do_not_send_anonymous_app_usage">Anonymne wužiwanske statistiki njepósłać</string>
|
||||
<string name="do_not_show_startup_messages">Zdźělenki při startowanju njepokazać</string>
|
||||
<string name="do_not_show_startup_messages">Startowe zdźělenki njepokazać</string>
|
||||
<string name="shared_string_slope">spad</string>
|
||||
<string name="track_points_category_name">Wažne dypki na tutej čarje</string>
|
||||
<string name="shared_string_move">Přesunyć</string>
|
||||
|
|
@ -1485,4 +1485,5 @@
|
|||
<string name="free">Swobodne %1$s</string>
|
||||
<string name="device_memory">Skład nastroje</string>
|
||||
<string name="free_downloads_used_description">Pokaza ličbu zbywacych bjezpłatnych sćehnjenjow.</string>
|
||||
<string name="show_passed">safdsfdsfdsfds</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><resources><string name="auto_zoom_none">Без аўтаматычнага маштабавання</string>
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources><string name="auto_zoom_none">Без аўтаматычнага маштабавання</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_close">Буйней</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_far">Для сярэдняга маштабу</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_farthest">Драбней</string>
|
||||
|
|
@ -3094,13 +3095,13 @@
|
|||
<string name="shared_string_travel_book">Дзённік падарожжаў</string>
|
||||
<string name="download_images">Спампаваць выявы</string>
|
||||
<string name="download_wikipedia_description">Спампаваць артыкулы Вікіпэдыі для %1$s для аўтаномнага чытання.</string>
|
||||
<string name="download_wikipedia_label">Спампаваць даныя Вікіпэдыі</string>
|
||||
<string name="open_in_browser_wiki">Адкрыць артыкул анлайн</string>
|
||||
<string name="open_in_browser_wiki_description">Паглядзець артыкул у браўзеры.</string>
|
||||
<string name="download_wikipedia_label">Спампаваць даныя Вікіпедыі</string>
|
||||
<string name="open_in_browser_wiki">Адкрыць артыкул у сеціве</string>
|
||||
<string name="open_in_browser_wiki_description">Праглядзець артыкул у браўзеры.</string>
|
||||
<string name="download_wiki_region_placeholder">гэты рэгіён</string>
|
||||
<string name="wiki_article_search_text">Пошук адпаведнага вікі-артыкула</string>
|
||||
<string name="wiki_article_search_text">Пошук адпаведнага артыкула вікіпедыі</string>
|
||||
<string name="wiki_article_not_found">Артыкул не знойдзены</string>
|
||||
<string name="how_to_open_wiki_title">Як адкрыць артыкулы Вікіпэдыі?</string>
|
||||
<string name="how_to_open_wiki_title">Як адкрыць артыкулы Вікіпедыі?</string>
|
||||
<string name="shared_string_restart">Перазапуск праграмы</string>
|
||||
<string name="purchase_cancelled_dialog_title">Вы анулявалі падпіску OsmAnd Live</string>
|
||||
<string name="purchase_cancelled_dialog_descr">Прадоўжыць падпіску, каб і далей карыстацца ўсімі функцыямі:</string>
|
||||
|
|
@ -3142,5 +3143,5 @@
|
|||
\n • Падпіска OsmAnd Live цяпер падтрымлівае ўсе функцыі OsmAnd
|
||||
\n
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="error_notification_desc">Калі ласка, адпраўце здымак экрана гэтага апавяшчэння на support@osmand.net</string>
|
||||
<string name="error_notification_desc">Калі ласка, адпраўце здымак экрана з гэтым апавяшчэннем на support@osmand.net</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2914,4 +2914,63 @@
|
|||
<string name="poi_counselling_type_violence_yes">Συμβουλευτική (βία): ναι</string>
|
||||
<string name="poi_counselling_type_violence_no">Συμβουλευτική (βία): όχι</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_provided_for_infant_yes">Παροχές για βρέφη: ναι</string>
|
||||
<string name="poi_provided_for_infant_no">Παροχές για βρέφη: όχι</string>
|
||||
<string name="poi_provided_for_toddler_yes">Παροχές για νήπια: ναι</string>
|
||||
<string name="poi_provided_for_toddler_no">Παροχές για νήπια: όχι</string>
|
||||
<string name="poi_provided_for_child_yes">Παροχές για παιδιά: ναι</string>
|
||||
<string name="poi_provided_for_child_no">Παροχές για παιδιά: όχι</string>
|
||||
<string name="poi_provided_for_adult_yes">Παροχές για ενήλικες: ναι</string>
|
||||
<string name="poi_provided_for_adult_no">Παροχές για ενήλικες: όχι</string>
|
||||
<string name="poi_provided_for_woman_yes">Παροχές για γυναίκες: ναι</string>
|
||||
<string name="poi_provided_for_woman_no">Παροχές για γυναίκες: όχι</string>
|
||||
<string name="poi_provided_for_senior_yes">Παροχές για ηλικιωμένους: ναι</string>
|
||||
<string name="poi_provided_for_senior_no">Παροχές για ηλικιωμένους: όχι</string>
|
||||
<string name="poi_provided_for_girl_yes">Παροχές για κορίτσια: ναι</string>
|
||||
<string name="poi_provided_for_girl_no">Παροχές για κορίτσια: όχι</string>
|
||||
<string name="poi_provided_for_man_yes">Παροχές για άνδρες: ναι</string>
|
||||
<string name="poi_provided_for_man_no">Παροχές για άνδρες: όχι</string>
|
||||
<string name="poi_provided_for_boy_yes">Παροχές για αγόρια: ναι</string>
|
||||
<string name="poi_provided_for_boy_no">Παροχές για αγόρια: όχι</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_capacity_beds">Χωρητικότητα (κρεβάτια)</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_treat_inpatient_yes">Υπηρεσίες για νοσηλευόμενους: ναι</string>
|
||||
<string name="poi_treat_inpatient_no">Υπηρεσίες για νοσηλευόμενους: όχι</string>
|
||||
<string name="poi_treat_inpatient_only">Υπηρεσίες για νοσηλευόμενους: μόνο</string>
|
||||
<string name="poi_counselling_yes">Συμβουλευτική: ναι</string>
|
||||
<string name="poi_counselling_no">Συμβουλευτική: όχι</string>
|
||||
<string name="poi_emergency_yes">Επείγοντα: ναι</string>
|
||||
<string name="poi_emergency_no">Επείγοντα: όχι</string>
|
||||
<string name="poi_home_visit_yes">Ναι</string>
|
||||
<string name="poi_home_visit_no">Επίσκεψη κατ\' οίκο: όχι</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_disease_malaria_yes">Ελονοσία: ναι</string>
|
||||
<string name="poi_disease_malaria_no">Ελονοσία: όχι</string>
|
||||
<string name="poi_disease_ebola_yes">Έμπολα: ναι</string>
|
||||
<string name="poi_disease_ebola_no">Έμπολα: όχι</string>
|
||||
<string name="poi_disease_autism_yes">Αυτισμός: ναι</string>
|
||||
<string name="poi_disease_autism_no">Αυτισμός: όχι</string>
|
||||
<string name="poi_disease_aids_yes">AIDS: ναι</string>
|
||||
<string name="poi_disease_aids_no">AIDS: όχι</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_office_physician">Ιατρείο</string>
|
||||
<string name="poi_office_therapist">Ιατρείο θεραπευτή</string>
|
||||
<string name="poi_office_podologist">Ιατρείο ποδολογίας</string>
|
||||
<string name="poi_office_healer">Θεραπευτικό ιατρείο</string>
|
||||
<string name="poi_office_psychologist">Ιατρείο ψυχολόγου</string>
|
||||
<string name="poi_office_nursing_service">Υπηρεσία νοσηλευτικής</string>
|
||||
<string name="poi_office_midwife">Ιατρείο μαίας</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_diameter">Διάμετρος κρουνού</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_pressure">Πίεση κρουνού</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_count">Αριθμός κρουνών</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_flow_capacity">Χωρητικότητα ροής κρούνου</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_position_sidewalk">Πεζοδρόμιο</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_position_green">Πράσινο</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_position_lane">Γραμμή</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_position_parking_lot">Χώρος στάθμευσης</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_position_street">Οδός</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_position_underground">Υπόγειος</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_style_wsh">Μορφή κρουνού: wsh</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<string name="poi_emergency">Emergencia</string>
|
||||
<string name="poi_transportation">Transporte</string>
|
||||
<string name="poi_road_obstacle">Obstáculo de carretera;Obstáculo en el camino</string>
|
||||
<string name="poi_filling_station">Gasolineras;Estación de servicio</string>
|
||||
<string name="poi_filling_station">Gasolinera;Estación de servicio</string>
|
||||
<string name="poi_personal_transport">Transporte particular</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport">Transporte público</string>
|
||||
<string name="poi_air_transport">Transporte aéreo</string>
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
<string name="poi_butcher">Carnicería</string>
|
||||
<string name="poi_deli">Delicatessen</string>
|
||||
<string name="poi_farm">Agrotienda</string>
|
||||
<string name="poi_greengrocer">Verdulería</string>
|
||||
<string name="poi_greengrocer">Verdulería;Frutería</string>
|
||||
<string name="poi_seafood">Pescadería</string>
|
||||
<string name="poi_confectionery">Dulcería;Confitería</string>
|
||||
<string name="poi_ice_cream">Heladería</string>
|
||||
|
|
@ -57,7 +57,7 @@
|
|||
<string name="poi_dairy">Alimentos frescos</string>
|
||||
<string name="poi_vending_machine">Máquina expendedora</string>
|
||||
<string name="poi_wine">Vinoteca</string>
|
||||
<string name="poi_books">Librería;Librería (libros)</string>
|
||||
<string name="poi_books">Librería (libros)</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle">Bicicletería</string>
|
||||
<string name="poi_anime">Artículos de anime</string>
|
||||
<string name="poi_antiques">Antigüedades</string>
|
||||
|
|
@ -86,7 +86,7 @@
|
|||
<string name="poi_frame">Marcos para cuadros</string>
|
||||
<string name="poi_furniture">Mueblería</string>
|
||||
<string name="poi_garden_centre">Centro de jardinería;Vivero (venta)</string>
|
||||
<string name="poi_gas">Venta de garrafas;Tienda de gas líquido</string>
|
||||
<string name="poi_gas">Venta de garrafas;Gas líquido</string>
|
||||
<string name="poi_shop_yes">Tienda</string>
|
||||
<string name="poi_gift">Regalería;Tienda de regalos</string>
|
||||
<string name="poi_glaziery">Vidriería</string>
|
||||
|
|
@ -122,7 +122,7 @@
|
|||
<string name="poi_toys">Juguetería</string>
|
||||
<string name="poi_trade">Puesto comercial;Corralón</string>
|
||||
<string name="poi_vacuum_cleaner">Aspiradoras</string>
|
||||
<string name="poi_variety_store">Bazar;Tienda de variedades</string>
|
||||
<string name="poi_variety_store">Bazar;Todo por $2;Tienda de variedades</string>
|
||||
<string name="poi_video">Videoclub</string>
|
||||
<string name="poi_window_blind">Persianas</string>
|
||||
<string name="poi_department_store">Grandes almacenes</string>
|
||||
|
|
@ -143,7 +143,7 @@
|
|||
<string name="poi_fire_water_pond">Estanque de agua contra incendios</string>
|
||||
<string name="poi_grit_bin">Contenedor de arena</string>
|
||||
<string name="poi_ambulance_station">Estación de ambulancias</string>
|
||||
<string name="poi_ses_station">Defensa civil (SES);Protección civil (SES)</string>
|
||||
<string name="poi_ses_station">Defensa civil (SES);Protección civil</string>
|
||||
<string name="poi_emergency_access_point">Punto de acceso de emergencia</string>
|
||||
<string name="poi_ford">Vado</string>
|
||||
<string name="poi_mountain_pass">Paso de montaña</string>
|
||||
|
|
@ -153,7 +153,7 @@
|
|||
<string name="poi_toll_booth">Cabina de peaje</string>
|
||||
<string name="poi_border_control">Control fronterizo</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_calming_bump">Reductor de velocidad (lomada, pequeño);Lomo de burro;Lomo de toro;Badén;Banda de frenado;Rompemuelle;Policía acostado</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_calming_hump">Resalte (grande);Badén (grande)</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_calming_hump">Resalte (grande);Badén</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_calming_cushion">Cojín</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_calming_chicane">Chicana</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Banda sonora</string>
|
||||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@
|
|||
<string name="poi_parking">Estacionamiento;Aparcamiento</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_parking">Estacionamiento de motocicletas;Aparcamiento de motocicletas</string>
|
||||
<string name="poi_parking_entrance">Entrada al estacionamiento;Entrada al aparcamiento</string>
|
||||
<string name="poi_garages">Garajes;Cocheras</string>
|
||||
<string name="poi_garages">Cocheras;Garajes</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport_platform">Parada de transporte público</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Parada de autobús;Parada de colectivo</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Parada de trolebús</string>
|
||||
|
|
@ -208,7 +208,7 @@
|
|||
<string name="poi_railway_platform">Andén de tren</string>
|
||||
<string name="poi_halt">Parada de tren</string>
|
||||
<string name="poi_subway_entrance">Entrada de metro;Entrada de subte</string>
|
||||
<string name="poi_subway_station">Estación de metro;Entrada de subte</string>
|
||||
<string name="poi_subway_station">Estación de metro;Estación de subte</string>
|
||||
<string name="poi_railway_buffer_stop">Fin de vía</string>
|
||||
<string name="poi_taxi">Parada de taxi;Remis</string>
|
||||
<string name="poi_aerodrome">Aeropuerto;Aeródromo</string>
|
||||
|
|
@ -360,7 +360,7 @@
|
|||
<string name="poi_employment_agency">Oficina de empleo</string>
|
||||
<string name="poi_research">Oficina de investigación</string>
|
||||
<string name="poi_it">Oficina de IT</string>
|
||||
<string name="poi_newspaper">Oficina de periódico;Oficina de diario;Agencia de noticias</string>
|
||||
<string name="poi_newspaper">Agencia de noticias;Oficina de periódico;Oficina de diario</string>
|
||||
<string name="poi_architect">Arquitecto</string>
|
||||
<string name="poi_advertising_agency">Agencia de publicidad;Publicista</string>
|
||||
<string name="poi_educational_institution">Oficina del centro educativo</string>
|
||||
|
|
@ -446,7 +446,7 @@
|
|||
<string name="poi_fountain">Fuente</string>
|
||||
<string name="poi_historic_ruins">Ruinas históricas</string>
|
||||
<string name="poi_rune_stone">Piedra rúnica</string>
|
||||
<string name="poi_wreck">Naufragio;Pecio</string>
|
||||
<string name="poi_wreck">Naufragio (pecio)</string>
|
||||
<string name="poi_historic_ship">Barco histórico</string>
|
||||
<string name="poi_historic_mine">Mina histórica</string>
|
||||
<string name="poi_monument">Monumento</string>
|
||||
|
|
@ -488,7 +488,7 @@
|
|||
<string name="poi_religion_shinto">Sintoísmo</string>
|
||||
<string name="poi_religion_taoist">Taoísmo</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_wlan">Conexión a Internet: inalámbrico (Wi-Fi)</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_terminal">Conexión a Internet: PC con Internet;Conexión a Internet: terminal</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_terminal">Conexión a Internet: PC con Internet;terminal</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_wired">Conexión a Internet: cableado</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_public">Conexión a Internet: público</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_service">Conexión a Internet: servicio</string>
|
||||
|
|
@ -514,7 +514,7 @@
|
|||
<string name="poi_funicular">Funicular</string>
|
||||
<string name="poi_resort">Complejo turístico</string>
|
||||
<string name="poi_hanami">Hanami</string>
|
||||
<string name="poi_wine_cellar">Cava (bodega);Bodega</string>
|
||||
<string name="poi_wine_cellar">Cava (bodega)</string>
|
||||
<string name="poi_craft_winery">Bodega (vinicultura)</string>
|
||||
<string name="poi_club_art">Club de arte</string>
|
||||
<string name="poi_club_astronomy">Club de astronomía</string>
|
||||
|
|
@ -892,7 +892,7 @@
|
|||
<string name="poi_monitoring_station">Estación de monitoreo</string>
|
||||
<string name="poi_capital">Capital</string>
|
||||
<string name="poi_fee_no">No</string>
|
||||
<string name="poi_email">Email;Correo electrónico</string>
|
||||
<string name="poi_email">Correo electrónico;Email</string>
|
||||
<string name="poi_fax">Fax</string>
|
||||
<string name="facebook">Facebook</string>
|
||||
<string name="poi_mobile">Móvil</string>
|
||||
|
|
@ -1230,7 +1230,7 @@
|
|||
<string name="poi_bicycle_parking_anchors">Anclajes</string>
|
||||
<string name="poi_services">Área de servicio</string>
|
||||
<string name="poi_mini_roundabout">Mini rotonda</string>
|
||||
<string name="poi_railway_crossing">Paso a nivel peatonal</string>
|
||||
<string name="poi_railway_crossing">Paso a nivel peatonal;Cruce peatonal ferroviario</string>
|
||||
<string name="poi_railway_level_crossing">Paso a nivel;Cruce ferroviario</string>
|
||||
<string name="poi_bird_hide">Observatorio de aves</string>
|
||||
<string name="poi_horse_riding">Equitación</string>
|
||||
|
|
@ -1758,13 +1758,13 @@
|
|||
<string name="poi_surface_concrete">Superficie: hormigón</string>
|
||||
<string name="poi_surface_sett">Superficie: adoquín</string>
|
||||
<string name="poi_surface_cobblestone">Superficie: empedrada (adoquín)</string>
|
||||
<string name="poi_surface_paving_stones">Superficie: pavimento intertrabado;Superficie: adoquín prefabricado</string>
|
||||
<string name="poi_surface_paving_stones">Superficie: pavimento intertrabado;Adoquín prefabricado</string>
|
||||
<string name="poi_surface_pebblestone">Superficie: canto rodado</string>
|
||||
<string name="poi_surface_stone">Superficie: piedras</string>
|
||||
<string name="poi_surface_metal">Superficie: metal</string>
|
||||
<string name="poi_surface_wood">Superficie: madera</string>
|
||||
<string name="poi_surface_gravel">Superficie: ripio;Superficie: grava</string>
|
||||
<string name="poi_surface_fine_gravel">Superficie: ripio fino;Superficie: grava fina</string>
|
||||
<string name="poi_surface_gravel">Superficie: ripio;grava</string>
|
||||
<string name="poi_surface_fine_gravel">Superficie: ripio fino;grava fina</string>
|
||||
<string name="poi_surface_compacted">Superficie: tierra compactada</string>
|
||||
<string name="poi_surface_sand">Superficie: arena</string>
|
||||
<string name="poi_surface_grass">Superficie: césped</string>
|
||||
|
|
@ -1893,9 +1893,9 @@
|
|||
<string name="poi_crop_sunflower">Cultivo: girasoles</string>
|
||||
<string name="poi_crop_raspberry">Cultivo: frambuesas</string>
|
||||
<string name="poi_crop_tobacco">Cultivo: tabaco</string>
|
||||
<string name="poi_crop_strawberry">Cultivo: fresas;Cultivo: frutillas</string>
|
||||
<string name="poi_crop_strawberry">Cultivo: fresas;frutillas</string>
|
||||
<string name="poi_crop_vegetables_flowers">Cultivo: verduras y flores</string>
|
||||
<string name="poi_crop_cassava">Cultivo: mandioca;Cultivo: yuca;Cultivo: tapioca;Cultivo: guacamota;Cultivo: casabe;Cultivo: casava</string>
|
||||
<string name="poi_crop_cassava">Cultivo: mandioca;yuca;tapioca;guacamota;casabe;casava</string>
|
||||
<string name="poi_crop_cranberry">Cultivo: arándanos</string>
|
||||
<string name="poi_crop_asparagus">Cultivo: espárragos</string>
|
||||
<string name="poi_crop_flowers">Cultivo: flores</string>
|
||||
|
|
@ -2015,7 +2015,7 @@
|
|||
<string name="poi_theatre_genre_puppet">Títeres</string>
|
||||
<string name="poi_theatre_genre_chamber_music">Música de cámara</string>
|
||||
<string name="poi_theatre_genre_marionette">Marionetas;Títeres</string>
|
||||
<string name="poi_theatre_genre_ballet">Ballet;Danza clásica</string>
|
||||
<string name="poi_theatre_genre_ballet">Danza clásica;Ballet</string>
|
||||
<string name="poi_theatre_genre_shadow_play">Juego de sombras</string>
|
||||
<string name="poi_bandstand">Templete</string>
|
||||
<string name="poi_kiln">Horno (kiln)</string>
|
||||
|
|
@ -2523,7 +2523,7 @@
|
|||
<string name="poi_health_facility_type_dispensary">Tipo de centro médico: dispensario</string>
|
||||
<string name="poi_health_facility_type_pharmacy">Tipo de instalación médica: Farmacia</string>
|
||||
<string name="poi_health_facility_type_first_aid">Tipo de centro médico: primeros auxilios</string>
|
||||
<string name="poi_health_facility_type_nursing_home">Tipo de centro médico: asilo de ancianos;Tipo de centro médico: geriátrico</string>
|
||||
<string name="poi_health_facility_type_nursing_home">Tipo de centro médico: asilo de ancianos;Geriátrico</string>
|
||||
<string name="poi_health_facility_type_support_group_home">Tipo de centro médico: grupo de apoyo domiciliario</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_health_specialty_palliative_medicine_yes">Medicina paliativa</string>
|
||||
|
|
@ -2909,7 +2909,7 @@
|
|||
<string name="poi_xmas_tree">Árbol navideño</string>
|
||||
<string name="poi_xmas_day_date">Período de fecha para evento navideño</string>
|
||||
<string name="poi_xmas_note">Navidad: nota</string>
|
||||
<string name="poi_xmas_opening_hours">Navidad: horario de atención;Navidad: horario de apertura</string>
|
||||
<string name="poi_xmas_opening_hours">Navidad: horario de atención;horario de apertura</string>
|
||||
<string name="poi_xmas_location">Navidad: ubicación</string>
|
||||
<string name="poi_xmas_url">Navidad: sitio web</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -2920,7 +2920,7 @@
|
|||
<string name="poi_public_bookcase_type_metal_cabinet">Tipo: cabina de metal</string>
|
||||
<string name="poi_public_bookcase_type_shelf">Tipo: estantería abierta</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_diet">Régimen alimenticio;dieta</string>
|
||||
<string name="poi_diet">Régimen alimenticio</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty">Especialidad en salud</string>
|
||||
<string name="poi_massage_type">Tipo de masaje</string>
|
||||
<string name="poi_tents">Carpas</string>
|
||||
|
|
@ -2983,7 +2983,7 @@
|
|||
<string name="poi_cuisine_tacos">Tacos</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_piadina">Piadina romañola</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_falafel">Faláfel</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_smoothie">Smoothie;Batido espeso</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_smoothie">Smoothie (batido espeso)</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_snack">Picadas</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_yogurt">Yogur</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_empanada">Empanadas</string>
|
||||
|
|
@ -3198,7 +3198,7 @@
|
|||
|
||||
<string name="poi_motorcycle_sales_yes">Ventas</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_sales_no">Venden motocicletas: no</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_sales_yes_used">Venden motocicletas: sí, usadas</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_sales_yes_used">Venden motocicletas: sí, también usadas</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_sales_used">Venden motocicletas: usadas</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_rental_yes">Alquiler</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_rental_no">Alquilan motocicletas: no</string>
|
||||
|
|
@ -3220,7 +3220,7 @@
|
|||
<string name="poi_lock_basin">Compuerta de esclusa</string>
|
||||
<string name="poi_generator_output_electricity_no">Salida (electricidad): no</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_owner">Propietario;Dueño</string>
|
||||
<string name="poi_owner">Propietario</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_animal_shelter_type">Animales aceptados</string>
|
||||
<string name="poi_animal_shelter_purpose">Finalidad</string>
|
||||
|
|
@ -3540,7 +3540,7 @@
|
|||
<string name="poi_cannabis">Venta de cannabis</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="poi_socket">Conector;Enchufe</string>
|
||||
<string name="poi_socket">Enchufe;Conector</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_socket_cee_blue_yes">CEE azul</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_red_16a_yes">CEE rojo 16A</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1009,7 +1009,7 @@
|
|||
<string name="poi_start_date">Kezdő dátum</string>
|
||||
<string name="poi_wheelchair_yes">igen</string>
|
||||
<string name="poi_wheelchair_no">nem</string>
|
||||
<string name="poi_wheelchair_limited">korlátozottan</string>
|
||||
<string name="poi_wheelchair_limited">korlátozottan (egy lépcsőfok)</string>
|
||||
<string name="poi_wholesale">Nagykereskedés</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_access_private">Magántulajdon</string>
|
||||
|
|
@ -3869,4 +3869,6 @@
|
|||
<string name="poi_checkpoint_type_needler">Lyukasztó</string>
|
||||
<string name="poi_end_date">Befejező dátum</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_appliance">Háztartásigép-bolt</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><resources><string name="shared_string_my_places">Meus lugares</string>
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources><string name="shared_string_my_places">Meus lugares</string>
|
||||
<string name="days_behind">dias atrás</string>
|
||||
<string name="watch">Ver</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_pisteGrooming_name">Pista de preparação</string>
|
||||
|
|
@ -522,7 +523,7 @@
|
|||
<string name="always_center_position_on_map">Sempre centralizar a posição no mapa</string>
|
||||
<string name="voice_pref_title">Voz</string>
|
||||
<string name="misc_pref_title">Diversos</string>
|
||||
<string name="localization_pref_title">Localização</string>
|
||||
<string name="localization_pref_title">Regionalização</string>
|
||||
<string name="index_item_nation_addresses">endereços nacionais</string>
|
||||
<string name="index_item_world_altitude_correction">Correção de altitude mundial</string>
|
||||
<string name="index_item_world_seamarks">Marcas marítimas mundiais</string>
|
||||
|
|
@ -703,7 +704,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="use_distance_measurement_help">* Toque para marcar um ponto.\n * Toque e segure no mapa para apagar pontos anteriores.\n * Toque e segure no ponto para ver e anexar descrição.\n * Toque no widget de medição para ver mais ações.</string>
|
||||
<string name="distance_measurement_start_editing">Começar a edição</string>
|
||||
<string name="distance_measurement_finish_editing">Finalizar a edição</string>
|
||||
<string name="distance_measurement_finish_subtrack">Começar um novo subtrilha</string>
|
||||
<string name="distance_measurement_finish_subtrack">Começar uma nova subtrilha</string>
|
||||
<string name="distance_measurement_clear_route">Apagar todos os pontos</string>
|
||||
<string name="distance_measurement_load_gpx">Abrir GPX</string>
|
||||
<string name="wait_current_task_finished">Aguarde até que a tarefa seja concluída</string>
|
||||
|
|
@ -772,7 +773,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="av_settings_descr">Configurar áudio e vídeo</string>
|
||||
<string name="recording_error">Ocorreu um erro durante a gravação</string>
|
||||
<string name="recording_camera_not_available">Câmera indisponível</string>
|
||||
<string name="recording_is_recorded">Áudio/vídeo está sendo gravado. Para parar toque o widget AV.</string>
|
||||
<string name="recording_is_recorded">Gravando áudio/vídeo. Para parar, toque no widget AV.</string>
|
||||
<string name="recording_playing">Reproduzindo áudio da gravação especificada.\n%1$s</string>
|
||||
<string name="recording_open_external_player">Abrir reprodutor externo</string>
|
||||
<string name="recording_delete_confirm">Você quer excluir esta gravação?</string>
|
||||
|
|
@ -2227,7 +2228,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_name">Evitar estradas de gelo, vaus</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_description">Evitar estradas de gelo e vaus.</string>
|
||||
<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">Limite para orientação do mapa</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_navigation_finish_dialog">Mostrar diálogo de navegação finalizada</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_navigation_finish_dialog">Mostrar diálogo \'Navegação finalizada\'</string>
|
||||
<string name="mapillary_menu_title_tile_cache">Cache de quadrícula</string>
|
||||
<string name="map_widget_ruler_control">Régua de raio</string>
|
||||
<string name="show_from_zoom_level">Mostrar do nível de ampliação</string>
|
||||
|
|
@ -2497,7 +2498,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="shared_string_actions">Ações</string>
|
||||
<string name="shared_string_marker">Marcador</string>
|
||||
<string name="access_autoannounce_period">Período de auto-anúncio</string>
|
||||
<string name="access_map_linked_to_location">Mapa está vinculado a localização</string>
|
||||
<string name="access_map_linked_to_location">Mapa vinculado à localização</string>
|
||||
<string name="access_shared_string_navigate_up">Navegue até</string>
|
||||
<string name="number_of_gpx_files_selected_pattern">%s arquivos GPX selecionados</string>
|
||||
<string name="rendering_value_fine_name">Mais fino</string>
|
||||
|
|
@ -2544,7 +2545,8 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="lang_sr_latn">Sérvio (latino)</string>
|
||||
<string name="lang_zh_hk">Chinês (Hong Kong)</string>
|
||||
<string name="driving_region_australia">Austrália</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part4">O plugin de mapas de ski Skiing OsmAnd permite que você veja pistas de ski com nível de complexidade e algumas informações adicionais, como localização de elevadores e outras facilidades.</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part4">Esqui
|
||||
\n O plugin de mapas de ski Skiing OsmAnd permite que você veja pistas de ski com nível de complexidade e algumas informações adicionais, como localização de elevadores e outras facilidades.</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_max_interval_to_send">Buffer de tempo para rastreamento on-line</string>
|
||||
<string name="save_poi_too_many_uppercase">Nome contém muitas letras maiúsculas. Você quer continuar?</string>
|
||||
<string name="file_name_containes_illegal_char">Nome do arquivo contém caracteres ilegais</string>
|
||||
|
|
@ -2555,9 +2557,9 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="quick_action_add_poi">Adicionar POI</string>
|
||||
<string name="quick_action_map_style">Mudar estilo de mapa</string>
|
||||
<string name="quick_action_map_style_switch">O estilo do mapa foi alterado para \"%s\".</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_audio_note">Tome nota de áudio</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note">Tome nota de vídeo</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_photo_note">Tome nota de foto</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_audio_note">Nova nota de áudio</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note">Nova nota de vídeo</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_photo_note">Nova nota de foto</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_osm_bug">Adicionar Nota OSM</string>
|
||||
<string name="quick_action_navigation_voice">Ligar/desligar voz</string>
|
||||
<string name="quick_action_navigation_voice_off">Voz desligada</string>
|
||||
|
|
@ -2570,7 +2572,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="dialog_add_action_title">Adicionar ação</string>
|
||||
<string name="quick_actions_delete">Apagar ação</string>
|
||||
<string name="quick_actions_delete_text">Tem certeza de que deseja apagar a ação \"%s\"?</string>
|
||||
<string name="quick_favorites_show_favorites_dialog">Mostrar diálogo favoritos</string>
|
||||
<string name="quick_favorites_show_favorites_dialog">Mostrar diálogo Favoritos</string>
|
||||
<string name="quick_favorites_name_preset">Nome do preset</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_marker_descr">Tocar no botão de ação adicionará um marcador de mapa no local do centro da tela.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_parking_descr">Tocar no botão de ação adicionará um lugar de estacionamento no local do centro da tela.</string>
|
||||
|
|
@ -2605,7 +2607,11 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
\n • Através de plugin adicionais, você pode ativar curvas de nível e sombreamento de relevo</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part6">Passeio, caminhada, turismo pela cidade • O mapa mostra caminhos para passeios e caminhadas • A Wikipédia no seu idioma preferido pode dizer muito durante um turismo pela cidade • Paradas de transportes públicos (ônibus, troleibus, trem) incluindo nomes de linha, ajuda a navegar em uma nova cidade • Navegação GPS em modo pedestre constrói a sua rota usando caminhos para pedestres • Você pode fazer o upload e seguir uma rota GPX ou gravar e compartilhar a sua própria rota</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part7">Contribua para o OSM • Comunique falha de dados • Carregue trilhas GPX diretamente do app • Adicione POIs e carregue-os diretamente ao OSM (ou mais tarde se off-line)</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part5">Recursos de segurança • Alternância de exibição dia/noite automatizada opcional • Exibição de limite de velocidade opcional, com lembrete se você ultrapassá-lo • Zoom dependente da velocidade opcional • Compartilhe sua localização para que seus amigos possam encontrar você</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part5">Recursos de segurança
|
||||
\n• Alternância de exibição dia/noite automatizada opcional
|
||||
\n• Exibição de limite de velocidade opcional, com lembrete se você ultrapassá-lo
|
||||
\n• Zoom dependente da velocidade opcional
|
||||
\n• Compartilhe sua localização para que seus amigos possam encontrar você</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_max_interval_to_send_desrc">Especificar um buffer de tempo para manter locais para enviar sem conexão</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_audio_note_descr">Tocar no botão de ação adicionará uma nota de áudio no local do centro da tela.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note_descr">Tocar no botão de ação adicionará uma nota de vídeo no local do centro da tela.</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue