Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.8% (1438 of 1440 strings)
This commit is contained in:
Michel GERDAY 2014-07-08 19:17:02 +02:00 committed by Weblate
parent 111c5a89d3
commit f547ebcb30

View file

@ -1735,4 +1735,12 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="none_selected_gpx">Aucun fichier GPX sélectionné. Pour sélectionner, presser longuement sur la trace disponible.</string> <string name="none_selected_gpx">Aucun fichier GPX sélectionné. Pour sélectionner, presser longuement sur la trace disponible.</string>
<string name="local_index_unselect_gpx_file">Désélectionner</string> <string name="local_index_unselect_gpx_file">Désélectionner</string>
<string name="local_index_select_gpx_file">Sélectionner pour afficher</string> <string name="local_index_select_gpx_file">Sélectionner pour afficher</string>
<string name="osmo_group_information_desc">" - Tous les groupes créés sont publics! Si vous souhaitez l\'anonymat, connectez votre appareil directement via des identifiants Tracker.\n- Le groupe peut comprendre jusqu\'à 16 personnes.\n- En cas d\'inactivité ou si une seule personne active, le groupe sera supprimé.\n- Vous pouvez restreindre l\'accès au groupe, uniquement sur invitation, mais pour contrôler le groupe, vous devez utiliser la console administrateur.\n- Si vous voulez créer un groupe sous d\'autres conditions, veuillez contacter http://osmo.mobi"</string>
<string name="osmo_group_information">Veuillez lire ceci avant de créer un groupe !</string>
<string name="osmo_not_signed_in">Identification OsMo échouée</string>
<string name="osmo_gpx_points_downloaded">Points OsMo %1$s téléchargés.</string>
<string name="osmo_auto_connect_descr">Connexion automatique au service après démarrage de l\'application</string>
<string name="osmo_auto_connect">Autoconnexion</string>
<string name="osmo_start_service">Service OsMo</string>
<string name="osmo_gpx_track_downloaded">Trace OsMo %1$s téléchargée.</string>
</resources> </resources>