string improvements. Make Delete vs. Remove distincion

OsmAnd/res/values-bg/strings.xml

@@ -2042,7 +2042,7 @@
     <string name="Night">През нощта</string>
 <string name="switch_start_finish">Размяна на началната с крайна точка</string>
     <string name="rendering_attr_hideIcons_name">Скриване на POI иконите</string>
-    <string name="item_deleted">Изтрито</string>
+    <string name="item_removed">Изтрито</string>
     <string name="n_items_deleted">изтрити елемента</string>
     <string name="shared_string_undo_all">ВРЪЩАНЕ НА ВСИЧКО</string>
     <string name="shared_string_type">Тип</string>

OsmAnd/res/values-ca/strings.xml

@@ -1909,7 +1909,7 @@ Per retornar a l\'estil habitual dels mapes d\'OsmAnd, només cal desactivar aqu
     <string name="Night">Nit</string>
 <string name="switch_start_finish">Intercanvi entre punts origen i destinació</string>
     <string name="rendering_attr_hideIcons_name">Amaga les icones dels PDI</string>
-    <string name="item_deleted">Element suprimit</string>
+    <string name="item_removed">Element suprimit</string>
     <string name="n_items_deleted">elements suprimits</string>
     <string name="shared_string_undo_all">DESFÉS-HO TOT</string>
     <string name="shared_string_type">Tipus</string>

OsmAnd/res/values-cs/strings.xml

@@ -1883,7 +1883,7 @@
     <string name="live_update">Okamžité aktualizace</string>
     <string name="update_now">Aktualizovat nyní</string>
     <string name="missing_write_external_storage_permission">Aplikace nemá povolen přístup k SD kartě</string>
-<string name="item_deleted">Položka smazána</string>
+<string name="item_removed">Položka smazána</string>
     <string name="n_items_deleted">vymazaných položek</string>
     <string name="shared_string_undo_all">VRÁTIT ZPĚT VŠE</string>
     <string name="shared_string_type">Typ</string>

OsmAnd/res/values-da/strings.xml

@@ -2222,7 +2222,7 @@
 <string name="select_month_and_country">Vælg måned og land</string>
 <string name="shared_string_type">Type</string>
     <string name="starting_point">Udgangspunkt</string>
-    <string name="item_deleted">Emne slettet</string>
+    <string name="item_removed">Emne slettet</string>
     <string name="n_items_deleted">Emner slettet</string>
     <string name="shared_string_undo_all">FORTRYD ALLE</string>
     <string name="rendering_attr_hideIcons_name">Skjul IP ikoner</string>

OsmAnd/res/values-de/strings.xml

@@ -1,5 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
 <resources>
+	<string name="shared_string_remove">Entfernen</string>
+	<string name="item_removed">Eintrag entfernt</string>
 	<string name="no_address_found">Keine Adresse bekannt</string>
 	<string name="shared_string_near">Nähe</string>
 	<string name="regions">Regionen</string>

OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml

@@ -2042,7 +2042,7 @@
 <string name="select_month_and_country">Elige mes y país</string>
 <string name="shared_string_type">Tipo</string>
     <string name="starting_point">Punto de partida</string>
-    <string name="item_deleted">Elemento borrado</string>
+    <string name="item_removed">Elemento borrado</string>
     <string name="n_items_deleted">elementos borrados</string>
     <string name="shared_string_undo_all">DESHACER TODO</string>
     <string name="rendering_attr_hideIcons_name">Ocultar iconos de PDI</string>

OsmAnd/res/values-es/strings.xml

@@ -2040,7 +2040,7 @@
 <string name="select_month_and_country">Seleccione mes y país</string>
 <string name="shared_string_type">Tipo</string>
     <string name="starting_point">Punto de partida</string>
-    <string name="item_deleted">Elemento eliminado</string>
+    <string name="item_removed">Elemento eliminado</string>
     <string name="n_items_deleted">elementos eliminados</string>
     <string name="shared_string_undo_all">DESHACER TODO</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-fr/strings.xml

@@ -2099,7 +2099,7 @@
     <string name="Night">Nuit</string>
     
 <string name="select_month_and_country">Choisissez un mois et un pays</string>
-<string name="item_deleted">Élément supprimé</string>
+<string name="item_removed">Élément supprimé</string>
     <string name="n_items_deleted">Éléments supprimés</string>
     <string name="shared_string_undo_all">Tout annuler</string>
     <string name="starting_point">Point de départ</string>

OsmAnd/res/values-he/strings.xml

@@ -1133,7 +1133,7 @@
     <string name="context_menu_item_destination_point">הגדרה כיעד</string>
     <string name="destination_point">יעד %1$s</string>
     <string name="available_maps">מפות זמינות</string>
-    <string name="item_deleted">הפריט נמחק</string>
+    <string name="item_removed">הפריט נמחק</string>
     <string name="n_items_deleted">פריטים נמחקו</string>
     <string name="shared_string_type">סוג</string>
     <string name="starting_point">נקודת המוצא</string>

OsmAnd/res/values-it/strings.xml

@@ -2135,7 +2135,7 @@
 <string name="shared_string_type">Tipo</string>
     <string name="starting_point">Punto di partenza</string>
     <string name="select_month_and_country">Scegli il mese e lo stato</string>
-<string name="item_deleted">Oggetto cancellato</string>
+<string name="item_removed">Oggetto cancellato</string>
     <string name="n_items_deleted">oggetti cancellati</string>
     <string name="shared_string_undo_all">Annulla tutto</string>
     <string name="switch_start_finish">Inverti punti di partenza e destinazione</string>

OsmAnd/res/values-nl/strings.xml

@@ -2160,7 +2160,7 @@
 <string name="select_month_and_country">Kies maand en kaart</string>
 <string name="starting_point">Startpunt</string>
     <string name="shared_string_type">Type</string>
-    <string name="item_deleted">Item verwijderd</string>
+    <string name="item_removed">Item verwijderd</string>
     <string name="n_items_deleted">items verwijderd</string>
     <string name="shared_string_undo_all">Alles terugzetten</string>
     <string name="rendering_attr_hideIcons_name">Verberg POI-iconen</string>

OsmAnd/res/values-pl/strings.xml

@@ -2069,7 +2069,7 @@
     <string name="last_map_change">Ostatnia zmiana mapy: %s</string>
     <string name="rec_split_clip_length">Długość nagrania</string>
     <string name="shared_string_not_selected">Nie wybrane</string>
-<string name="item_deleted">Pozycja usunięta</string>
+<string name="item_removed">Pozycja usunięta</string>
     <string name="n_items_deleted">Pozycje usunięta</string>
     <string name="shared_string_undo_all">COFNIJ WSZYSTKO</string>
     <string name="shared_string_type">Typ</string>

OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -1988,7 +1988,7 @@
     <string name="select_month_and_country">Selecione o mês e o país</string>
 <string name="shared_string_type">Tipo</string>
     <string name="starting_point">Ponto de partida</string>
-    <string name="item_deleted">Item apagado</string>
+    <string name="item_removed">Item apagado</string>
     <string name="n_items_deleted">itens apagados</string>
     <string name="shared_string_undo_all">DESFAZER TUDO</string>
     <string name="rendering_attr_hideIcons_name">Ocultar ícones dos POIs</string>

OsmAnd/res/values-ro/strings.xml

@@ -1574,7 +1574,7 @@
     <string name="osm_edit_deleted_poi">OSM POI sters</string>
     <string name="context_menu_item_open_note">Deschideti OSM Notite</string>
     <string name="osm_edit_reopened_note">OSM Notite redeschis</string>
-    <string name="item_deleted">Articol șters</string>
+    <string name="item_removed">Articol șters</string>
     <string name="n_items_deleted">articole șterse</string>
     <string name="shared_string_undo_all">Restaurează toate</string>
     <string name="shared_string_type">Tip</string>

OsmAnd/res/values-sc/strings.xml

@@ -2077,7 +2077,7 @@
     <string name="select_month_and_country">Ischerta mese e istadu</string>
 <string name="shared_string_type">Casta</string>
     <string name="starting_point">Puntu de incumintzu</string>
-    <string name="item_deleted">Elementu burradu</string>
+    <string name="item_removed">Elementu burradu</string>
     <string name="n_items_deleted">elementos burrados</string>
     <string name="shared_string_undo_all">ANNUDDA TOTU</string>
     <string name="rec_split">Intervallu de registratzione</string>

OsmAnd/res/values-sk/strings.xml

@@ -1917,7 +1917,7 @@
 <string name="shared_string_type">Typ</string>
     <string name="starting_point">Východzí bod</string>
     <string name="select_month_and_country">Zvoľte mesiac a krajinu</string>
-<string name="item_deleted">Položka vymazaná</string>
+<string name="item_removed">Položka vymazaná</string>
     <string name="n_items_deleted">položiek vymazaných</string>
     <string name="shared_string_undo_all">VŠETKO VRÁTIŤ SPÄŤ</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-sl/strings.xml

@@ -2078,7 +2078,7 @@
 <string name="rec_split">Razdelilnik posnetkov</string>
     <string name="rec_split_title">Uporabi razdelilnik posnetkov</string>
     <string name="rec_split_desc">Prepiši starejše posnetke, ko velikost posnetka preseže omejitev</string>
-    <string name="item_deleted">Predmet je izbrisan</string>
+    <string name="item_removed">Predmet je izbrisan</string>
     <string name="n_items_deleted">izbrisanih predmetov</string>
     <string name="shared_string_undo_all">Razveljavi vse</string>
     <string name="shared_string_type">Vrsta</string>

OsmAnd/res/values-sr/strings.xml

@@ -762,7 +762,7 @@
     <string name="enable_sleep_mode">Омогући рад у позадини ГПИкс-а</string>
     <string name="save_track_to_gpx_globally">Уписуј путању у датотеку ГПИкс-а</string>
     <string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Праћење путање по захтеву</string>
-    <string name="item_deleted">Избрисана ставка</string>
+    <string name="item_removed">Избрисана ставка</string>
     <string name="n_items_deleted">избрисане ставке</string>
     <string name="shared_string_undo_all">ОПОЗОВИ СВЕ</string>
     <string name="shared_string_type">Врста</string>

OsmAnd/res/values-sv/strings.xml

@@ -2061,7 +2061,7 @@
     <string name="select_month_and_country">Välj månad och land</string>
 <string name="shared_string_type">Typ</string>
     <string name="starting_point">Startpunkt</string>
-    <string name="item_deleted">post raderad</string>
+    <string name="item_removed">post raderad</string>
     <string name="n_items_deleted">poster raderade</string>
     <string name="shared_string_undo_all">ÅNGRA ALLA</string>
     <string name="rendering_attr_hideIcons_name">Dölj POI-ikoner</string>

OsmAnd/res/values-tr/strings.xml

@@ -2026,7 +2026,7 @@
 
 <string name="updates_size">Güncelleme boyutu</string>
     <string name="select_month_and_country">Ayı ve ülke seçin</string>
-<string name="item_deleted">Öğe silindi</string>
+<string name="item_removed">Öğe silindi</string>
     <string name="n_items_deleted">öğe silindi</string>
     <string name="shared_string_undo_all">UNDO TÜM</string>
     <string name="shared_string_type">Tip</string>

OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -2068,7 +2068,7 @@
 <string name="select_month_and_country">選擇月份與國家</string>
 <string name="shared_string_type">類型</string>
     <string name="starting_point">起始標點</string>
-    <string name="item_deleted">項目已刪除</string>
+    <string name="item_removed">項目已刪除</string>
     <string name="n_items_deleted">項目已刪除</string>
     <string name="shared_string_undo_all">全部取消</string>
     <string name="rendering_attr_hideIcons_name">隱藏 POI 圖示</string>

OsmAnd/res/values/strings.xml

@@ -9,13 +9,14 @@
          3. All your modified/created strings are in the top of the file (to make easier find what\'s translated).
     PLEASE: Have a look at http://code.google.com/p/osmand/wiki/UIConsistency, it may really improve your and our work  :-)  Thx - Hardy
     -->
+	<string name="shared_string_remove">Remove</string>
     <string name="clear_updates_proposition_message">"You can remove downloaded updates and get back to the original map edition"</string>
     <string name="add_time_span">Add time span</string>
     <string name="road_blocked">Road blocked</string>
     <string name="shared_string_select">Select</string>
     <string name="switch_start_finish">Reverse starting point &amp; destination</string>
     <string name="rendering_attr_hideIcons_name">Hide POI icons</string>
-    <string name="item_deleted">Item deleted</string>
+    <string name="item_removed">Item deleted</string>
     <string name="n_items_deleted">items deleted</string>
     <string name="shared_string_undo_all">UNDO ALL</string>
     <string name="shared_string_type">Type</string>

OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/search/SearchHistoryFragment.java

@@ -199,7 +199,7 @@ public class SearchHistoryFragment extends OsmAndListFragment implements SearchA
 	private void selectModelOptions(final HistoryEntry model, View v) {
 		final PopupMenu optionsMenu = new PopupMenu(getActivity(), v);
 		MenuItem item = optionsMenu.getMenu().add(
-				R.string.shared_string_delete).setIcon(
+				R.string.shared_string_remove).setIcon(
 				getMyApplication().getIconsCache().getContentIcon(R.drawable.ic_action_delete_dark));
 		item.setOnMenuItemClickListener(new MenuItem.OnMenuItemClickListener() {
 			@Override

OsmAnd/src/net/osmand/plus/dashboard/DashWaypointsFragment.java

@@ -278,7 +278,7 @@ public class DashWaypointsFragment extends DashLocationFragment {
 			}
 		}
 		item = optionsMenu.getMenu().add(
-				R.string.shared_string_delete).setIcon(getMyApplication().getIconsCache().
+				R.string.shared_string_remove).setIcon(getMyApplication().getIconsCache().
 						getContentIcon(R.drawable.ic_action_remove_dark));
 		item.setOnMenuItemClickListener(new MenuItem.OnMenuItemClickListener() {
 			@Override

OsmAnd/src/net/osmand/plus/download/ui/ItemViewHolder.java

@@ -349,7 +349,7 @@ public class ItemViewHolder {
 		
 		final File fl = indexItem.getTargetFile(context.getMyApplication());
 		if (fl.exists()) {
-			item = optionsMenu.getMenu().add(R.string.shared_string_delete).setIcon(
+			item = optionsMenu.getMenu().add(R.string.shared_string_remove).setIcon(
 							context.getMyApplication().getIconsCache().getContentIcon(R.drawable.ic_action_remove_dark));
 			item.setOnMenuItemClickListener(new MenuItem.OnMenuItemClickListener() {
 				@Override

OsmAnd/src/net/osmand/plus/helpers/WaypointDialogHelper.java

@@ -426,7 +426,7 @@ public class WaypointDialogHelper {
 						DirectionsDialogs.setupPopUpMenuIcon(optionsMenu);
 						MenuItem item;
 						item = optionsMenu.getMenu().add(
-								R.string.shared_string_delete).setIcon(app.getIconsCache().
+								R.string.shared_string_remove).setIcon(app.getIconsCache().
 								getContentIcon(R.drawable.ic_action_remove_dark));
 						item.setOnMenuItemClickListener(new MenuItem.OnMenuItemClickListener() {
 							@Override

OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapcontextmenu/controllers/ImpassibleRoadsMenuController.java

@@ -31,7 +31,7 @@ public class ImpassibleRoadsMenuController extends MenuController {
 				getMapActivity().getContextMenu().close();
 			}
 		};
-		rightTitleButtonController.caption = getMapActivity().getString(R.string.shared_string_delete);
+		rightTitleButtonController.caption = getMapActivity().getString(R.string.shared_string_remove);
 		rightTitleButtonController.leftIconId = R.drawable.ic_action_delete_dark;
 	}
 

OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapcontextmenu/controllers/TargetPointMenuController.java

@@ -43,7 +43,7 @@ public class TargetPointMenuController extends MenuController {
 			leftTitleButtonController.caption = getMapActivity().getString(R.string.cancel_navigation);
 			leftTitleButtonController.leftIconId = R.drawable.ic_action_remove_dark;
 		} else {
-			leftTitleButtonController.caption = getMapActivity().getString(R.string.shared_string_delete);
+			leftTitleButtonController.caption = getMapActivity().getString(R.string.shared_string_remove);
 			leftTitleButtonController.leftIconId = R.drawable.ic_action_delete_dark;
 		}
 	}

OsmAnd/src/net/osmand/plus/views/controls/SwipeDismissListViewTouchListener.java

@@ -835,7 +835,7 @@ public class SwipeDismissListViewTouchListener implements View.OnTouchListener {
 			msg = mUndoActions.get(mUndoActions.size() - 1).getTitle();
 
 			if (msg == null) {
-				msg = mListView.getResources().getString(R.string.item_deleted);
+				msg = mListView.getResources().getString(R.string.item_removed);
 			}
 		}
 		mUndoPopupTextView.setText(msg);