diff --git a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 98d5dcb499..47776868ba 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -2205,4 +2205,16 @@ Pôr do Sol: %2$s
Permite que você contribua rapidamente ao Mapillary
Fotos ao nível da rua, online, para todos. Descobrir lugares, colaborar, capturar o mundo.
Mapillary
+ Fotos ao nível da rua para todos. Descubra lugares, colabore, capture o mundo.
+ Seu destino está localizado em uma área de acesso privado. Você quer permitir acesso à estradas privadas para esta viagem?
+ Reiniciar pesquisa
+ Aumentar o raio de busca
+ Não encontrou nada :(
+ Modificar o texto da pesquisa ou aumentar o raio de busca
+ Mostrar/ocultar Anotações do OSM
+ Mostrar Anotações do OSM
+ Ocultar Anotações do OSM
+ Tocar o botão de ação irá mostrar ou ocultar as Anotações do OSM no mapa.
+ Classificado por distância
+ Pesquisar favoritos