revert search_poi_types_descr translations

OsmAnd/res/values-ar/strings.xml

@@ -3640,6 +3640,7 @@
 \n
 \nيمكنك إدارة وإلغاء الاشتراكات الخاصة بك عن طريق الذهاب إلى إعدادات Google Play الخاصة بك.</string>
     <string name="search_poi_types">البحث عن أنواع poi</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">اجمع أنواع النقاط المهمة من فئات مختلفة. اضغط على مفتاح التبديل لتحديد الكل ، ثم انقر على الجانب الأيسر لاختيار الفئة.</string>
     <string name="tracker_item">متتبع أوسماند</string>
     <string name="mapillary_item">أوسماند+ مابيلاري</string>
     <string name="quick_action_item">إجراء سريع</string>

OsmAnd/res/values-cs/strings.xml

@@ -3422,6 +3422,7 @@ Zobrazená oblast: %1$s x %2$s</string>
 \n
 \nSvé předplatné můžete spravovat nebo zrušit v nastavení Google Play.</string>
     <string name="search_poi_types">Hledat typy bodů zájmu</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">Zkombinujte body zájmu různých kategorií. Klepnutím na přepínač vyberete všechny, klepnutím na levou stranu vyberete kategorie.</string>
     <string name="extra_maps_menu_group">Další mapy</string>
     <string name="download_unsupported_action">Nepodporovaná akce %1$s</string>
     <string name="context_menu_actions">Akce kontextového menu</string>

OsmAnd/res/values-da/strings.xml

@@ -3649,6 +3649,7 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
     <string name="download_unsupported_action">Ikke understøttet handling %1$s</string>
     <string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash_with_space">%1$s / %2$s</string>
     <string name="search_poi_types">Søg efter IP-typer</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">Kombiner IP-typer fra forskellige kategorier. Tryk på knappen for at vælge alt, tryk på venstre side for valg af kategori.</string>
     <string name="mapillary_item">OsmAnd + Mapillary</string>
     <string name="quick_action_item">Genveje</string>
     <string name="radius_ruler_item">Radiusmåler</string>

OsmAnd/res/values-de/strings.xml

@@ -3674,6 +3674,7 @@ Lon %2$s</string>
 \nund wenn es abläuft (nach einem Monat, drei Monaten oder einem Jahr)
 \nverlängert es sich nicht von selbst, wenn es vorher in Ihren Google Play-Einstellungen gekündigt wurde.</string>
     <string name="search_poi_types">Suche nach POI-Typen</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">Kombinieren Sie POI-Typen aus verschiedenen Kategorien. Tippen Sie auf \"Wechseln\", um alle auszuwählen, tippen Sie auf die linke Seite für die Kategorieauswahl.</string>
     <string name="shared_string_divider">Trenner</string>
     <string name="quick_action_item">Schnellaktion</string>
     <string name="radius_ruler_item">Zirkel</string>

OsmAnd/res/values-eo/strings.xml

@@ -3668,6 +3668,7 @@
 \n La abono aŭtomate renoviĝos escepte se ĝi estos nuligita antaŭ la dato de renoviĝo. La pago estos prenita por la renoviĝa periodo (monato/tri monatoj/jaro) nur je la data de renoviĝo.
 \n
 \n Vi povas administri kaj rezigni viajn abonojn per agordoj de Google Play.</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">Miksi specojn de interesejoj el diversaj kategorioj. Frapetu “ŝaltilon” por elekti ĉiujn, frapetu ĉe maldekstre por elekti el la kategorio.</string>
     <string name="search_poi_types">Serĉi specojn de interesejoj</string>
     <string name="favorites_item">Ŝatataj ejoj</string>
     <string name="subscription_osmandlive_item">Aboni OsmAnd Live</string>

OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml

@@ -3682,6 +3682,7 @@
 \n
 \nPuedes administrar y cancelar las suscripciones accediendo a los ajustes de Google Play.</string>
     <string name="search_poi_types">Buscar por tipos de PDI</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">Combina tipos de PDI de diferentes categorías. Pulsa «Alternar» para marcar todo, pulsa el lado izquierdo para elegir una categoría.</string>
     <string name="tracker_item">OsmAnd Tracker</string>
     <string name="mapillary_item">OsmAnd + Mapillary</string>
     <string name="quick_action_item">Acción rápida</string>

OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml

@@ -3649,6 +3649,7 @@
     <string name="subscription_osmandlive_item">Suscripción - OsmAnd Live</string>
     <string name="some_articles_may_not_available_in_lang">Es posible que algunos artículos de Wikipedia no estén disponibles en tu idioma.</string>
     <string name="select_wikipedia_article_langs">Marca los idiomas en los que los artículos de Wikipedia aparecerán en el mapa. Puedes cambiar entre todos los idiomas disponibles mientras lees el artículo.</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">Combina tipos de PDI de diferentes categorías. Pulsa «Alternar» para marcar todo, pulsa el lado izquierdo para elegir una categoría.</string>
     <string name="search_poi_types">Buscar por tipos de PDI</string>
     <string name="radius_ruler_item">Regla radial</string>
     <string name="quick_action_item">Acción rápida</string>

OsmAnd/res/values-es/strings.xml

@@ -3653,6 +3653,7 @@
 \nLa suscripción se renueva automáticamente a menos que se cancele antes de la fecha de renovación. Se le cobrará a su cuenta el período de renovación (mes / tres meses / año) solo en la fecha de renovación. 
 \n
 \nPuede administrar y cancelar sus suscripciones yendo a la configuración de Google Play.</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">Combina tipos de POI de diferentes categorías. Toque \"Cambiar\" para seleccionar todo, toque el lado izquierdo para la selección de categoría.</string>
     <string name="reset_deafult_order">Restaurar pedido de artículos predeterminado</string>
     <string name="quick_action_switch_profile_descr">El botón de acción de grabación cambiará entre los perfiles seleccionados.</string>
     <string name="index_name_antarctica">Antártida</string>

OsmAnd/res/values-fr/strings.xml

@@ -3654,6 +3654,7 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
 \n
 \nVous pouvez gérer et annuler vos abonnements dans vos paramètres Google Play.</string>
     <string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash_with_space">%1$s / %2$s</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">Combinez des PI de différentes catégories. Appuyez pour tout sélectionner, appuyez sur le côté gauche pour sélectionner les catégories.</string>
     <string name="search_poi_types">Rechercher des types de PI</string>
     <string name="radius_ruler_item">Règle de mesure par rayon</string>
     <string name="map_markers_item">Marques</string>

OsmAnd/res/values-gl/strings.xml

@@ -3698,6 +3698,7 @@ Lon %2$s</string>
 \n 
 \n  Podes xestionar e desbotar as túas subscricións entrando nos axustes da Google Play."</string>
     <string name="search_poi_types">Procurar tipos de PDI</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">Combina tipos de PDI de diferentes categorías. Preme en \"Trocar\" para marcar todo, preme o lado esquerdo para escoller unha categoría.</string>
     <string name="download_unsupported_action">Acción %1$s non admitida</string>
     <string name="tracker_item">Rastrexador do OsmAnd</string>
     <string name="mapillary_item">OsmAnd + Mapillary</string>

OsmAnd/res/values-he/strings.xml

@@ -3672,6 +3672,7 @@
 \n 
 \nניתן לנהל ולבטל את המינויים שלך דרך ההגדרות שלך ב־Google Play.</string>
     <string name="search_poi_types">חיפוש סוגי נקודות עניין</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">שילוב סוגי נקודות עניין מקטגוריות שונות. יש לגעת ב„החלפה” כדי לבחור את כולן, נגיעה בצד השמאלי לבחירת קטגוריה.</string>
     <string name="tracker_item">עוקב OsmAnd</string>
     <string name="mapillary_item">OsmAnd ו־Mapillary</string>
     <string name="quick_action_item">פעולה מהירה</string>

OsmAnd/res/values-hu/strings.xml

@@ -3624,5 +3624,6 @@ Ha szereted az OsmAndot és az OSM-et, és szeretnéd támogatni a fejlődésük
     <string name="quick_action_switch_profile_descr">A műveletgombra koppintva válthat a kiválasztott profilok között.</string>
     <string name="shared_string_add_profile">Profil hozzáadása</string>
     <string name="change_application_profile">Alkalmazásprofil módosítása</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">Kombináljon POI típusokat különböző kategóriákból. Koppintson egy kapcsolóra az összes altípus kiválasztásához, vagy koppintson egy szövegre az egyes altípusok kijelöléséhez.</string>
     <string name="search_poi_types">POI típusok keresése</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-is/strings.xml

@@ -3688,5 +3688,6 @@ Stendur fyrir svæði: %1$s x %2$s</string>
 \nÞú getur stýrt og aflýst áskriftunum þínum með því að fara í Google Play stillingarnar þínar.</string>
     <string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash_with_space">%1$s / %2$s</string>
     <string name="search_poi_types">Leita í tegundum merkisstaða</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">Sameina gerðir merkisstaða úr mismunandi flokkum. Ýttu á hnappinn til að velja allt, ýttu vinstra megin til að fara í val á flokkum.</string>
     <string name="download_unsupported_action">Óstudd aðgerð %1$s</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-nl/strings.xml

@@ -3422,6 +3422,7 @@ voor Gebied: %1$s x %2$s</string>
     <string name="shared_string_circle">cirkel</string>
     <string name="shared_string_rhomb">Ruit</string>
     <string name="shared_string_min">Min</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">Combineer POI-types uit verschillende categorieën. Tik op \"Schakelen\" om alles te selecteren, tik op de linkerkant voor de categoriekeuze.</string>
     <string name="extra_maps_menu_group">Extra kaarten</string>
     <string name="download_unsupported_action">Niet ondersteunde actie %1$s</string>
     <string name="tracker_item">OsmAnd zoeker</string>

OsmAnd/res/values-pl/strings.xml

@@ -3678,6 +3678,7 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
 \nMożesz wyłączyć nieużywane wtyczki, aby ukryć ich elementy w aplikacji. %1$s.</string>
     <string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash_with_space">%1$s / %2$s</string>
     <string name="search_poi_types">Szukaj typów użytecznych miejsc</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">Łącz typy użytecznych zmian z różnych kategorii. Stuknij \"Zmień\", aby zaznaczyć wszystko, stuknij lewą stronę, aby wybrać kategorię.</string>
     <string name="legend_item_description">Przewodnik po symbolach mapy</string>
     <string name="navigation_profiles_item">Profile nawigacji</string>
     <string name="mapillary_item">OsmAnd + Mapillary</string>

OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -3665,6 +3665,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
 \n
 \n  Você pode gerenciar e cancelar suas assinaturas acessando as configurações do Google Play.</string>
     <string name="search_poi_types">Pesquisar tipos de POI</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">Combine tipos de PIs de diferentes categorias. Toque em \"Alternar\" para selecionar todos, toque no lado esquerdo para selecionar a categoria.</string>
     <string name="tracker_item">Rastreador do OsmAnd</string>
     <string name="mapillary_item">OsmAnd + Mapillary</string>
     <string name="quick_action_item">Ação rápida</string>

OsmAnd/res/values-pt/strings.xml

@@ -3686,4 +3686,5 @@
     <string name="lang_an">Aragonês</string>
     <string name="lang_lmo">Lombardo</string>
     <string name="custom_color">Cor customizada</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">Combinar tipos de POI de diferentes categorias. Toque em \"Trocar\" para selecionar tudo, toque no lado esquerdo para seleção da categoria.</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-ru/strings.xml

@@ -3674,6 +3674,7 @@
 \nПодписка продлевается автоматически, если вы не отмените её до даты продления. С вашего счёта будет взиматься плата за период продления (месяц/три месяца/год) разово в день продления. 
 \n
 \nВы можете управлять подписками и отменять их в настройках Google Play.</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">Можно объединить типы POI из разных категорий. Нажмите «Переключить», чтобы выбрать все; нажмите слева, чтобы выбрать категорию.</string>
     <string name="search_poi_types">Поиск типов POI</string>
     <string name="mapillary_item">OsmAnd и Mapillary</string>
     <string name="travel_item">Путешествие (Викигид и Википедия)</string>

OsmAnd/res/values-sc/strings.xml

@@ -3675,6 +3675,7 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
 \n
 \nPodes amministrare e annullare sos abbonamentos tuos intrende in sas impostatziones de Google Play tuas.</string>
     <string name="search_poi_types">Chirca castas de PDI</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">Cumbina castas de PDI de catogorias diferentes. Incarca su butone pro ischertare totu, incarca s\'ala a manca pro sa seletzione de sas categorias.</string>
     <string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash_with_space">%1$s / %2$s</string>
     <string name="tracker_item">Arrastadore de OsmAnd</string>
     <string name="mapillary_item">OsmAnd + Mapillary</string>

OsmAnd/res/values-sk/strings.xml

@@ -3669,6 +3669,7 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
 \n
 \n Vaše predplatné môžete spravovať a zrušiť v nastaveniach Google Play.</string>
     <string name="search_poi_types">Hľadať typy bodov záujmu</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">Skombinovať typy bodov záujmov z rôznych kategórií. Stlačte \"Prepnúť\" pre zvolenie všetkých, stlačte ľavú stranu pre výber kategórií.</string>
     <string name="tracker_item">Stopovanie OsmAnd</string>
     <string name="mapillary_item">OsmAnd + Mapillary</string>
     <string name="quick_action_item">Rýchla akcia</string>

OsmAnd/res/values-tr/strings.xml

@@ -3631,6 +3631,7 @@
 \n
 \n Google Play ayarlarınıza giderek aboneliklerinizi yönetebilir ve iptal edebilirsiniz.</string>
     <string name="search_poi_types">POI türleri ara</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">Farklı kategorilerdeki POI türlerini birleştirin. Tümünü seçmek için \"Değiştir\" düğmesine, kategori seçimi için sol tarafa dokunun.</string>
     <string name="radius_ruler_item">Yarıçap cetveli</string>
     <string name="tracker_item">OsmAnd izleyici</string>
     <string name="mapillary_item">OsmAnd + Mapillary</string>

OsmAnd/res/values-uk/strings.xml

@@ -3682,6 +3682,7 @@
 \n
 \nВи можете керувати передплатами та скасовувати їх у налаштуваннях Google Play.</string>
     <string name="search_poi_types">Пошук видів POI</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">Поєднуйте види POI з різних категорій. Торкніться \"Переключити\", щоб вибрати все, торкніться лівої сторони для вибору категорії.</string>
     <string name="navigation_profiles_item">Профілі навігації</string>
     <string name="release_3_7">• Нові безмережеві мапи схилів
 \n

OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -3668,6 +3668,7 @@
 \n
 \n您可以透過您的 Google Play 設定管理並取消您的訂閱。</string>
     <string name="search_poi_types">搜尋 POI 類型</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">組合來自不同分類的 POI 類型。點擊開關以全選，點擊左側選取分類。</string>
     <string name="tracker_item">OsmAnd tracker</string>
     <string name="mapillary_item">OsmAnd + Mapillary</string>
     <string name="quick_action_item">快速動作</string>