diff --git a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
index 836f1f58be..7f569402f1 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
@@ -1641,4 +1641,10 @@ De maximale afstand tussen start en bestemming is ongeveer 200 km. Maak één of
Vermijd autowegen
Geef het gewicht op van het voertuig
Gewicht voertuig
-
\ No newline at end of file
+ Kies GPX…
+ Kies bestemming
+ Kies op de kaart…
+ Favoriet…
+ Route-voorkeuren
+ Route-informatie
+