diff --git a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 2d9bc87624..afe7bc99a0 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -3995,4 +3995,8 @@
     <string name="routing_engine_vehicle_type_mtb">MTB</string>
     <string name="message_server_error">Erro de servidor: %1$s</string>
     <string name="message_name_is_already_exists">O nome já existe</string>
+    <string name="context_menu_edit_descr">Editar descrição</string>
+    <string name="delete_waypoints">Apagar ponto fixo</string>
+    <string name="copy_to_map_markers">Copiar para marcadores de mapa</string>
+    <string name="copy_to_map_favorites">Copiar para favoritos</string>
 </resources>
\ No newline at end of file