Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 96.2% (3339 of 3469 strings)
This commit is contained in:
josep constanti 2020-08-27 08:32:30 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9848bb55aa
commit f648f910dc
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -3776,4 +3776,21 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
\nUna setmana té 10.080 minuts.
\nUn mes dura 43.829 minuts.</string>
<string name="in_case_of_reverse_direction">Cas de sentit invers</string>
<string name="empty_state_my_tracks">Afegeix fitxers de traces</string>
<string name="context_menu_item_add_waypoint">Afegeix una fita de la traça</string>
<string name="quick_action_add_gpx">Afegeix una fita de la traça</string>
<string name="map_widget_monitoring">Enregistrament del trajecte</string>
<string name="marker_save_as_track">Desa com un fitxer de traçats</string>
<string name="follow_track">Segueix el trajecte</string>
<string name="follow_track_descr">Seleccioneu l\'arxiu de la traça a seguir</string>
<string name="select_another_track">Seleccioneu un altre traçat</string>
<string name="start_of_the_track">Inici de la traça</string>
<string name="nearest_point">El punt més proper</string>
<string name="attach_to_the_roads">Circumscriu a les carreteres</string>
<string name="delete_address">Suprimeix l\'adreça</string>
<string name="access_hint_enter_address">Introduïu ladreça</string>
<string name="plan_route_trim_before">Retalla abans</string>
<string name="plan_route_trim_after">Retalla després</string>
<string name="plan_route_change_route_type_before">Canvia abans el tipus de ruta</string>
<string name="plan_route_change_route_type_after">Canvia després el tipus de ruta</string>
</resources>