diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
index de4385afc6..f8b231ccef 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@@ -1685,6 +1685,12 @@ Afghanistan, Albanien, Algeriet, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua og Barbuda,
Undgå motorveje
Vægt
Angiv vægtbegrænsning
- Kort vej
- Brug kort vej
-
+ Kort rute
+ Anvend kort rute
+ Ruteoplysninger
+ Vælg GPX …
+ Rutepræferencer
+ Vælg destination
+ Vælg på kort…
+ Favorit …
+