diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index f4ede10d17..57e01b449d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
 <resources>
     <string name="offline_edition">Modifications hors-ligne</string>
     <string name="offline_edition_descr">Toujours utiliser l\'édition hors-ligne</string>
@@ -2076,4 +2076,5 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
 
     <string name="osm_edit_created_poi">PI créés sur OSM</string>
     <string name="osm_edit_created_bug">Bugs déclarés sur OSM</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+<string name="map_legend">Légende</string>
+</resources>