Merge branch 'master' of ssh://github.com/osmandapp/Osmand

This commit is contained in:
Alexey Pelykh 2015-05-16 13:24:05 +03:00
commit f6d0111a65
9 changed files with 133 additions and 26 deletions

View file

@ -641,4 +641,11 @@
<string name="poi_craft_jeweller">Joier</string>
<string name="poi_craft_locksmith">Manyà</string>
<string name="poi_craft_key_cutter">Duplicat de claus</string>
<string name="poi_craft_optician">Òptica</string>
<string name="poi_craft_painter">Pintor</string>
<string name="poi_craft_parquet_layer">Instal·lació de parquet</string>
<string name="poi_craft_photographer">Fotògraf</string>
<string name="poi_craft_photographic_laboratory">Laboratori fotogràfic</string>
<string name="poi_craft_plasterer">Enguixador</string>
<string name="poi_craft_pottery">Terrissaire</string>
</resources>

View file

@ -119,7 +119,7 @@
<string name="poi_ship_chandler">Proveedor naval</string>
<string name="poi_sports">Artículos deportivos</string>
<string name="poi_stationery">Librería</string>
<string name="poi_tableware">Tienda de menaje</string>
<string name="poi_tableware">Vajillas</string>
<string name="poi_ticket">Boletería</string>
<string name="poi_tobacco">Tienda de tabaco</string>
<string name="poi_toys">Juguetería</string>
@ -282,7 +282,7 @@
<string name="poi_recycling">Reciclaje</string>
<string name="poi_landfill">Vertedero de basura</string>
<string name="poi_waste_disposal">Contenedor de basura</string>
<string name="poi_waste_basket">Papelera</string>
<string name="poi_waste_basket">Cesto de basura</string>
<string name="poi_industrial">Área industrial</string>
<string name="poi_quarry">Cantera</string>
@ -384,7 +384,7 @@
<string name="poi_research">Oficina de investigación</string>
<string name="poi_it">Oficina de IT</string>
<string name="poi_newspaper">Oficina de diario</string>
<string name="poi_architect">Oficina de arquitectura</string>
<string name="poi_architect">Arquitecto</string>
<string name="poi_advertising_agency">Agencia de publicidad</string>
<string name="poi_educational_institution">Institución educativa</string>
<string name="poi_studio">Estudio</string>
@ -580,7 +580,7 @@
<string name="poi_piste_sleigh">Trineo (animales)</string>
<string name="poi_piste_sled">Trineo</string>
<string name="poi_piste_snow_park">Parque de nieve</string>
<string name="poi_piste_playground">Parque de esquí infantil</string>
<string name="poi_piste_playground">Parque infantil de esquí</string>
<string name="poi_piste_ice_skate">Patín de hielo</string>
<string name="poi_ski_rental">Alquiler de esquí</string>

View file

@ -911,7 +911,7 @@
<string name="poi_filter_restaurants">Restaurantes</string>
<string name="poi_filter_sightseeing">Turismo</string>
<string name="poi_filter_car_aid">Asistencia vehicular</string>
<string name="poi_filter_food_shop">Tienda de comida</string>
<string name="poi_filter_food_shop">Alimentación</string>
<string name="poi_filter_for_tourists">Para turistas</string>
<string name="poi_filter_fuel">Combustible</string>
<string name="show_warnings_title">Mostrar alarmas…</string>

View file

@ -562,4 +562,7 @@
<string name="poi_filling_station">Stazione di servizio</string>
<string name="poi_public_transport">Trasporti pubblici</string>
<string name="poi_air_transport">Trasporto aereo</string>
<string name="poi_emergency">Emergenza</string>
<string name="poi_transportation">Trasporti</string>
<string name="poi_road_obstacle">Ostacolo sulla strada</string>
</resources>

View file

@ -746,11 +746,11 @@
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">"Con questo plugin puoi accedere a molti tipi di mappe online (chiamate a mattonelle o raster), a partire dalle mattonelle delle predefinite Openstreetmap (come Mapnik) alle immagini satellitari e strati per scopi speciali come le mappe meteorologiche, climatiche, geologiche, di ombreggiamento dei rilievi ecc.\n\nTutte queste mappe possono essere usate sia come mappa principale (di base) da visualizzare nella schermata mappa di OsmAnd sia Come uno strato di sovrapposizione o di fondo su un\'altra mappa di base (come le mappe offline OsmAnd standard). Per permettere una maggiore visibilità delle mappe di sfondo, certi elementi delle mappe vettoriali possono essere facilmente nascosti come desiderato attraverso il menu \'Configura mappa\'.
\n\nLe mappe a mattonelle possono essere ricevuto direttamente dalle risorse online oppure preparate in precedenza per l\'uso offline (e copiate manualmente nella cartella dati di OsmAnd) come un database sqlite che può essere prodotto da molteplici strumenti per la costruzione di mappe di terze parti. "</string>
<string name="osmand_background_plugin_description">Visualizza le impostazioni per abilitare il tracking e navigazione in modalità attesa (a schermo spento) tramite il risveglio periodico del GPS.</string>
<string name="osmand_accessibility_description">Questo compenente aggiuntivo rende disponibili le funzionio per l\'accessibilità direttamente in OsmAnd. Esse facilitano per esempio la regolazione della velocità di lettura per le voci TTS, la configurazione del pad direzionale di navigazione a schermo, l\'utilizzo di un trackball per il controllo dello zoom, oppure utilizzare il feedback text-to-speech, come per annunciare automaticamente la vostra posizione.</string>
<string name="osmand_accessibility_description">Questo componente aggiuntivo rende disponibili le funzioni per l\'accessibilità direttamente in OsmAnd. Facilita per esempio la regolazione della velocità di lettura per le voci TTS, la configurazione del pad direzionale di navigazione a schermo, l\'utilizzo di un trackball per il controllo dello zoom, oppure utilizzare il feedback text-to-speech, come per annunciare automaticamente la vostra posizione.</string>
<string name="osmand_development_plugin_description">"Questo plugin visualizza le impostazioni per le funzionalità di sviluppo e debug come la simulazione di navigazione o la visualizzare dell\'indicazione della prestazione del rendering o le indicazioni vocali. Queste impostazioni sono ad uso agli sviluppatori e non sono necessarie per gli utilizzatori."</string>
<string name="osmand_development_plugin_description">Questo plugin visualizza le impostazioni per le funzionalità di sviluppo e debug come il test o la simulazione di navigazione, la prestazione del rendering o le indicazioni vocali. Queste impostazioni sono utili agli sviluppatori e non sono necessarie per gli utentii finali.</string>
<string name="plugins_screen">Componenti aggiuntivi</string>
<string name="prefs_plugins_descr">I plugin abilitano funzionalità aggiuntive e impostazioni avanzate</string>
@ -766,7 +766,7 @@
\n\t- *Miglioramento usabilità e UI*
\n\t- Miglioramenti in svariate aree
</string>
<string name="osm_editing_plugin_description">"Tramite questo plugin OsmAnd può essere utilizzato per contribuire a OSM con la creazione o modifica dei PDI di OSM, aprendo o commendo errori di OSM oppure inviando i file GPX registrati. OSM un progetto della comunità di mappatura libera globale. Per maggiori informazioni http://openstreetmap.org. La partecipazione attiva è apprezzata e si può contribuire direttamente da OsmAnd specificando nell\'app le proprie credenziali di accesso OSM."</string>
<string name="osm_editing_plugin_description">"Tramite questo plugin OsmAnd può essere utilizzato per contribuire a OSM con la creazione o modifica dei PDI di OSM, aprendo o commentando errori di OSM oppure inviando i file GPX registrati. OSM è un progetto comunitario di mappatura di pubblico dominio globale. Per maggiori informazioni visita http://openstreetmap.org. La partecipazione attiva è apprezzata e si può contribuire direttamente da OsmAnd specificando nell\'app le proprie credenziali di accesso OSM."</string>
<string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Le mappe vettoriali dovrebbero apparire più velocemente. Su certi dispositivi potrebbero non funzionare bene.</string>
<string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Riproduci i comandi della voce attualmente selezionata</string>
@ -1111,7 +1111,7 @@
<string name="no_buildings_found">Nessun edificio trovato.</string>
<string name="search_villages_and_postcodes">Ricerca fra frazioni/codice postale</string>
<string name="search_villages_and_postcodes">Ricerca altre frazioni/codici postali</string>
<string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">Seleziona quando visualizzare le mappe solo strade:</string>
<string name="rendering_attr_showRoadMaps_name">Mappe solo strade</string>
<string name="download_roads_only_item">Solo strade</string>
@ -1984,7 +1984,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="shared_string_video">Video</string>
<string name="shared_string_photo">Foto</string>
<string name="simulate_your_location">Posizione simulata</string>
<string name="simulate_your_location">Simula la tua posizione</string>
<string name="drawer">Solo lista</string>
<string name="short_location_on_map">Lat %1$s\n Lon %2$s</string>
<string name="tips_and_tricks_descr">Domande frequenti, ultimi cambiamenti e altro</string>
@ -2045,7 +2045,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="shared_string_copy">Copia</string>
<string name="storage_directory_internal_app">Memoria interna applicazione</string>
<string name="rendering_value__name">Default</string>
<string name="rendering_value_highContrastRoads_name">Alto contrasto strade</string>
<string name="rendering_value_highContrastRoads_name">Strade ad alto contrasto</string>
<string name="storage_directory_multiuser">Memorizzazione multiutente</string>
<string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">Non mostrare i numeri civici</string>
<string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">Nascondi i numeri civici</string>
</resources>

View file

@ -765,7 +765,7 @@
<string name="dropbox_plugin_description">O complemento do Dropbox permite sincronizar trajetos e notas de áudio/vídeo com a sua conta.</string>
<string name="dropbox_plugin_name">Complemento Dropbox</string>
<string name="intermediate_points_change_order">Alterar ordem</string>
<string name="srtm_paid_version_msg">Por favor, considere comprar o complemento Curvas de nível na Play Store para apoiar o desenvolvimento.</string>
<string name="srtm_paid_version_msg">Por favor, considere comprar o complemento Curvas de nível na loja de apps para apoiar o desenvolvimento.</string>
<string name="av_def_action_choose">Selecionar a pedido</string>
<string name="av_def_action_video">Gravar vídeo</string>
<string name="av_def_action_audio">Gravar áudio</string>
@ -881,6 +881,59 @@
<string name="download_srtm_maps">Curvas de nível</string>
<string name="rendering_attr_alpineHiking_name">Escala de montanhismo (SAC)</string>
<string name="rendering_attr_showRoadMaps_name">Apenas vias no mapa</string>
<string name="safe_mode_description">Executar o aplicativo em modo de segurança (usando código de Android, mais lento, em vez de código nativo).</string>
<string name="safe_mode_description">Executar o aplicativo em modo seguro (usando código de Android, mais lento, em vez de código nativo).</string>
<string name="zxing_barcode_scanner_not_found">Aplicativo Barcode Scanner da ZXing não está instalado. Pesquisar na loja de apps?</string>
</resources>
<string name="shared_location">Local compartilhado</string>
<string name="osmand_parking_lim_text">Tempo limite</string>
<string name="left_side_navigation">Conduzir do lado esquerdo</string>
<string name="index_settings_descr">Baixar e gerenciar dados para uso off-line</string>
<string name="plugins_screen">Gerenciar complementos</string>
<string name="support_new_features">Apoiar novas funcionalidades</string>
<string name="front">a frente</string>
<string name="oclock">horas</string>
<string name="direction_style_sidewise">Laterais (8 setores)</string>
<string name="auto_announce_on">Iniciar anúncio automaticamente</string>
<string name="auto_announce_off">Parar anúncios automáticos</string>
<string name="local_openstreetmap_upload">Enviar a modificação para OSM</string>
<string name="local_openstreetmap_delete">Apagar modificação</string>
<string name="live_monitoring_interval_descr">Especificar intervalo de monitoramento ao vivo</string>
<string name="daynight_mode_auto">Nascer/Pôr-do-Sol</string>
<string name="map_widget_max_speed">Limite de velocidade</string>
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
<string name="no_buildings_found">Nenhum edifício encontrado.</string>
<string name="incremental_search_city">Pesquisar cidade incrementalmente</string>
<string name="search_villages_and_postcodes">Pesquisar mais povoados/código postal</string>
<string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">Selecionar quando exibir somente vias no mapa:</string>
<string name="safe_mode">Modo seguro</string>
<string name="native_library_not_running">O aplicativo está em modo seguro (desative nas configurações).</string>
<string name="tip_recent_changes_1_0_0_t">"Mudanças na v1.0.0:\n\t* Melhorado o cálculo de rota: mais rápido, mais preciso e até 250 km\n\t* Incluída opção de mapas apenas com vias\n\t* Mapa não perde posição após interrupções\n\t* Permitido modo de serviço oculto durante a navegação "</string>
<string name="tip_recent_changes_0_8_4_t">Mudanças na v0.8.4:\n\t*Algumas correções de erros\n\t*Mapa não perde a posição de bloqueio após interrupções\n\t*Possibilidade de ativar modo suspensão durante a navegação</string>
<string name="close_changeset">Fechar conjunto de alterações</string>
<string name="rendering_attr_roadColors_description">Selecionar um esquema de cores das vias:</string>
<string name="rendering_attr_roadColors_name">Esquema de cores das vias</string>
<string name="map_widget_show_destination_arrow">Mostrar a direção do destino</string>
<string name="enable_plugin_monitoring_services">Ativar complemento de rastreamento para usar serviços de registro de posição (gravação GPX, monitoramento on-line)</string>
<string name="non_optimal_route_calculation">Calcular rota possivelmente não ideal em longas distâncias</string>
<string name="gps_not_available">Por favor, ative o GPS nas configurações</string>
<string name="tip_recent_changes_0_8_3_t">Mudanças na v0.8.3:\n\t* Paradas intermediárias\n\t* Melhoria na orientação de rota\n\t* Adicionada opção que permite evitar autoestradas ao planejar a rota\n\t* Adicionado mais um tipo de via para bicicletas no mapa (cycleway=track)\n\t* Correções de erros</string>
<string name="map_widget_monitoring_services">Serviços de registro</string>
<string name="no_route">Sem rota</string>
<string name="delete_target_point">Remover parada</string>
<string name="context_menu_item_last_intermediate_point">Adicionar como última parada</string>
<string name="context_menu_item_first_intermediate_point">Adicionar como primeira parada</string>
<string name="add_as_last_destination_point">Adicionar como última parada</string>
<string name="add_as_first_destination_point">Adicionar como primeira parada</string>
<string name="replace_destination_point">Substituir o destino</string>
<string name="new_destination_point_dialog">Você já tem o destino definido.</string>
<string name="target_points">Paradas</string>
<string name="show_warnings_descr">Configurar alertas de trânsito (limites de velocidade, paradas obrigatórias, lombadas), de radar e informações de faixa</string>
<string name="intermediate_point_too_far">Parada %1$s muito longe da via mais próxima.</string>
<string name="arrived_at_intermediate_point">Você chegou na sua parada</string>
<string name="context_menu_item_intermediate_point">Adicionar como parada</string>
<string name="ending_point_too_far">Destino final muito longe da via mais próxima.</string>
<string name="btn_add_tag">Adicionar etiqueta</string>
<string name="btn_advanced_mode">Modo avançado…</string>
<string name="poi_filter_parking">Estacionamento</string>
<string name="poi_filter_emergency">Emergência</string>
</resources>

View file

@ -736,4 +736,16 @@
<string name="poi_residential">Жилой район</string>
<string name="poi_general_tourist_attraction_yes">Основная туристическая достопримечательность</string>
<string name="poi_attraction_amusement_ride">Парк атракционов</string>
<string name="poi_wilderness_hut">Лесной домик</string>
<string name="poi_hunting_lodge">Охотничий домик</string>
<string name="poi_picnic_table">Стол для пикника</string>
<string name="poi_tomb">Гробница</string>
<string name="poi_winery">Винный завод</string>
<string name="poi_piste_downhill">Скоростной спуск</string>
<string name="poi_gallery">Художественная галерея</string>
<string name="poi_ski_resort">Горнолыжный курорт</string>
<string name="poi_recreation_ground">Площадка для игр</string>
</resources>

View file

@ -619,7 +619,7 @@
<string name="poi_restaurant">餐廳</string>
<string name="poi_fast_food">速食</string>
<string name="poi_bar">酒吧</string>
<string name="poi_pub">Pub</string>
<string name="poi_pub"/>
<string name="poi_food_court">美食街</string>
<string name="poi_drinking_water">飲用水</string>
<string name="poi_barbecue">燒烤</string>
@ -627,4 +627,34 @@
<string name="poi_craft_agricultural_engines">農用引擎</string>
<string name="poi_craft_basket_maker">籃筐製造商</string>
<string name="poi_craft_beekeeper">養蜂人</string>
<string name="poi_craft_blacksmith">鐵匠</string>
<string name="poi_craft_brewery">啤酒廠</string>
<string name="poi_craft_boatbuilder">造船匠</string>
<string name="poi_craft_bookbinder">書本裝訂匠</string>
<string name="poi_craft_carpenter">木匠</string>
<string name="poi_craft_carpet_layer">地毯鋪設匠</string>
<string name="poi_craft_caterer">承辦酒席者</string>
<string name="poi_craft_clockmaker">鐘錶匠</string>
<string name="poi_craft_dressmaker">裁縫師</string>
<string name="poi_craft_electrician">電工</string>
<string name="poi_craft_gardener">園丁</string>
<string name="poi_craft_glaziery">玻璃安裝工匠</string>
<string name="poi_craft_handicraft">手工藝</string>
<string name="poi_craft_hvac">暖氣、通風、空調</string>
<string name="poi_craft_insulation">隔離</string>
<string name="poi_craft_jeweller">珠寶匠</string>
<string name="poi_craft_locksmith">鎖匠</string>
<string name="poi_craft_key_cutter">鎖匙店</string>
<string name="poi_craft_metal_construction">金屬加工行業</string>
<string name="poi_craft_optician">驗光配鏡師</string>
<string name="poi_craft_painter">油漆匠</string>
<string name="poi_craft_parquet_layer">鑲木地板匠</string>
<string name="poi_craft_photographer">攝影師</string>
<string name="poi_craft_photographic_laboratory">攝影室</string>
<string name="poi_craft_plasterer">泥水匠</string>
<string name="poi_craft_plumber">配管工</string>
<string name="poi_craft_pottery">陶藝家</string>
<string name="poi_craft_rigger">裝配工</string>
<string name="poi_craft_roofer">蓋屋頂工</string>
<string name="poi_craft_saddler">馬鞍匠</string>
</resources>

View file

@ -65,16 +65,18 @@ Functionality
#### Approximate map coverage and quality:
* Western Europe: ++++
* Eastern Europe: +++
* Russia: +++
* North America: +++
* South America: ++
* Asia: ++
* Japan &amp; Korea: +++
* Middle East: ++
* Africa: ++
* Antarctica: +
| Region | |
|----------------|------|
| Western Europe | ++++ |
| Eastern Europe | +++ |
| Russia | +++ |
| North America | +++ |
| South America | ++ |
| Asia | ++ |
| Japan & Korea | +++ |
| Middle East | ++ |
| Africa | ++ |
| Antarctica | + |
<p>
List of countries supported (basically world wide!):