diff --git a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
index 555f09f653..ac25b037bc 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
@@ -2613,7 +2613,7 @@ El espacio de almacenamiento usado es {3} MB temporalmente y {1} MB permanenteme
Utilizar datos de elevación
Utilizar los datos de elevación del terreno proporcionados por SRTM, ASTER y UE-DEM
- Muestra puntos y curvas de profundidad
+ Muestra las curvas de profundidad y puntos
Curvas a nivel
Auto-dividir grabaciones después de la separación
Iniciar nuevo segmento después de un hueco de 6 min, nueva pista después de un hueco de 2 h, o nuevo archivo después de un hueco más largo si ha cambiado la fecha.