Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 3.9% (102 of 2627 strings)
This commit is contained in:
Poorajith 2018-12-24 14:32:33 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 38d6228db5
commit f7b4119d78
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -82,4 +82,29 @@
<string name="group_deleted">குழு நீக்கப்பட்டது</string>
<string name="rendering_attr_whiteWaterSports_name">வெண்ணீர் விளையாட்டுகள்</string>
<string name="distance_farthest">"தொலைவு: முதலாவதாக வெகுதொலைவு "</string>
<string name="shared_string_markers">குறிப்பான்</string>
<string name="coordinates_format">ஒருங்கிணைப்பு வடிவம்</string>
<string name="use_system_keyboard">அமைப்பின் தட்டச்சை பயன்படுத்துக</string>
<string name="fast_coordinates_input_descr">ஒருங்கிணைப்பு உள்ளீடு வடிவத்தை தேர்வு செய்க. இதை எப்பொழுது வேண்டுமானாலும் \"ஆமைப்பில்\"சென்று மாற்றிகொள்ளலாம்.</string>
<string name="fast_coordinates_input">விரைவான ஒருங்கிணைப்பு உள்ளீடு.</string>
<string name="use_location">நிலையை பயண்படுத்து.</string>
<string name="add_location_as_first_point_descr">சரியான பயணபாதையை திட்டமிட உங்களின் நிலையை சேர்க்கவும்.</string>
<string name="my_location">என் நிலையம்</string>
<string name="shared_string_finish">முடி</string>
<string name="plan_route">பாதையை திட்டமிடு</string>
<string name="shared_string_sort">வகைபடுத்து.</string>
<string name="coordinate_input">ஒருங்கிணைப்பு உள்ளீடு.</string>
<string name="is_saved">சேமிக்கபட்டது.</string>
<string name="marker_save_as_track_descr">பின்வரும் ஜிபிஎக்ஸ் கோப்புக்கு குறிப்பாங்களை ஏற்றுமதி செய்:</string>
<string name="marker_save_as_track">ஜிபிஎக்ஸ் கோப்பாக சேமி</string>
<string name="move_to_history">வறலாற்றுக்கு நகர்த்து</string>
<string name="group_will_be_removed_after_restart">அடுத்த முறை இந்த செயலியை இயக்கும் பொழுது இந்த குழு அழிந்திருக்கும்.</string>
<string name="show_guide_line">வழிகாட்டி குறிப்புகளை காட்டு</string>
<string name="show_arrows_on_the_map">அம்புகுறியீடுகளை வரைபடத்தில் காட்டு</string>
<string name="show_passed">தேர்வாகியதை காட்டு</string>
<string name="hide_passed">தேர்வாகியதை மறை</string>
<string name="remove_from_map_markers">வரைபட குறியீடுகளில் இருந்து நீக்கு</string>
<string name="descendingly">தலைகீழாக</string>
<string name="ascendingly">ஏறுவரிசையில்</string>
<string name="date_added">நாள் சேர்க்கபட்டது</string>
</resources>