From f7d4a29f67d413316ecf6d493a615203c7f0e843 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: iman <if90@chmail.ir>
Date: Sat, 12 Oct 2019 11:58:28 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 27.9% (69 of 247 strings)

Translation: OsmAnd/Telegram
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/osmand/telegram/fa/
---
 OsmAnd-telegram/res/values-fa/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd-telegram/res/values-fa/strings.xml b/OsmAnd-telegram/res/values-fa/strings.xml
index 9cf5642cf6..2528e3b201 100644
--- a/OsmAnd-telegram/res/values-fa/strings.xml
+++ b/OsmAnd-telegram/res/values-fa/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
     <string name="shared_string_status">وضعیت</string>
     <string name="shared_string_close">بستن</string>
     <string name="shared_string_hide">نشان نده</string>
-    <string name="shared_string_disable">غیرفعال‌کردن</string>
+    <string name="shared_string_disable">غیرفعال</string>
     <string name="shared_string_save">ذخیره</string>
     <string name="shared_string_name">نام</string>
     <string name="shared_string_sort">مرتب‌سازی</string>
@@ -64,7 +64,7 @@
     <string name="shared_string_ok">خُب</string>
     <string name="shared_string_search">جست‌وجو</string>
     <string name="altitude">ارتفاع</string>
-    <string name="shared_string_enable">فعال‌کردن</string>
+    <string name="shared_string_enable">فعال</string>
     <string name="shared_string_select">انتخاب</string>
     <string name="shared_string_apply">به‌کارگیری</string>
     <string name="nm_h">nmi/h</string>