From f8010db59f6bea63f60c701ba15d7445f3adda6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Viktar Vauchkevich <victorenator@gmail.com>
Date: Sat, 25 Mar 2017 10:42:09 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 98.4% (2250 of 2285 strings)
---
 OsmAnd/res/values-be/strings.xml | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
index 806c973d89..28eda62f3d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
@@ -864,7 +864,7 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
 	<string name="switch_to_vector_map_to_see">Для гэтага рэгіёну даступныя лякальныя вэктарныя мапы.\n\t\n\tДля іх выкарыстаньня абярыце пункт мэню \'Налада мапы\' → \'Крыніца мапы…\' → \'Лякальныя вэктарныя мапы\'.</string>
 	<string name="choose_audio_stream">Вывад галасавых падказак</string>
 	<string name="choose_audio_stream_descr">Абярыце канал для галасавых падказак</string>
-	<string name="voice_stream_voice_call">Канал телефанаваньня (таксама спрабуе спыніць музыку з дынамікаў)</string>
+	<string name="voice_stream_voice_call">Канал телефанаваньня (таксама спыняе музыку з дынамікаў)</string>
 	<string name="voice_stream_notification">Канал апавяшчэньня</string>
 	<string name="voice_stream_music">Мэдыя/музычны канал</string>
 	<string name="warning_tile_layer_not_downloadable">Дастасаваньне не можа сьцягнуць слой мапы %1$s, паспрабуйце пераўсталяваць яе.</string>
@@ -2912,4 +2912,13 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
     <string name="restore_purchases">Аднаўленне пакупак</string>
     <string name="fonts_header">Шрыфты для мапы</string>
     <string name="quick_action_auto_zoom">Аўтамаштаб мапы ўкл/адкл</string>
+    <string name="nearest_cities">Бліжэйшыя гарады</string>
+    <string name="select_city">Абраць горад</string>
+    <string name="select_postcode">Абраць паштовы індэкс</string>
+    <string name="quick_action_add_destination">Дадаць месца прызначэння</string>
+    <string name="quick_action_replace_destination">Замяніць пункт прызначэння</string>
+    <string name="quick_action_add_first_intermediate">Дадаць прамежкавы пункт</string>
+    <string name="subscribe_email_error">Памылка</string>
+    <string name="quick_action_auto_zoom_on">Аўтамаштаб уключаны</string>
+    <string name="quick_action_auto_zoom_off">Аўтамаштаб адключаны</string>
     </resources>