diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
index 450627bdce..db002983d0 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -2149,4 +2149,6 @@
     <string name="rendering_value_thin_name">Delgado</string>
     <string name="rendering_value_medium_name">Mediano</string>
     <string name="rendering_value_bold_name">Grueso</string>
+    <string name="map_mode">Modo mapa</string>
+    <string name="number_of_gpx_files_selected_pattern">%s archivos GPX elegidos</string>
     </resources>