diff --git a/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
index 184e8334fc..7d5b842afd 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
@@ -315,7 +315,7 @@
 	<string name="preferred_locale">Jezik</string>
 	<string name="preferred_locale_descr">Izberite jezik uporabniškega vmesnika</string>
 	<string name="map_widget_show_destination_arrow">Prikaži smer cilja</string>
-    <string name="enable_plugin_monitoring_services">Omogoči vtičnike za nadzor (sledenje, sledenje v živo) za uporabljanje nadzornih storitev</string>
+    <string name="enable_plugin_monitoring_services">Omogoči vtičnike za nadzor (beleženje, sledenje v živo) za uporabljanje nadzornih storitev</string>
     <string name="non_optimal_route_calculation">Izračunaj morda ne-optimalne poti na dolge razdalje</string>
     <string name="gps_not_available">Prosim da v nastavitvah omogočite GPS</string>
     <string name="map_widget_monitoring_services">Nadzorne storitve</string>