Merge branch 'origin/master' into Weblate.
This commit is contained in:
Hosted Weblate
commit
f97ab33e56
16 changed files with 219 additions and 98 deletions
|
|
@ -2926,7 +2926,7 @@
|
|||
<string name="angular_measeurement_descr">تغيير قياس زاوية الازيموث.</string>
|
||||
<string name="save_poi_value_exceed_length_title">طول \"%s\" قيمة</string>
|
||||
<string name="public_transport_warning_descr_blog">تعرف على المزيد حول كيفية حساب أوسماند للطرق في مدونتنا.</string>
|
||||
<string name="public_transport_warning_title">يخضع التنقل في وسائل النقل العام حالياً للاختبار التجريبي ، ويتوقع الأخطاء .</string>
|
||||
<string name="public_transport_warning_title">يخضع التنقل في وسائل النقل العام حاليًا للاختبار التجريبي ، ويتوقع أن يكون فيه أخطاء .</string>
|
||||
<string name="add_intermediate">إضافة نقطة وسيطة</string>
|
||||
<string name="transfers_size">%1$d تحويلات</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_surface_sett_name">ضبط</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3425,4 +3425,23 @@ Zobrazená oblast: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="search_poi_types_descr">Zkombinujte body zájmu různých kategorií. Klepnutím na přepínač vyberete všechny, klepnutím na levou stranu vyberete kategorie.</string>
|
||||
<string name="extra_maps_menu_group">Další mapy</string>
|
||||
<string name="download_unsupported_action">Nepodporovaná akce %1$s</string>
|
||||
<string name="context_menu_actions">Akce kontextového menu</string>
|
||||
<string name="reorder_or_hide_from">Seřaďte nebo skryjte položky z %1$s.</string>
|
||||
<string name="shared_string_divider">Oddělovač</string>
|
||||
<string name="divider_descr">Na této pozici bude umístěn oddělovač.</string>
|
||||
<string name="shared_string_hidden">Skryté</string>
|
||||
<string name="hidden_items_descr">Tyto položky jsou skryté z menu, ale příslušná nastavení a moduly zůstanou funkční.</string>
|
||||
<string name="reset_items_descr">Skrytá nastavení se resetují do svého původního stavu.</string>
|
||||
<string name="tracker_item">Stopování OsmAnd</string>
|
||||
<string name="mapillary_item">OsmAnd + Mapillary</string>
|
||||
<string name="quick_action_item">Rychlá akce</string>
|
||||
<string name="radius_ruler_item">Kruhové pravítko</string>
|
||||
<string name="measure_distance_item">Měřit vzdálenost</string>
|
||||
<string name="travel_item">Cestování (Wikivoyage a Wikipedie)</string>
|
||||
<string name="map_markers_item">Mapové značky</string>
|
||||
<string name="favorites_item">Oblíbené</string>
|
||||
<string name="subscription_osmandlive_item">Předplatné - OsmAnd Live</string>
|
||||
<string name="osmand_purchases_item">Nákupy v OsmAnd</string>
|
||||
<string name="legend_item_description">Průvodce symboly na mapě</string>
|
||||
<string name="navigation_profiles_item">Navigační profily</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2915,7 +2915,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="by_transport_type">En %1$s</string>
|
||||
<string name="step_by_step">Giro a giro</string>
|
||||
<string name="routeInfo_road_types_name">Tipos de caminos</string>
|
||||
<string name="exit_at">Bajarse en</string>
|
||||
<string name="exit_at">Bajar en</string>
|
||||
<string name="sit_on_the_stop">Esperar en la parada</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">Mostrar/ocultar trazas GPX</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">Un botón que muestra u oculta las trazas GPX elegidas en el mapa.</string>
|
||||
|
|
@ -2989,7 +2989,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="public_transport_warning_descr_blog">Lea más sobre el cálculo de las rutas de OsmAnd en nuestro blog.</string>
|
||||
<string name="public_transport_warning_title">La navegación en transporte público se encuentra actualmente en fase de pruebas beta, se esperan errores e imprecisiones.</string>
|
||||
<string name="add_intermediate">Añadir punto intermedio</string>
|
||||
<string name="shared_string_walk">A pie</string>
|
||||
<string name="shared_string_walk">Caminar</string>
|
||||
<string name="save_poi_value_exceed_length">Acorte la longitud de la etiqueta «%s» a menos de 255 caracteres.</string>
|
||||
<string name="save_poi_value_exceed_length_title">Longitud del valor de «%s»</string>
|
||||
<string name="avoid_pt_types_descr">Marca los tipos de transporte público a evitar para la navegación:</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2915,7 +2915,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="by_transport_type">En %1$s</string>
|
||||
<string name="step_by_step">Giro a giro</string>
|
||||
<string name="routeInfo_road_types_name">Tipos de caminos</string>
|
||||
<string name="exit_at">Bajarse en</string>
|
||||
<string name="exit_at">Bajar en</string>
|
||||
<string name="sit_on_the_stop">Esperar en la parada</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">Mostrar/ocultar trazas GPX</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">Un botón que muestra u oculta las trazas GPX elegidas en el mapa.</string>
|
||||
|
|
@ -2989,7 +2989,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="public_transport_warning_descr_blog">Lea más sobre el cálculo de las rutas de OsmAnd en nuestro blog.</string>
|
||||
<string name="public_transport_warning_title">La navegación en transporte público se encuentra actualmente en fase de pruebas beta, se esperan errores e imprecisiones.</string>
|
||||
<string name="add_intermediate">Añadir punto intermedio</string>
|
||||
<string name="shared_string_walk">A pie</string>
|
||||
<string name="shared_string_walk">Caminar</string>
|
||||
<string name="save_poi_value_exceed_length">Acorte la longitud de la etiqueta «%s» a menos de 255 caracteres.</string>
|
||||
<string name="save_poi_value_exceed_length_title">Longitud del valor de «%s»</string>
|
||||
<string name="avoid_pt_types_descr">Marca los tipos de transporte público a evitar para la navegación:</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3714,4 +3714,7 @@
|
|||
<string name="favorites_item">برگزیدهها</string>
|
||||
<string name="subscription_osmandlive_item">اشتراک - OsmAnd Live</string>
|
||||
<string name="osmand_purchases_item">خریدهای OsmAnd</string>
|
||||
<string name="lang_scn">سیسیلی</string>
|
||||
<string name="lang_kk">قزاقی</string>
|
||||
<string name="lang_pnb">پنجابی</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2537,4 +2537,11 @@ Jos pidät OsmAndista ja OSMsta ja haluat tukea niitä, on tämä täydellinen t
|
|||
<string name="routing_attr_prefer_unpaved_name">Suosi päällystämättömiä teitä</string>
|
||||
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_name">Suosi päällystämättömiä teitä</string>
|
||||
<string name="arrive_at_time">Perillä %1$s</string>
|
||||
<string name="measure_distance_item">Mittaa etäisyys</string>
|
||||
<string name="map_markers_item">Karttamarkkerit</string>
|
||||
<string name="favorites_item">Suosikit</string>
|
||||
<string name="subscription_osmandlive_item">Tilaus - OsmAnd Live</string>
|
||||
<string name="osmand_purchases_item">OsmAnd ostot</string>
|
||||
<string name="legend_item_description">Kartan symboliikkaopas</string>
|
||||
<string name="navigation_profiles_item">Navigointiprofiilit</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -3532,9 +3532,9 @@ Ha szereted az OsmAndot és az OSM-et, és szeretnéd támogatni a fejlődésük
|
|||
<string name="app_mode_ski_touring">Túrasízés</string>
|
||||
<string name="app_mode_ski_snowmobile">Motoros hószán</string>
|
||||
<string name="custom_osmand_plugin">Egyéni OsmAnd bővítmény</string>
|
||||
<string name="settings_item_read_error">%1$s olvasása sikertelen.</string>
|
||||
<string name="settings_item_write_error">%1$s írása sikertelen.</string>
|
||||
<string name="settings_item_import_error">%1$s importálása sikertelen.</string>
|
||||
<string name="settings_item_read_error">Sikertelen olvasás innen: \'%1$s\'.</string>
|
||||
<string name="settings_item_write_error">Sikertelen írás ide: \'%1$s\'.</string>
|
||||
<string name="settings_item_import_error">Sikertelen importálás innen: \'%1$s\'.</string>
|
||||
<string name="ui_customization">Felhasználói felület testreszabása</string>
|
||||
<string name="shared_string_drawer">Menü</string>
|
||||
<string name="reorder_or_hide_from">%1$s: elemek átrendezése vagy elrejtése.</string>
|
||||
|
|
@ -3548,9 +3548,9 @@ Ha szereted az OsmAndot és az OSM-et, és szeretnéd támogatni a fejlődésük
|
|||
<string name="sort_by_category">Rendezés kategória szerint</string>
|
||||
<string name="index_name_antarctica">Antarktika</string>
|
||||
<string name="shared_string_hidden">Rejtett</string>
|
||||
<string name="reset_items_descr">A beállítások az eredeti állapotba fognak visszaállni elrejtés után.</string>
|
||||
<string name="reset_items_descr">A beállítások elrejtése visszaállítja őket az eredeti állapotukba.</string>
|
||||
<string name="main_actions">Fő műveletek</string>
|
||||
<string name="additional_actions_descr">Ezekhez a műveletekhez a \"Műveletek\" gombra koppintva férhet hozzá.</string>
|
||||
<string name="additional_actions_descr">Ezekhez a műveletekhez a \"További műveletek\" gombra koppintva férhet hozzá.</string>
|
||||
<string name="move_inside_category">Csak ezen a kategórián belül lehetséges az elemek áthelyezése.</string>
|
||||
<string name="developer_plugin">Fejlesztő bővítmény</string>
|
||||
<string name="replace_point_descr">Másik pont lecserélése erre</string>
|
||||
|
|
@ -3563,7 +3563,7 @@ Ha szereted az OsmAndot és az OSM-et, és szeretnéd támogatni a fejlődésük
|
|||
<string name="context_menu_actions">Opciók menü elemei</string>
|
||||
<string name="ui_customization_description">Személyre szabhatja az elemek számát a Menüben, a Térkép beállításában és az Opciókban.
|
||||
\n
|
||||
\nA használaton kívüli bővítmények letiltásával elrejtheti őket a %1$s menüből.</string>
|
||||
\nA használaton kívüli bővítmények kikapcsolásával elrejtheti őket a %1$s menüből.</string>
|
||||
<string name="ui_customization_short_descr">Menü elemek, Opciók</string>
|
||||
<string name="select_wikipedia_article_langs">Jelölje ki a térképen megjelenő Wikipédia szócikkek nyelvét. A szócikk olvasása közben válthat valamennyi elérhető nyelv között.</string>
|
||||
<string name="some_articles_may_not_available_in_lang">Előfordulhat, hogy néhány Wikipédia szócikk nem érhető el az ön nyelvén.</string>
|
||||
|
|
@ -3597,4 +3597,16 @@ Ha szereted az OsmAndot és az OSM-et, és szeretnéd támogatni a fejlődésük
|
|||
<string name="lang_lmo">lombard</string>
|
||||
<string name="custom_color">Egyéni szín</string>
|
||||
<string name="extra_maps_menu_group">Egyéb térképek</string>
|
||||
<string name="tracker_item">OsmAnd helymegosztás</string>
|
||||
<string name="mapillary_item">OsmAnd + Mapillary</string>
|
||||
<string name="quick_action_item">Gyorsművelet</string>
|
||||
<string name="radius_ruler_item">Sugaras vonalzó</string>
|
||||
<string name="measure_distance_item">Távolságmérés</string>
|
||||
<string name="travel_item">Utazás (Wikivoyage és Wikipédia)</string>
|
||||
<string name="map_markers_item">Térképjelölők</string>
|
||||
<string name="favorites_item">Kedvencek</string>
|
||||
<string name="subscription_osmandlive_item">Előfizetés - OsmAnd Live</string>
|
||||
<string name="osmand_purchases_item">OsmAnd vásárlások</string>
|
||||
<string name="legend_item_description">Útmutató a térkép szimbolikájához</string>
|
||||
<string name="navigation_profiles_item">Navigációs profilok</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -3535,4 +3535,14 @@
|
|||
<string name="reset_plugin_to_default">Tilbakestill programtilleggsinnstillinger til forvalg</string>
|
||||
<string name="download_unsupported_action">Ustøttet handling %1$s</string>
|
||||
<string name="extra_maps_menu_group">Ekstra kart</string>
|
||||
<string name="shared_string_divider">Inndeler</string>
|
||||
<string name="some_articles_may_not_available_in_lang">Det kan hende noen Wikipedia-artikler ikke finnes på norsk.</string>
|
||||
<string name="custom_color">Egendefinert farge</string>
|
||||
<string name="search_poi_types">Søk etter interessepunkttyper</string>
|
||||
<string name="quick_action_item">Hurtighandling</string>
|
||||
<string name="osmand_purchases_item">OsmAnd-kjøp</string>
|
||||
<string name="favorites_item">Favoritter</string>
|
||||
<string name="map_markers_item">Kartmarkører</string>
|
||||
<string name="measure_distance_item">Mål avstand</string>
|
||||
<string name="travel_item">Reising (Wikivoyage og Wikipedia)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2270,10 +2270,9 @@ voor Gebied: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="routing_attr_allow_private_description">Ga ook over privé-terreinen.</string>
|
||||
<string name="display_zoom_level">Zoomniveau weergave: %1$s</string>
|
||||
<string name="route_is_too_long_v2">Voor grote afstanden: voeg tussenpunten toe als binnen de 10 minuten geen route berekend is.</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part1">OsmAnd (OSM, Automated Navigation Directions) is een kaart- en navigatieprogramma dat de gratis, wereldwijde en gedetailleerde OpenStreetMap (OSM) data gebruikt.
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\nGebruikt visuele en gesproken navigatie, toont POI\'s (point of interest), maakt en volgt GPX-tracks, toont hoogtelijnen en hoogte informatie (via plug-in), kiest tussen auto, fiets, wandelen of andere, je kan de OSM-kaart bewerken en nog veel meer.</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part1">"OsmAnd (OSM, Automated Navigation Directions) is een kaart- en navigatieprogramma dat de gratis, wereldwijde en gedetailleerde OpenStreetMap (OSM) data gebruikt.
|
||||
\n
|
||||
\nGebruikt visuele en gesproken navigatie, toont POI\'s (point of interest), maakt en volgt GPX-tracks, toont hoogtelijnen en hoogte informatie (via plug-in), kiest tussen auto, fiets, wandelen of andere, je kan de OSM-kaart bewerken en nog veel meer."</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part2">"
|
||||
GPS-navigatie
|
||||
• Offline (geen datakosten) of online (snellere) routeberekening
|
||||
|
|
@ -2565,7 +2564,7 @@ voor Gebied: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="daily_map_updates">Kaartupdates: Elk uur</string>
|
||||
<string name="in_app_purchase">In-app aankoop</string>
|
||||
<string name="in_app_purchase_desc">Eenmalige betaling</string>
|
||||
<string name="in_app_purchase_desc_ex">"Eens aangekocht, kun je het permanent blijven gebruiken."</string>
|
||||
<string name="in_app_purchase_desc_ex">Eens aangekocht, kun je het permanent blijven gebruiken.</string>
|
||||
<string name="purchase_unlim_title">%1$s Kopen</string>
|
||||
<string name="wikivoyage_offline">Wikivoyage offline</string>
|
||||
<string name="unlimited_downloads">Onbeperkte downloads</string>
|
||||
|
|
@ -3371,9 +3370,9 @@ voor Gebied: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="please_provide_profile_name_message">Kies een naam voor het profiel</string>
|
||||
<string name="open_settings">Open instellingen</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">Plugin uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled_descr">Deze plugin is een afzonderlijke App. Je zal die afzonderlijk dienen te verwijderen als je die niet meer nodig denkt te hebben.
|
||||
\n
|
||||
\nDe plugin blijft op je toestel bij het verwijderen van OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled_descr">"Deze plug-in is een afzonderlijke App, je zal die afzonderlijk dienen te verwijderen als je die niet meer nodig denkt te hebben.
|
||||
\n
|
||||
\nDe plug-in blijft op je toestel bij het verwijderen van OsmAnd."</string>
|
||||
<string name="shared_string_menu">Menu</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s — %2$s — %3$s</string>
|
||||
<string name="shared_string_routing">Routering</string>
|
||||
|
|
@ -3423,4 +3422,19 @@ voor Gebied: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="shared_string_circle">cirkel</string>
|
||||
<string name="shared_string_rhomb">Ruit</string>
|
||||
<string name="shared_string_min">Min</string>
|
||||
<string name="search_poi_types_descr">Combineer POI-types uit verschillende categorieën. Tik op \"Schakelen\" om alles te selecteren, tik op de linkerkant voor de categoriekeuze.</string>
|
||||
<string name="extra_maps_menu_group">Extra kaarten</string>
|
||||
<string name="download_unsupported_action">Niet ondersteunde actie %1$s</string>
|
||||
<string name="tracker_item">OsmAnd zoeker</string>
|
||||
<string name="mapillary_item">OsmAnd & Mapillary</string>
|
||||
<string name="quick_action_item">Snelle actie</string>
|
||||
<string name="radius_ruler_item">Radius liniaal</string>
|
||||
<string name="measure_distance_item">Afstand meten</string>
|
||||
<string name="travel_item">Reizen (Wikivoyage en Wikipedia)</string>
|
||||
<string name="map_markers_item">Markeervlaggetjes</string>
|
||||
<string name="favorites_item">Favorieten</string>
|
||||
<string name="subscription_osmandlive_item">Abonnement - OsmAnd Live</string>
|
||||
<string name="osmand_purchases_item">OsmAnd aankopen</string>
|
||||
<string name="legend_item_description">De gids voor de kaartsymbolen</string>
|
||||
<string name="navigation_profiles_item">Navigatieprofielen</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2442,8 +2442,8 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="order_by">Porządkowanie według:</string>
|
||||
<string name="show_guide_line">Linie przewodnie</string>
|
||||
<string name="show_arrows_on_the_map">Strzałki na mapie</string>
|
||||
<string name="show_passed">Wyświetl ominięte</string>
|
||||
<string name="hide_passed">Ukryj ominięte</string>
|
||||
<string name="show_passed">Wyświetl odwiedzone</string>
|
||||
<string name="hide_passed">Ukryj odwiedzone</string>
|
||||
<string name="coordinate_input">Wprowadź współrzędne</string>
|
||||
<string name="shared_string_markers">Znaczniki</string>
|
||||
<string name="coordinates_format">Format współrzędnych</string>
|
||||
|
|
@ -2564,8 +2564,8 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="shared_string_left">Z lewej</string>
|
||||
<string name="show_number_pad">Wyświetl klawiaturę numeryczną</string>
|
||||
<string name="subsequent_dest_description">Przesuń cel w górę i utwórz go</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_history_desc">Na tym ekranie zostaną wyświetlone znaczniki oznaczone jako pominięte.</string>
|
||||
<string name="mark_passed">Oznacz jako pominięty</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_history_desc">Na tym ekranie zostaną wyświetlone znaczniki oznaczone jako odwiedzone.</string>
|
||||
<string name="mark_passed">Oznacz jako odwiedzony</string>
|
||||
<string name="enter_lon">Wprowadź długość geograficzną</string>
|
||||
<string name="enter_lat">Wprowadź szerokość geograficzną</string>
|
||||
<string name="enter_lat_and_lon">Wprowadź szerokość i długość</string>
|
||||
|
|
@ -2841,14 +2841,14 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
|
|||
\n</string>
|
||||
<string name="rendering_value_black_name">Czarny</string>
|
||||
<string name="shared_string_restore">Przywróć</string>
|
||||
<string name="keep_passed_markers">Zachowanie miniętych znaczników na mapie</string>
|
||||
<string name="keep_passed_markers">Pokazuj na mapie odwiedzone znaczniki</string>
|
||||
<string name="more_transport_on_stop_hint">Na tym przystanku można skorzystać z większej ilości środków transportu.</string>
|
||||
<string name="markers_remove_dialog_msg">Usunąć znacznik mapy „%s”\?</string>
|
||||
<string name="edit_map_marker">Edytuj znacznik mapy</string>
|
||||
<string name="third_party_application">Aplikacja innej firmy</string>
|
||||
<string name="search_street">Wyszukaj ulicę</string>
|
||||
<string name="start_search_from_city">Najpierw wybierz miasto/miejscowość</string>
|
||||
<string name="keep_passed_markers_descr">Znaczniki dodane jako grupa ulubionych lub punkty trasy GPX oznaczone jako przekazane pozostaną na mapie. Jeśli grupa nie jest aktywna, znaczniki znikną z mapy.</string>
|
||||
<string name="keep_passed_markers_descr">Znaczniki dodane jako grupa ulubionych lub punkty trasy GPX oznaczone jako odwiedzone pozostaną na mapie. Jeśli grupa nie jest aktywna, znaczniki znikną z mapy.</string>
|
||||
<string name="osm_live_plan_pricing">Plan i ceny</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_monthly_title">Co miesiąc</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_3_months_title">Raz na 3 miesiące</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2976,7 +2976,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="public_transport_warning_descr_blog">Leia mais sobre o roteamento OsmAnd em nosso blog.</string>
|
||||
<string name="public_transport_warning_title">A navegação de transporte público está atualmente em teste beta, espere erros e imprecisões.</string>
|
||||
<string name="add_intermediate">Adicionar ponto intermediário</string>
|
||||
<string name="shared_string_walk">Ande</string>
|
||||
<string name="shared_string_walk">A pé</string>
|
||||
<string name="save_poi_value_exceed_length">Reduza o comprimento da tag \"%s\" para menos de 255 caracteres.</string>
|
||||
<string name="save_poi_value_exceed_length_title">Comprimento do valor \"%s\"</string>
|
||||
<string name="avoid_pt_types_descr">Selecione os tipos de transporte público a evitar para navegação:</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -820,8 +820,8 @@
|
|||
<string name="poi_internet_access_service">Acesso à Internet: serviço</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_yes">Com acesso à Internet</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_no">Sem acesso à Internet</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_fee_yes">Acesso à Internet pago</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_fee_no">Acesso à Internet grátis</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_fee_yes">Acesso à Internet: taxa paga</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_fee_no">Acesso à Internet: grátis</string>
|
||||
<string name="poi_monastery">Mosteiro</string>
|
||||
<string name="poi_religious">Área religiosa</string>
|
||||
<string name="poi_wayside_cross">Cruz de beira de estrada</string>
|
||||
|
|
@ -3769,4 +3769,38 @@
|
|||
<string name="poi_volcano_status_active">Ativo</string>
|
||||
<string name="poi_volcano_status_inactive">Inativo</string>
|
||||
<string name="poi_volcano_number_of_eruptions">Quantidade de erupções</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill_network">Rede de reabastecimento de água potável</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill_no">Reabastecimento de água potável: não</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill_yes">Reabastecimento de água potável: sim</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_obstruction">Obstrução</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_water_level_below_mwl">Nível da água: abaixo do nível médio da água</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_water_level_above_mwl">Nível da água: acima do nível médio da água</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_water_level_floating">Nível da água: flutuante</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_water_level_floods">Nível da água: inundações</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_water_level_awash">Nível da água: inundado</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_water_level_covers">Nível da água: cobre</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_water_level_dry">Nível de água: seco</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_water_level_submerged">Nível da água: submerso</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_water_level_part_submerged">Nível da água: parcialmente submerso</string>
|
||||
<string name="poi_tactile_paving_incorrect">Incorreto</string>
|
||||
<string name="poi_tactile_paving_primitive">Primitivo</string>
|
||||
<string name="poi_tactile_paving_contrasted">Contrastado</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_sound_locate">Somente quando é permitido caminhar</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_fee_customers">Sinal para encontrar o poste</string>
|
||||
<string name="poi_video_no">Não</string>
|
||||
<string name="poi_video_yes">Sim</string>
|
||||
<string name="poi_booth">Tipo de cabine</string>
|
||||
<string name="poi_covered_booth">Cabine</string>
|
||||
<string name="poi_sms_no">Não</string>
|
||||
<string name="poi_sms_yes">Sim</string>
|
||||
<string name="poi_dive_centre">Centro de mergulho Scuba</string>
|
||||
<string name="poi_resort_hunting">Base de caça</string>
|
||||
<string name="poi_piste_ref">Número de referência da pista</string>
|
||||
<string name="poi_bowling_alley">Centro de boliche</string>
|
||||
<string name="poi_shop_security">Loja de segurança</string>
|
||||
<string name="poi_mountain_rescue">Resgate na montanha</string>
|
||||
<string name="poi_paintball">Paintball</string>
|
||||
<string name="poi_memorial_ghost_bike">Bicicleta fantasma</string>
|
||||
<string name="poi_video_telephone">Vídeo</string>
|
||||
<string name="poi_sms">SMS</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -3653,11 +3653,9 @@
|
|||
<string name="navigation_profiles_item">Perfis de navegação</string>
|
||||
<string name="search_poi_types">Pesquisar tipos de poi</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash_with_space">%1$s / %2$s</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_subscription_management">O pagamento será cobrado na sua conta do Google Play na confirmação da compra.
|
||||
\n
|
||||
\nA assinatura é renovada automaticamente, a menos que seja cancelada antes da data de renovação. Sua conta será cobrada pelo período de renovação (mensal/trimestrial/anual) somente na data de renovação.
|
||||
\n
|
||||
\nPode gerir e cancelar suas assinaturas acessando as configurações do Google Play.</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_subscription_management">A sua conta Google Play é cobrada no momento da compra de uma assinatura
|
||||
\ne quando expirar (mês/três mês/ano),
|
||||
\nnão se renovará se cancelado antes disso a partir das suas configurações do Google Play.</string>
|
||||
<string name="download_unsupported_action">Ação %1$s não suportada</string>
|
||||
<string name="extra_maps_menu_group">Mapas adicionais</string>
|
||||
<string name="some_articles_may_not_available_in_lang">Alguns artigos da Wikipédia podem não estar disponíveis no seu idioma.</string>
|
||||
|
|
@ -3689,4 +3687,5 @@
|
|||
<string name="lang_an">Aragonês</string>
|
||||
<string name="lang_lmo">Lombardo</string>
|
||||
<string name="custom_color">Cor customizada</string>
|
||||
<string name="search_poi_types_descr">Combinar tipos de POI de diferentes categorias. Toque em \"Trocar\" para selecionar tudo, toque no lado esquerdo para seleção da categoria.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1144,8 +1144,8 @@
|
|||
<string name="searching_address">Chirca indiritzu…</string>
|
||||
<string name="search_osm_nominatim">Chirca indiritzu cun OSM Nominatim</string>
|
||||
<string name="hint_search_online">Chirca in lìnia: nùmeru tzìvicu, carrera, tzitade</string>
|
||||
<string name="search_offline_address">Chene lìnia</string>
|
||||
<string name="search_online_address">Ìnternet</string>
|
||||
<string name="search_offline_address">Chirca chene lìnia</string>
|
||||
<string name="search_online_address">Chirca in lìnia</string>
|
||||
<string name="max_level_download_tile">Max ismanniamentu in lìnia</string>
|
||||
<string name="max_level_download_tile_descr">Non chircare mapas a tasseddos pro ismanniamentos prus mannos de custu.</string>
|
||||
<string name="route_general_information">Distàntzia totale %1$s, longària de su biàgiu %2$d h %3$d min.</string>
|
||||
|
|
@ -1744,7 +1744,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="faq_item">Preguntas fitianas (FAQ)</string>
|
||||
<string name="faq_item_description">Dimandas fitianas</string>
|
||||
<string name="map_viewing_item">Visione de sa mapa</string>
|
||||
<string name="search_on_the_map_item">Chircare in sa mapa</string>
|
||||
<string name="search_on_the_map_item">Chirchende in sa mapa</string>
|
||||
<string name="planning_trip_item">Pranificare unu biàgiu</string>
|
||||
<string name="instalation_troubleshooting_item">Installatzione e solutziones a sos problemas</string>
|
||||
<string name="techical_articles_item">Artìculos tècnicos</string>
|
||||
|
|
@ -3610,10 +3610,10 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
|
|||
<string name="app_mode_ski_touring">Iscì-alpinismu</string>
|
||||
<string name="app_mode_ski_snowmobile">Motoislita</string>
|
||||
<string name="custom_osmand_plugin">Estensione de OsmAnd personalizada</string>
|
||||
<string name="changes_applied_to_profile">Modìficas aplicadas a su profilu %1$s.</string>
|
||||
<string name="settings_item_read_error">Leghidura de %1$s fallida.</string>
|
||||
<string name="settings_item_write_error">Iscritura de %1$s fallida.</string>
|
||||
<string name="settings_item_import_error">Importatzione de %1$s fallida.</string>
|
||||
<string name="changes_applied_to_profile">Modìficas aplicadas a su profilu \'%1$s\'.</string>
|
||||
<string name="settings_item_read_error">Leghidura dae \'%1$s\' fallida.</string>
|
||||
<string name="settings_item_write_error">Iscritura in \'%1$s\' fallida.</string>
|
||||
<string name="settings_item_import_error">Importatzione dae \'%1$s\' fallida.</string>
|
||||
<string name="select_track_file">Ischerta su documentu de sa rasta</string>
|
||||
<string name="shared_string_languages">Limbas</string>
|
||||
<string name="shared_string_language">Limba</string>
|
||||
|
|
@ -3631,10 +3631,10 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
|
|||
<string name="divider_descr">Elementos in suta de custu puntu iscrobados dae unu separadore.</string>
|
||||
<string name="shared_string_hidden">Cuadu</string>
|
||||
<string name="hidden_items_descr">Custos elementos sunt cuados dae su menù, ma sas optziones o sas estensiones rapresentadas ant a sighire a funtzionare.</string>
|
||||
<string name="reset_items_descr">Sas impostatziones ant a torrare a sos valores predefinidos a pustis de sa cuadura.</string>
|
||||
<string name="main_actions_descr">Sas atziones printzipales cuntenent 4 butones ebbia.</string>
|
||||
<string name="reset_items_descr">Cuende sas impostatziones las as a torrare a sos istados predefinidos issoro.</string>
|
||||
<string name="main_actions_descr">Sas \'atziones printzipales\' cuntenent 4 butones ebbia.</string>
|
||||
<string name="main_actions">Atziones printzipales</string>
|
||||
<string name="additional_actions_descr">Podes atzèdere a custas atziones incarchende su butone \"Atziones\".</string>
|
||||
<string name="additional_actions_descr">Podes atzèdere a custas atziones incarchende su butone \"Atziones additzionales\".</string>
|
||||
<string name="move_inside_category">Podes mòere elementos in intro de custa categoria ebbia.</string>
|
||||
<string name="developer_plugin">Estensione pro sos isvilupadores</string>
|
||||
<string name="shared_string_items">Elementos</string>
|
||||
|
|
@ -3670,12 +3670,22 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
|
|||
<string name="custom_color">Colore personalizadu</string>
|
||||
<string name="extra_maps_menu_group">Mapas additzionales</string>
|
||||
<string name="download_unsupported_action">Atzione %1$s non suportada</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_subscription_management">Su pagamentu at a èssere addebitadu a su contu tuo de Google Play cando sa còmpora at a èssere cunfirmada.
|
||||
\n
|
||||
\nS\'abbonamentu si rinnovat a sa sola automaticamente, francu chi siat istadu annulladu in antis de sa die de su rinnovu. Su contu tuo at a bènnere addebitadu pro su perìodu de rinnovu (mese/tres meses/annu) in sa die de rinnovu ebbia.
|
||||
\n
|
||||
\nPodes amministrare e annullare sos abbonamentos tuos intrende in sas impostatziones de Google Play tuas.</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_subscription_management">Su pagamentu at a èssere addebitadu a su contu tuo de Google Play cando as a comporare un\'abbonamentu
|
||||
\ne cando at a iscadire su tempus (unu mese/tres meses/un\'annu),
|
||||
\nno at a èssere rinnovadu si l\'as a àere annulladu, in antis de cussu momentu, dae sas impostatziones de Google Play tuas.</string>
|
||||
<string name="search_poi_types">Chirca castas de PDI</string>
|
||||
<string name="search_poi_types_descr">Cumbina castas de PDI de catogorias diferentes. Incarca su buone pro ischertare totu, incarca s\'ala a manca pro sa seletzione de sas categorias.</string>
|
||||
<string name="search_poi_types_descr">Cumbina castas de PDI de catogorias diferentes. Incarca su butone pro ischertare totu, incarca s\'ala a manca pro sa seletzione de sas categorias.</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash_with_space">%1$s / %2$s</string>
|
||||
<string name="tracker_item">Arrastadore de OsmAnd</string>
|
||||
<string name="mapillary_item">OsmAnd + Mapillary</string>
|
||||
<string name="quick_action_item">Atzione lestra</string>
|
||||
<string name="radius_ruler_item">Medidura cun su raju</string>
|
||||
<string name="measure_distance_item">Medi una distàntzia</string>
|
||||
<string name="travel_item">Biàgiu (Wikivoyage e Wikipedia)</string>
|
||||
<string name="map_markers_item">Marcadores mapa</string>
|
||||
<string name="favorites_item">Preferidos</string>
|
||||
<string name="subscription_osmandlive_item">Abbonamentos - OsmAnd Live</string>
|
||||
<string name="osmand_purchases_item">Còmporas de OsmAnd</string>
|
||||
<string name="legend_item_description">Sa ghia pro sa simbologia de sa mapa</string>
|
||||
<string name="navigation_profiles_item">Profilos de navigatzione</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2420,7 +2420,7 @@
|
|||
<string name="quick_action_day_night_mode">%s modu</string>
|
||||
<string name="avoid_pt_types">Kaçınılacak taşıma türleri…</string>
|
||||
<string name="shared_string_walk">Yürü</string>
|
||||
<string name="public_transport_warning_title">Toplu taşıma rotaları beta aşamasındadır.</string>
|
||||
<string name="public_transport_warning_title">Toplu taşıma navigasyonu şu anda beta testindedir, hatalar ve yanlışlıklar olabilir.</string>
|
||||
<string name="add_intermediate">Ara nokta ekle</string>
|
||||
<string name="add_start_and_end_points">Kalkış ve varış noktası ekle</string>
|
||||
<string name="route_add_start_point">Kalkış noktası ekle</string>
|
||||
|
|
@ -2695,7 +2695,7 @@
|
|||
<string name="app_mode_campervan">Kamp aracı (RV)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_description">Haritada Düşük Emisyon Bölgelerini göster. Yönlendirmeyi etkilemez.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_name">Düşük Emisyon Bölgelerini göster</string>
|
||||
<string name="temporary_conditional_routing">Geçici sınırlamaları göz önünde bulundurun</string>
|
||||
<string name="temporary_conditional_routing">Geçici sınırlamaları göz önünde bulundur</string>
|
||||
<string name="shared_string_default">Öntanımlı</string>
|
||||
<string name="app_mode_wagon">Vagon</string>
|
||||
<string name="app_mode_pickup_truck">Kamyonet</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -918,26 +918,27 @@
|
|||
<string name="osmand_plus_play_title_30_chars">OsmAnd+ Мапи і Навігація</string>
|
||||
<string name="layer_hillshade">Шар рельєфа місцевості</string>
|
||||
<string name="download_regular_maps">Стандартна мапа</string>
|
||||
<string name="osmand_long_description_1000_chars">OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions)
|
||||
\n
|
||||
\n OsmAnd — навігаційне програмне забезпечення з відкритим кодом з доступом до різноманітних картографічних даних від OSM. Всі землеписні дані (векторні та растрові) можуть бути збережені на карті пам’яті телефону для подальшого автономного використання. Також пропонується функція маршрутизації в автономному режимі та в мережевому режимі, включаючи покрокові голосові підказки.
|
||||
\n
|
||||
\n Кілька основних можливостей:
|
||||
\n - повноцінна робота без інтернет-з’єднання (просто збережіть векторні чи растрові дані на пристрій)
|
||||
\n - доступні компактні автономні векторні мапи всього світу
|
||||
\n - завантаження мап країн чи областей безпосередньо в програмі
|
||||
\n - можливе накладання декількох шарів мапи, такі як GPX- або навігаційні треки, POI, Закладки, горизонталі, зупинки громадського транспорту, додаткові мапи з налаштовуваною прозорістю
|
||||
\n - автономний пошук адрес та POI
|
||||
\n - автономне прокладання маршрутів середньої дальності
|
||||
\n - режими для пішохідної, автомобільної та велонавігації з опціональними: - автоматичним перемиканням до денного/нічного режиму мапи
|
||||
\n - самостійним масштабуванням мапи відповідно до швидкості руху
|
||||
\n - можливістю орієнтації мапи за компасом чи напрямком руху
|
||||
\n - веденням по смугах руху, відображенням обмежень швидкості, записаними та синтезованими голосами супроводу
|
||||
\n
|
||||
\n Обмеження цієї безкоштовної версії OsmAnd:
|
||||
\n - кількість завантажень мап є обмеженою
|
||||
\n - відсутній автономний доступ до POI з Вікіпедії
|
||||
\n
|
||||
<string name="osmand_long_description_1000_chars">OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions)
|
||||
\n
|
||||
\n OsmAnd — навігаційне програмне забезпечення з відкритим кодом з доступом до різноманітних картографічних даних від OSM. Всі землеписні дані (векторні та растрові) можуть бути збережені на карті пам’яті телефону для подальшого автономного користування. Також пропонується функція маршрутизації в автономному режимі та в мережевому режимі, включно з покроковими голосовими підказками.
|
||||
\n
|
||||
\n Кілька основних можливостей:
|
||||
\n - повноцінна робота без інтернет-з’єднання (просто збережіть векторні чи растрові дані на пристрій)
|
||||
\n - доступні компактні автономні векторні мапи всього світу
|
||||
\n - завантаження мап країн чи областей безпосередньо в програмі
|
||||
\n - можливе накладання декількох шарів мапи, такі як GPX- або навігаційні треки, POI, Закладки, горизонталі, зупинки громадського транспорту, додаткові мапи з налаштовуваною прозорістю
|
||||
\n - автономний пошук адрес та POI
|
||||
\n - автономне прокладання маршрутів середньої дальності
|
||||
\n - режими для пішохідної, автомобільної та велонавігації з опціональними:
|
||||
\n - автоматичним перемиканням денного/нічного режиму мапи
|
||||
\n - самостійним масштабуванням мапи відповідно до швидкості руху
|
||||
\n - можливістю орієнтації мапи за компасом чи напрямком руху
|
||||
\n - веденням по смугах руху, показом обмежень швидкості, записаними та синтезованими голосами супроводу
|
||||
\n
|
||||
\n Обмеження цієї безкоштовної версії OsmAnd:
|
||||
\n - кількість завантажень мап є обмеженою
|
||||
\n - відсутній автономний доступ до POI з Вікіпедії
|
||||
\n
|
||||
\n OsmAnd активно розвивається, і наш проєкт та його подальший розвиток покладається на фінансові внески на розробку та тестування. Будь ласка, розгляньте можливість придбання OsmAnd+, профінансуйте конкретні нові можливості програми або зробіть благодійний внесок на https://osmand.net.</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions)
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -1778,7 +1779,7 @@
|
|||
<string name="faq_item">Питання та відповіді</string>
|
||||
<string name="faq_item_description">Часті запитання</string>
|
||||
<string name="map_viewing_item">Перегляд мапи</string>
|
||||
<string name="search_on_the_map_item">Пошук мапи</string>
|
||||
<string name="search_on_the_map_item">Пошук на мапі</string>
|
||||
<string name="instalation_troubleshooting_item">Встановлення та вирішення проблем</string>
|
||||
<string name="techical_articles_item">Технічні статті</string>
|
||||
<string name="versions_item">Версії</string>
|
||||
|
|
@ -2003,7 +2004,7 @@
|
|||
<string name="gpx_no_tracks_title">Ви досі не маєте жодних GPX-файлів</string>
|
||||
<string name="gpx_no_tracks_title_folder">Ви також можете додати GPX-файли до теки</string>
|
||||
<string name="gpx_add_track">Додати ще…</string>
|
||||
<string name="shared_string_appearance">Вигляд</string>
|
||||
<string name="shared_string_appearance">Зовнішній вигляд</string>
|
||||
<string name="trip_rec_notification_settings">Ввімкнути швидкий запуск запису</string>
|
||||
<string name="trip_rec_notification_settings_desc">Показувати сповіщення, яке дозволить почати запис мандрівки.</string>
|
||||
<string name="shared_string_notifications">Повідомлення</string>
|
||||
|
|
@ -2054,7 +2055,7 @@
|
|||
<string name="skip_map_downloading_desc">У Вас немає завантажених мап. Ви можете вибрати мапу зі списку або завантажити її пізніше за допомогою меню — %1$s.</string>
|
||||
<string name="search_another_country">Виберіть інший регіон</string>
|
||||
<string name="search_map">Пошук мапи…</string>
|
||||
<string name="first_usage_wizard_desc">OsmAnd визначить Ваше місце розташування і запропонує завантажити мапи для цього регіону.</string>
|
||||
<string name="first_usage_wizard_desc">OsmAnd визначить ваше місце розташування і запропонує завантажити мапи для цього регіону.</string>
|
||||
<string name="location_not_found">Неможливо визначити місце розташування</string>
|
||||
<string name="no_inet_connection">З’єднання з Інтернетом відсутнє</string>
|
||||
<string name="no_inet_connection_desc_map">Необхідно завантажити мапи.</string>
|
||||
|
|
@ -3090,24 +3091,26 @@
|
|||
<string name="shared_string_crash">Збій</string>
|
||||
<string name="last_launch_crashed">Під час останнього запуску OsmAnd сталася помилка. Допоможіть нам покращити OsmAnd - надішліть повідомлення про помилку.</string>
|
||||
<string name="app_mode_ufo">НЛО</string>
|
||||
<string name="release_3_4">• Профілі застосунку: створюйте довільний профіль з довільною піктограмою та кольором для Ваших особистих потреб
|
||||
<string name="release_3_4">• Профілі застосунку: створюйте власний профіль з довільною піктограмою та кольором для ваших особистих потреб
|
||||
\n
|
||||
\n• Налаштовуйте типову та мінімальну/максимальну швидкості профілю
|
||||
\n• Налаштуйте типову мінімальну/максимальну швидкості профілю
|
||||
\n
|
||||
\n• Додано віджет з поточними координатами
|
||||
\n
|
||||
\n• Додано можливість відображати на мапі компас і радіус-лінійку
|
||||
\n• Додано можливість показувати на мапі компас і радіус-лінійку
|
||||
\n
|
||||
\n• Виправлено записування треку у тлі
|
||||
\n• Виправлено записування шляху у тлі
|
||||
\n
|
||||
\n• Покращено завантаження мап у тлі
|
||||
\n
|
||||
\n• Повернено параметр \'Увімкнути екран\'
|
||||
\n
|
||||
\n• Виправлено вибір мови Wikipedia
|
||||
\n
|
||||
\n• Виправлено поведінку кнопки компасу під час навігації
|
||||
\n
|
||||
\n• Інші виправлення помилок
|
||||
\n• Виправлено поведінку кнопки компаса під час навігації
|
||||
\n
|
||||
\n• Інші виправлення помилок
|
||||
\n
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="app_mode_personal_transporter">Особистий перевізник</string>
|
||||
<string name="app_mode_monowheel">Одноколісний</string>
|
||||
|
|
@ -3443,7 +3446,7 @@
|
|||
<string name="app_mode_osm">OSM</string>
|
||||
<string name="select_nav_icon_descr">Значок відображається під час навігації чи переміщення.</string>
|
||||
<string name="select_map_icon_descr">Значок показано в спокої.</string>
|
||||
<string name="logcat_buffer_descr">Перевіряти та обмінюватися докладними журналами застосунку</string>
|
||||
<string name="logcat_buffer_descr">Перевіряти та обмінюватися докладними журналами програми</string>
|
||||
<string name="search_offline_geo_error">Не вдалося розібрати метод \'%s\'.</string>
|
||||
<string name="permission_is_required">Для використання цього параметра потрібен дозвіл.</string>
|
||||
<string name="monitoring_min_speed_descr">Це низькошвидкісний відсічний фільтр, щоб не записувати точки нижче певної швидкості. Це може призвести до плавнішого вигляду записаних треків при перегляді на мапі.</string>
|
||||
|
|
@ -3519,7 +3522,7 @@
|
|||
<string name="please_provide_profile_name_message">Укажіть назву профілю</string>
|
||||
<string name="open_settings">Відкрити налаштування</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">Втулок вимкнено</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled_descr">Цей втулок - окремий застосунок, його потрібно буде видалити окремо, якщо Ви більше не плануєте ним користуватися.
|
||||
<string name="plugin_disabled_descr">Цей плагін є окремою програмою, якщо ви не плануєте користуватися ним надалі, його потрібно буде видалити окремо.
|
||||
\n
|
||||
\nВтулок залишиться на пристрої після видалення OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="shared_string_menu">Меню</string>
|
||||
|
|
@ -3562,12 +3565,12 @@
|
|||
<string name="clear_recorded_data_warning">Ви впевнені, що хочете очистити записані дані\?</string>
|
||||
<string name="importing_from">Імпорт даних з %1$s</string>
|
||||
<string name="shared_string_importing">Імпорт</string>
|
||||
<string name="checking_for_duplicate_description">OsmAnd перевірить %1$s на наявність подвоєнь із наявними елементами у застосунку.
|
||||
\n
|
||||
<string name="checking_for_duplicate_description">OsmAnd перевірить %1$s на наявність подвоєнь із наявними елементами у програмі.
|
||||
\n
|
||||
\nЦе може зайняти деякий час.</string>
|
||||
<string name="items_added">Елементи додано</string>
|
||||
<string name="shared_string_import_complete">Імпорт завершено</string>
|
||||
<string name="import_complete_description">Усі дані з %1$s імпортуються, Ви можете використовувати кнопки нижче, щоб відкрити необхідну частину застосунку для управління ними.</string>
|
||||
<string name="import_complete_description">Усі дані з %1$s імпортовано, ви можете користуватися іншими кнопками, щоби відкрити потрібну частину програми для керування нею.</string>
|
||||
<string name="recalculate_route_distance_promo">Маршрут буде перераховано, якщо відстань від маршруту до поточного місця розташування перевищує вибране значення.</string>
|
||||
<string name="select_distance_route_will_recalc">Виберіть відстань, після якого маршрут буде перераховано.</string>
|
||||
<string name="recalculate_route_in_deviation">Перерахунок маршруту у випадку відхилення</string>
|
||||
|
|
@ -3602,18 +3605,18 @@
|
|||
<string name="app_mode_ski_touring">Гірськолижний туризм</string>
|
||||
<string name="app_mode_ski_snowmobile">Снігохід</string>
|
||||
<string name="custom_osmand_plugin">Користувацький втулок OsmAnd</string>
|
||||
<string name="changes_applied_to_profile">Зміни застосовано до профілю %1$s.</string>
|
||||
<string name="settings_item_read_error">Не вдається прочитати %1$s.</string>
|
||||
<string name="settings_item_write_error">Не вдалося записати %1$s.</string>
|
||||
<string name="settings_item_import_error">Не вдалося імпортувати %1$s.</string>
|
||||
<string name="changes_applied_to_profile">Зміни застосовано до профілю \'%1$s\'.</string>
|
||||
<string name="settings_item_read_error">Не вдається прочитати з \'%1$s\'.</string>
|
||||
<string name="settings_item_write_error">Не вдалося записати до \'%1$s\'.</string>
|
||||
<string name="settings_item_import_error">Не вдалося імпортувати з \'%1$s\'.</string>
|
||||
<string name="select_track_file">Виберіть файл треку</string>
|
||||
<string name="shared_string_languages">Мови</string>
|
||||
<string name="shared_string_language">Мова</string>
|
||||
<string name="shared_string_all_languages">Усі мови</string>
|
||||
<string name="wiki_menu_download_descr">Для перегляду POI Вікіпедії на мапі потрібні додаткові мапи.</string>
|
||||
<string name="ui_customization_description">Налаштуйте кількість елементів у скриньці, Налаштування мапи та контекстного меню.
|
||||
\n
|
||||
\nВи можете вимкнути невикористані втулки, щоб приховати всі їх елементи керування від застосунку.</string>
|
||||
<string name="ui_customization_description">Налаштуйте кількість елементів у скриньці, налаштуйте мапу та контекстне меню.
|
||||
\n
|
||||
\nВи можете вимкнути непотрібні плагіни, щоби приховати всі їхні елементи керування у програмі%1$s.</string>
|
||||
<string name="ui_customization_short_descr">Елементи скриньки, контекстне меню</string>
|
||||
<string name="ui_customization">Налаштування інтерфейсу</string>
|
||||
<string name="shared_string_drawer">Скринька</string>
|
||||
|
|
@ -3622,15 +3625,15 @@
|
|||
<string name="shared_string_divider">Дільник</string>
|
||||
<string name="divider_descr">Елементи нижче цієї точки розділені дільником.</string>
|
||||
<string name="shared_string_hidden">Приховано</string>
|
||||
<string name="hidden_items_descr">Ці елементи приховані від меню, але подані параметри або втулки залишаться справними.</string>
|
||||
<string name="reset_items_descr">Після приховування налаштування буде повернено до початкового стану.</string>
|
||||
<string name="main_actions_descr">Основні дії містять лише 4 кнопки.</string>
|
||||
<string name="hidden_items_descr">Ці елементи приховані з меню, але встановлені параметри або плагіни продовжать роботу.</string>
|
||||
<string name="reset_items_descr">Приховування налаштувань призведе до скидання до їхнього початкового стану.</string>
|
||||
<string name="main_actions_descr">\'Основні дії\' містять лише 4 кнопки.</string>
|
||||
<string name="main_actions">Основні дії</string>
|
||||
<string name="additional_actions_descr">Ви можете отримати доступ до цих дій, натиснувши кнопку «Дії».</string>
|
||||
<string name="additional_actions_descr">Ви можете отримати доступ до цих дій, торкнувшись кнопки \"Дії\".</string>
|
||||
<string name="move_inside_category">Ви можете переміщувати елементи лише всередині цієї категорії.</string>
|
||||
<string name="developer_plugin">Втулок розробника</string>
|
||||
<string name="shared_string_items">Елементи</string>
|
||||
<string name="select_wikipedia_article_langs">Виберіть мови, якими статті на Вікіпедії з’являться на мапі. Під час читання статті ви можете переключатися між усіма доступними мовами.</string>
|
||||
<string name="select_wikipedia_article_langs">Виберіть мови, якими статті на Вікіпедії з’являться на мапі. Під час читання статті ви можете перемикатися між усіма доступними мовами.</string>
|
||||
<string name="some_articles_may_not_available_in_lang">Деякі статті у Вікіпедії можуть бути недоступними вашою мовою.</string>
|
||||
<string name="lang_zhyue">Кантонська</string>
|
||||
<string name="lang_zhminnan">Південний Мін</string>
|
||||
|
|
@ -3662,4 +3665,14 @@
|
|||
<string name="custom_color">Користувацький колір</string>
|
||||
<string name="extra_maps_menu_group">Додаткові мапи</string>
|
||||
<string name="download_unsupported_action">Непідтримувана дія %1$s</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash_with_space">%1$s / %2$s</string>
|
||||
<string name="tracker_item">OsmAnd трекер</string>
|
||||
<string name="mapillary_item">OsmAnd + Mapillary</string>
|
||||
<string name="quick_action_item">Швидка дія</string>
|
||||
<string name="radius_ruler_item">Радіусна лінійка</string>
|
||||
<string name="measure_distance_item">Вимірювання відстані</string>
|
||||
<string name="travel_item">Подорожі (Wikivoyage та Wikipedia)</string>
|
||||
<string name="map_markers_item">Позначки</string>
|
||||
<string name="favorites_item">Закладки</string>
|
||||
<string name="subscription_osmandlive_item">Передплата - OsmAnd Live</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in a new issue