diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index 570d6055fe..af1562559a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -2041,4 +2041,5 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
     <string name="no_internet_connection">Non è possibile scaricare. Prego, connettersi al Wi-Fi per procedere.</string>
     <string name="download_tab_downloads">In download</string>
     <string name="download_tab_updates">Aggiornamenti</string>
-    </resources>
+    <string name="download_tab_local">Nel dispositivo</string>
+	</resources>