Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Aleksei Polkhirev 2014-03-31 11:31:06 +02:00 committed by Weblate
parent fd3dd651e5
commit fae9087473
1 changed files with 15 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="srtm_plugin_description">Этот плагин позволяет загружать линии высот (Загрузка данных -&gt; Меню -&gt; "Другие карты") для использования оффлайн.</string>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="srtm_plugin_description">Этот плагин позволяет загружать линии высот (Загрузка данных -&gt; Меню -&gt; "Другие карты") для использования оффлайн.</string>
<string name="srtm_paid_version_msg">Рассмотрите пожалуйста покупку плагина \"Линии высот\" на Market, чтобы поддержать последующую разработку.</string>
<string name="srtm_paid_version_title">Линии высот</string>
<string name="av_def_action_video">Запись видео</string>
@ -1392,7 +1393,7 @@
\n\t* Исправления ошибок маршрутизации и отрисовки;
</string>
<string name="disable_complex_routing_descr">Отключение 2-фазной маршрутизации для автомобильной навигации</string>
<string name="complex_route_calculation_failed">Быстрое вычисление маршрута неудалось (%s), отмените для возврата к медленному вычислению.</string>
<string name="complex_route_calculation_failed">Быстрое вычисление маршрута не удалось (%s), отмените для возврата к медленному вычислению.</string>
<string name="map_magnifier">Масштаб</string>
<string name="select_gpx">Выберите GPX…</string>
<string name="route_descr_select_destination">Выберите пункт назначения</string>
@ -1401,4 +1402,16 @@
<string name="route_preferences">Предпочтения маршрута</string>
<string name="route_info">Маршрутная информация</string>
<string name="keep_and_add_destination_point">Добавить как пункт назначения</string>
<string name="use_displayed_track_for_navigation">Хотите использовать показанный путь для навигации?</string>
<string name="tip_recent_changes_1_7_1_t">Изменения в 1.7:
\n\t* ВАЖНО: карты должны быть новее февраля 2014.
\n\t* Полностью изменена маршрутизация (быстрее и точнее) -
\n\t* Новый экран с планированием маршрута (более интуитивный и продуктивный)
\n\t** Примечание: GPX route is available under Route Settings buttton
\n\t* Кнопка автоскрытия в навигационном режиме
\n\t* Вычисление оффлайнового маршрута к первой точке маршрута GPX (опция \'пройти весь путь\')
\n\t* Активная симуляция в тоннелях
\n\t* Множество мелких улучшений интерфейса
\n\t* Настройки скорости речи
</string>
</resources>