From fb344a8c736a5cf6de893a079ed414f2a06664b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Piotr=20Sok=C3=B3=C5=82?= <psokol.l10n@gmail.com>
Date: Tue, 21 Apr 2020 09:15:31 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.0% (3275 of 3306 strings)
---
 OsmAnd/res/values-pl/strings.xml | 8 +++++---
 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
index 948af08860..4a034c7aa7 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
@@ -3614,10 +3614,10 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="replace_point_descr">Zastąp tym inny punkt</string>
     <string name="custom_osmand_plugin">Niestandardowa wtyczka OsmAnd</string>
     <string name="changes_applied_to_profile">Zmiany zastosowano do profilu %1$s.</string>
-    <string name="settings_item_read_error">Nie udało się przeczytać %1$s.</string>
+    <string name="settings_item_read_error">Nie udało się odczytać %1$s.</string>
     <string name="settings_item_write_error">Nie udało się napisać %1$s.</string>
     <string name="settings_item_import_error">Nie udało się zaimportować %1$s.</string>
-    <string name="ui_customization_short_descr">Elementy szuflady, menu kontekstowe</string>
+    <string name="ui_customization_short_descr">Elementy szuflady, menu podręczne</string>
     <string name="ui_customization">Ustawienia interfejsu użytkownika</string>
     <string name="shared_string_drawer">Szuflada</string>
     <string name="context_menu_actions">Menu kontekstowe działań</string>
@@ -3633,11 +3633,13 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="move_inside_category">Możesz przemieszczać elementy tylko wewnątrz tej kategorii.</string>
     <string name="developer_plugin">Wtyczka deweloperska</string>
     <string name="shared_string_items">Elementy</string>
-    <string name="select_track_file">Wybierz plik ścieżki</string>
+    <string name="select_track_file">Wybór pliku śladu</string>
     <string name="shared_string_languages">Języki</string>
     <string name="shared_string_language">Język</string>
     <string name="shared_string_all_languages">Wszystkie języki</string>
     <string name="wikipedia_poi_languages_promo">Niektóre artykuły Wikipiedii mogą nie być dostępne w twoim języku, wybierz w których językach artykuły Wikipedii mogą pojawiać się na mapie.
 \nBędziesz mógł zmieniać pomiędzy wszystkimi możliwymi językami podczas czytania artykułu.</string>
     <string name="wiki_menu_download_descr">Potrzebne są dodatkowe mapy, żeby przeglądać UM Wikipedii na mapie.</string>
+    <string name="some_articles_may_not_available_in_lang">Pewne artykuły Wikipedii mogą być nie dostępne w wybranym języku.</string>
+    <string name="custom_color">Dostosowany kolor</string>
 </resources>
\ No newline at end of file