From fbbf30680a70f61b79faabbe7b2edcc33fb5e09d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>
Date: Tue, 30 Jan 2018 16:44:28 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 58.1% (1481 of 2547 strings)
---
 OsmAnd/res/values-sr/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-sr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sr/strings.xml
index b317e50096..895f10d2fa 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sr/strings.xml
@@ -1519,7 +1519,7 @@
     <string name="shared_string_deleted">Избрисано</string>
     <string name="shared_string_edited">Уређено</string>
     <string name="shared_string_added">Додато</string>
-    <string name="marker_activated">Белешка</string>
+    <string name="marker_activated">Активирана ознака %s</string>
     <string name="one_tap_active_descr">Тупните ознаку на карти ради њеног померања на врх покренутих ознака без отварања приручног изборника.</string>
     <string name="one_tap_active">Покретање на туп</string>
     <string name="empty_state_av_notes">Хватајте белешке!</string>