Translated using Weblate (Galician)
Currently translated at 61.0% (362 of 593 strings)
This commit is contained in:
Xosé Calvo
Weblate
parent
b27f8fad7c
commit
fbdde5ee3c
1 changed files with 382 additions and 2 deletions
|
|
@ -1,2 +1,382 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||||
<resources></resources>
|
<resources><string name="poi_palaeontological_site">Xacemento paleontolóxico</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_bakery">Panadaría</string>
|
||||||
|
<string name="poi_alcohol">Tenda de licores</string>
|
||||||
|
<string name="poi_mall">Centro comercial</string>
|
||||||
|
<string name="poi_beverages">Tenda de bebidas</string>
|
||||||
|
<string name="poi_butcher">Mercado de carne</string>
|
||||||
|
<string name="poi_seafood">Marisquería</string>
|
||||||
|
<string name="poi_ice_cream">Xeladería</string>
|
||||||
|
<string name="poi_supermarket">Supermercado</string>
|
||||||
|
<string name="poi_shop_tea">Tetería</string>
|
||||||
|
<string name="poi_dairy">Leitería</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bookshop">Libraría</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bicycle_shop">Tenda de bicicletas</string>
|
||||||
|
<string name="poi_antiques_shop">Tenda de antigüidades</string>
|
||||||
|
<string name="poi_art_shop">Tenda de arte</string>
|
||||||
|
<string name="poi_boutique">Tenda de moda</string>
|
||||||
|
<string name="poi_carpet_shop">Tenda de alfombras</string>
|
||||||
|
<string name="poi_children_clothes_shop">Roupa infantil</string>
|
||||||
|
<string name="poi_shoes">Zapataría</string>
|
||||||
|
<string name="poi_computer_shop">Tenda de informática</string>
|
||||||
|
<string name="poi_copyshop">Copistaría</string>
|
||||||
|
<string name="poi_curtain_shop">Tenda de cortinas</string>
|
||||||
|
<string name="poi_dive_shop">Equipamento de mergullo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_erotic_shop">Tenda erótica</string>
|
||||||
|
<string name="poi_florist">Floraría</string>
|
||||||
|
<string name="poi_furniture_shop">Moblaría</string>
|
||||||
|
<string name="poi_garden_centre">Tenda para o xardín</string>
|
||||||
|
<string name="poi_gift_shop">Tenda de regalos</string>
|
||||||
|
<string name="poi_hunting_shop">Equipamento para a caza</string>
|
||||||
|
<string name="poi_interior_decoration_shop">Tenda de decoración interior</string>
|
||||||
|
<string name="poi_jewelry_shop">Xoiaría</string>
|
||||||
|
<string name="poi_kiosk">Quiosque</string>
|
||||||
|
<string name="poi_kitchen_shop">Material de cociña</string>
|
||||||
|
<string name="poi_mobile_phone_shop">Tenda de telefonía móbil</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motorcycle_shop">Tenda de motos</string>
|
||||||
|
<string name="poi_musical_instrument_shop">Instrumentos musicais</string>
|
||||||
|
<string name="poi_newsagent_shop">Axencia de noticias</string>
|
||||||
|
<string name="poi_organic_shop">Comida ecolóxica</string>
|
||||||
|
<string name="poi_paint_shop">Tenda de pinturas</string>
|
||||||
|
<string name="poi_pet_shop">Tenda de animais</string>
|
||||||
|
<string name="poi_second_hand">Tenda de segunda man</string>
|
||||||
|
<string name="poi_sports_shop">Material de deporte</string>
|
||||||
|
<string name="poi_stationery_shop">Papelaría</string>
|
||||||
|
<string name="poi_tobacco_shop">Estanco</string>
|
||||||
|
<string name="poi_toys_shop">Xoguetaría</string>
|
||||||
|
<string name="poi_vacuum_cleaner_shop">Tenda de aspiradoras</string>
|
||||||
|
<string name="poi_department_store">Grandes almacéns</string>
|
||||||
|
<string name="poi_electronics_shop">Tenda de electrónica</string>
|
||||||
|
<string name="poi_car_parts_shop">Recambios de automóbil</string>
|
||||||
|
<string name="poi_atv_shop">Tenda de quads</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cosmetics_shop">Cosméticos</string>
|
||||||
|
<string name="poi_marketplace">Mercado</string>
|
||||||
|
<string name="poi_police">Policía</string>
|
||||||
|
<string name="poi_fire_station">Bombeiros</string>
|
||||||
|
<string name="poi_emergency_phone">Teléfono de emerxencia</string>
|
||||||
|
<string name="poi_fire_extinguisher">Extintor</string>
|
||||||
|
<string name="poi_fire_hose">Mangueira</string>
|
||||||
|
<string name="poi_ambulance_station">Parque de ambulancias</string>
|
||||||
|
<string name="poi_ford">Vao</string>
|
||||||
|
<string name="poi_mountain_pass">Porto de montaña</string>
|
||||||
|
<string name="poi_city_wall">Muralla</string>
|
||||||
|
<string name="poi_border_control">Control fronteirizo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_traffic_calming_bump">Lomba</string>
|
||||||
|
<string name="poi_service_tyres">Pneumáticos</string>
|
||||||
|
<string name="poi_vehicle_inspection">Inspección técnica de vehículos</string>
|
||||||
|
<string name="poi_car_wash">Lavado de coches</string>
|
||||||
|
<string name="poi_fuel">Gasolineira</string>
|
||||||
|
<string name="poi_compressed_air">Ar comprimido</string>
|
||||||
|
<string name="poi_parking">Aparcadoiro</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motorcycle_parking">Aparcadoiro de motos</string>
|
||||||
|
<string name="poi_parking_entrance">Entrada de aparcadoiro</string>
|
||||||
|
<string name="poi_garages">Garaxes</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_public_transport_platform">Parada de transporte público</string>
|
||||||
|
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Parada de autobús</string>
|
||||||
|
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Parada de trolebús</string>
|
||||||
|
<string name="poi_public_transport_platform_tram">Parada de tranvía</string>
|
||||||
|
<string name="poi_public_transport_station">Estación de transporte público</string>
|
||||||
|
<string name="poi_subway_entrance">Entrada de metro</string>
|
||||||
|
<string name="poi_subway_station">Estación de metro</string>
|
||||||
|
<string name="poi_taxi">Parada de taxis</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_airport">Aeroporto</string>
|
||||||
|
<string name="poi_helipad">Heliporto</string>
|
||||||
|
<string name="poi_lighthouse">Faro</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_bicycle_rental">Aluguer de bicicletas</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bicycle_parking">Aparcadoiro de bicicletas</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_aerialway_cable_car">Tranvía</string>
|
||||||
|
<string name="poi_aerialway_gondola">Góndola</string>
|
||||||
|
<string name="poi_aerialway_chair_lift">Telecadeira</string>
|
||||||
|
<string name="poi_tunnel">Túnel</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bridge">Ponte</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_speed_camera">Radar de tráfico</string>
|
||||||
|
<string name="poi_water_well">Pozo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_wastewater_plant">Estación depuradora de augas residuais</string>
|
||||||
|
<string name="poi_water_tower">Depósito de auga</string>
|
||||||
|
<string name="poi_dam">Encoro</string>
|
||||||
|
<string name="poi_water_mill">Aceña</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_power_substation">Subestación</string>
|
||||||
|
<string name="poi_power_transformer">Transformador</string>
|
||||||
|
<string name="poi_power_plant">Central eléctrica</string>
|
||||||
|
<string name="poi_power_generator">Xerador eléctrico</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_post_office">Oficina de correos</string>
|
||||||
|
<string name="poi_post_box">Caixa de correo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_telephone">Teléfono</string>
|
||||||
|
<string name="poi_communication_tower">Torre de telecomunicacións</string>
|
||||||
|
<string name="poi_recycling">Reciclaxe</string>
|
||||||
|
<string name="poi_surveillance">Vixilancia</string>
|
||||||
|
<string name="poi_observatory">Observatorio</string>
|
||||||
|
<string name="poi_astronomical_observatory">Observatorio astronómico</string>
|
||||||
|
<string name="poi_construction">Construción</string>
|
||||||
|
<string name="poi_works">Obras</string>
|
||||||
|
<string name="poi_mineshaft">Pozo mineiro</string>
|
||||||
|
<string name="poi_petroleum_well">Pozo petrolífero</string>
|
||||||
|
<string name="poi_windmill">Muíño de vento</string>
|
||||||
|
<string name="poi_quarry">Canteira</string>
|
||||||
|
<string name="poi_vineyard">Viñedo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_salt_pond">Salina</string>
|
||||||
|
<string name="poi_driving_school">Autoescola</string>
|
||||||
|
<string name="poi_kindergarten">Gardería</string>
|
||||||
|
<string name="poi_university">Universidade</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_courthouse">Xulgado</string>
|
||||||
|
<string name="poi_prison">Prisión</string>
|
||||||
|
<string name="poi_register_office">Rexistro civil</string>
|
||||||
|
<string name="poi_embassy">Embaixada</string>
|
||||||
|
<string name="poi_government">Goberno</string>
|
||||||
|
<string name="poi_prosecutor">Fiscal</string>
|
||||||
|
<string name="poi_migration">Emigración</string>
|
||||||
|
<string name="poi_tax_inspection">Inspección de Facenda</string>
|
||||||
|
<string name="poi_administrative_office">Oficina administrativa</string>
|
||||||
|
<string name="poi_customs">Alfándega</string>
|
||||||
|
<string name="poi_city">Cidade</string>
|
||||||
|
<string name="poi_town">Vila</string>
|
||||||
|
<string name="poi_village">Vila pequena</string>
|
||||||
|
<string name="poi_hamlet">Lugar</string>
|
||||||
|
<string name="poi_suburb">Zona residencial</string>
|
||||||
|
<string name="poi_neighbourhood">Barrio</string>
|
||||||
|
<string name="poi_place_farm">Explotación agrícola</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_pharmacy">Farmacia</string>
|
||||||
|
<string name="poi_hospital">Hospital</string>
|
||||||
|
<string name="poi_doctors">Médicos</string>
|
||||||
|
<string name="poi_clinic">Clínica</string>
|
||||||
|
<string name="poi_first_aid">Primeiros auxilios</string>
|
||||||
|
<string name="poi_dentist">Dentista</string>
|
||||||
|
<string name="poi_veterinary">Veterinario</string>
|
||||||
|
<string name="poi_healthcare_alternative">Medicina alternativa</string>
|
||||||
|
<string name="poi_blood_bank">Banco de sangue</string>
|
||||||
|
<string name="poi_healthcare_centre">Centro médico</string>
|
||||||
|
<string name="poi_midwife">Matrona</string>
|
||||||
|
<string name="poi_occupational_therapist">Terapia ocupacional</string>
|
||||||
|
<string name="poi_optometrist">Optómetra</string>
|
||||||
|
<string name="poi_physiotherapist">Fisioterapeuta</string>
|
||||||
|
<string name="poi_psychotherapist">Psicoterapeuta</string>
|
||||||
|
<string name="poi_healthcare_rehabilitation">Rehabilitación</string>
|
||||||
|
<string name="poi_company">Empresa</string>
|
||||||
|
<string name="poi_insurance">Seguros</string>
|
||||||
|
<string name="poi_estate_agent">Inmobiliaria</string>
|
||||||
|
<string name="poi_lawyer">Avogado</string>
|
||||||
|
<string name="poi_telecommunication_office">Oficina de telecomunicacións</string>
|
||||||
|
<string name="poi_ngo">ONG</string>
|
||||||
|
<string name="poi_town_hall">Casa do Concello</string>
|
||||||
|
<string name="poi_employment_agency">Oficina de emprego</string>
|
||||||
|
<string name="poi_research_office">Oficina de investigación</string>
|
||||||
|
<string name="poi_advertising_agency">Axencia de publicidade</string>
|
||||||
|
<string name="poi_educational_institution">Centro educativo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_studio">Estudio</string>
|
||||||
|
<string name="poi_stadium">Estadio</string>
|
||||||
|
<string name="poi_sports_centre">Centro deportivo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_golf_course">Campo de golf</string>
|
||||||
|
<string name="poi_ice_rink">Pista de patinaxe</string>
|
||||||
|
<string name="poi_pitch">Campo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_leisure_track">Pista deportiva</string>
|
||||||
|
<string name="poi_american_football">Rugby americano</string>
|
||||||
|
<string name="poi_australian_football">Rugby australiano</string>
|
||||||
|
<string name="poi_baseball">Béisbol</string>
|
||||||
|
<string name="poi_basketball">Baloncesto</string>
|
||||||
|
<string name="poi_beachvolleyball">Volei-praia</string>
|
||||||
|
<string name="poi_boules">Petanca</string>
|
||||||
|
<string name="poi_canadian_football">Rugby canadiano</string>
|
||||||
|
<string name="poi_chess">Xadrez</string>
|
||||||
|
<string name="poi_climbing">Escalada</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cricket">Cricket</string>
|
||||||
|
<string name="poi_croquet">Croquet</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cycling">Ciclismo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_diving">Mergullo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_dog_racing">Carreiras de cans</string>
|
||||||
|
<string name="poi_golf">Golf</string>
|
||||||
|
<string name="poi_gymnastics">Ximnasia</string>
|
||||||
|
<string name="poi_handball">Balonmán</string>
|
||||||
|
<string name="poi_hockey">Hóquei</string>
|
||||||
|
<string name="poi_horse_racing">Carreiras de cabalos</string>
|
||||||
|
<string name="poi_ice_skating">Patinaxe sobre xeo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_orienteering">Orientación</string>
|
||||||
|
<string name="poi_paddle_tennis">Paddle</string>
|
||||||
|
<string name="poi_pelota">Pelota</string>
|
||||||
|
<string name="poi_roller_skating">Patinaxe sobre rodas</string>
|
||||||
|
<string name="poi_rowing">Remo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_rugby_union">Rugby Unión</string>
|
||||||
|
<string name="poi_rugby_league">Rugby League</string>
|
||||||
|
<string name="poi_skiing">Esquí</string>
|
||||||
|
<string name="poi_soccer">Fútbol</string>
|
||||||
|
<string name="poi_surfing">Surf</string>
|
||||||
|
<string name="poi_swimming">Natación</string>
|
||||||
|
<string name="poi_table_tennis">Tenis de mesa</string>
|
||||||
|
<string name="poi_tennis">Tenis</string>
|
||||||
|
<string name="poi_toboggan">Tobogán</string>
|
||||||
|
<string name="poi_volleyball">Voleibol</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_museum">Museo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_attraction">Atracción turística</string>
|
||||||
|
<string name="poi_artwork">Arte</string>
|
||||||
|
<string name="poi_archaeological_site">Xacemento arqueolóxico</string>
|
||||||
|
<string name="poi_battlefield">Campo de batalla</string>
|
||||||
|
<string name="poi_castle">Castelo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_city_gate">Porta de cidade</string>
|
||||||
|
<string name="poi_fort">Forte</string>
|
||||||
|
<string name="poi_fountain">Fonte</string>
|
||||||
|
<string name="poi_ruins_historic">Ruínas históricas</string>
|
||||||
|
<string name="poi_monument">Monumento</string>
|
||||||
|
<string name="poi_zoo">Zoo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_theme_park">Parque temático</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_hotel">Hotel</string>
|
||||||
|
<string name="poi_hostel">Hostal</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motel">Motel</string>
|
||||||
|
<string name="poi_alpine_hut">Refuxio alpino</string>
|
||||||
|
<string name="poi_chalet">Chalet</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_place_of_worship">Lugar de culto</string>
|
||||||
|
<string name="poi_place_of_worship_christian">Lugar de culto: cristián</string>
|
||||||
|
<string name="poi_place_of_worship_jewish">Lugar de culto: xudeo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_place_of_worship_muslim">Lugar de cultu: musulmán</string>
|
||||||
|
<string name="poi_place_of_worship_sikh">Lugar de culto: sikh</string>
|
||||||
|
<string name="poi_place_of_worship_buddhist">Lugar de culto: budista</string>
|
||||||
|
<string name="poi_place_of_worship_hindu">Lugar de culto: hindú</string>
|
||||||
|
<string name="poi_place_of_worship_shinto">Lugar de culto: xintoísta</string>
|
||||||
|
<string name="poi_place_of_worship_taoist">Lugar de culto: taoísta</string>
|
||||||
|
<string name="poi_monastery">Mosteiro</string>
|
||||||
|
<string name="poi_historic_monastery">Mosteiro histórico</string>
|
||||||
|
<string name="poi_wayside_cross">Cruceiro</string>
|
||||||
|
<string name="poi_tourism_information">Información turística</string>
|
||||||
|
<string name="poi_clock">Reloxo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_travel_agent">Axencia de viaxes</string>
|
||||||
|
<string name="poi_camp_site">Cámping</string>
|
||||||
|
<string name="poi_caravan_site">Cámping de caravanas</string>
|
||||||
|
<string name="poi_picnic_site">Parque de merendas</string>
|
||||||
|
<string name="poi_spring">Fonte</string>
|
||||||
|
<string name="poi_hot_spring">Augas termais</string>
|
||||||
|
<string name="poi_geyser">Géyser</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cemetery">Cemiterio</string>
|
||||||
|
<string name="poi_grave_yard">Camposanto</string>
|
||||||
|
<string name="poi_shelter">Refuxio</string>
|
||||||
|
<string name="poi_funicular">Funicular</string>
|
||||||
|
<string name="poi_club_astronomy">Club de astronomía</string>
|
||||||
|
<string name="poi_club_computer">Club de informática</string>
|
||||||
|
<string name="poi_club_board_games">Club de xogos de mesa</string>
|
||||||
|
<string name="poi_club_motorcycle">Club de motos</string>
|
||||||
|
<string name="poi_club_sport">Club deportivo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_club_game">Club de xogos</string>
|
||||||
|
<string name="poi_club_automobile">Club automobilístico</string>
|
||||||
|
<string name="poi_club_chess">Club de xadrez</string>
|
||||||
|
<string name="poi_club_cinema">Cineclub</string>
|
||||||
|
<string name="poi_club_fan">Club de fans</string>
|
||||||
|
<string name="poi_club_fishing">Club de pesca</string>
|
||||||
|
<string name="poi_club_veterans">Club de veteranos</string>
|
||||||
|
<string name="poi_club_linux">Club de Linux</string>
|
||||||
|
<string name="poi_club_theatre">Asociación teatral</string>
|
||||||
|
<string name="poi_club_history">Sociedade histórica</string>
|
||||||
|
<string name="poi_club_photography">Sociedade fotográfica</string>
|
||||||
|
<string name="poi_club_hunting">Sociedade de caza</string>
|
||||||
|
<string name="poi_library">Biblioteca</string>
|
||||||
|
<string name="poi_arts_centre">Centro de artes</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cinema">Cinema</string>
|
||||||
|
<string name="poi_casino">Casino</string>
|
||||||
|
<string name="poi_community_centre">Centro socio-comunitario</string>
|
||||||
|
<string name="poi_social_centre">Centro social</string>
|
||||||
|
<string name="poi_theatre">Teatro</string>
|
||||||
|
<string name="poi_circus">Circo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_dance_floor">Salón de baile</string>
|
||||||
|
<string name="poi_nightclub">Pub</string>
|
||||||
|
<string name="poi_fishing_place">Couto pesqueiro</string>
|
||||||
|
<string name="poi_miniature_golf">Minigolf</string>
|
||||||
|
<string name="poi_playground">Parque infantil</string>
|
||||||
|
<string name="poi_swimming_pool">Piscina</string>
|
||||||
|
<string name="poi_water_park">Parque acuático</string>
|
||||||
|
<string name="poi_park">Parque</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_cafe">Cafetaría</string>
|
||||||
|
<string name="poi_biergarten">Cervexaría</string>
|
||||||
|
<string name="poi_restaurant">Restaurante</string>
|
||||||
|
<string name="poi_fast_food">Comida rápida</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bar">Bar</string>
|
||||||
|
<string name="poi_pub">Pub</string>
|
||||||
|
<string name="poi_drinking_water">Auga potábel</string>
|
||||||
|
<string name="poi_barbecue">Barbacoa</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_blacksmith">Ferreiro</string>
|
||||||
|
<string name="poi_brewery">Fábrica de cervexa</string>
|
||||||
|
<string name="poi_carpenter">Carpintaría</string>
|
||||||
|
<string name="poi_clockmaker">Reloxaría</string>
|
||||||
|
<string name="poi_dressmaker">Modista</string>
|
||||||
|
<string name="poi_electrician">Electricista</string>
|
||||||
|
<string name="poi_gardener">Xardineiro</string>
|
||||||
|
<string name="poi_handicraft">Manualidades</string>
|
||||||
|
<string name="poi_hvac">Calefacción, ventilación, ar acondicionado</string>
|
||||||
|
<string name="poi_insulation_craft">Illamento</string>
|
||||||
|
<string name="poi_jeweller">Xoeiro</string>
|
||||||
|
<string name="poi_painter">Pintor</string>
|
||||||
|
<string name="poi_photographer">Fotógrafo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_photographic_laboratory">Laboratorio fotográfico</string>
|
||||||
|
<string name="poi_plumber">Fontaneiro</string>
|
||||||
|
<string name="poi_pottery_craft">Oleiro</string>
|
||||||
|
<string name="poi_roofer">Tellador</string>
|
||||||
|
<string name="poi_sculptor">Escultor</string>
|
||||||
|
<string name="poi_shoemaker">Zapateiro</string>
|
||||||
|
<string name="poi_stonemason">Canteiro</string>
|
||||||
|
<string name="poi_tailor">Xastre</string>
|
||||||
|
<string name="poi_watchmaker">Reloxeiro</string>
|
||||||
|
<string name="poi_funeral_directors">Tanatorio</string>
|
||||||
|
<string name="poi_computer_craft">Material informático</string>
|
||||||
|
<string name="poi_beauty_salon">Salón de beleza</string>
|
||||||
|
<string name="poi_beauty_salon_nails">Salón de uñas</string>
|
||||||
|
<string name="poi_hairdresser">Perruquería</string>
|
||||||
|
<string name="poi_massage">Salón de masaxes</string>
|
||||||
|
<string name="poi_tattoo">Salón de tatuaxes</string>
|
||||||
|
<string name="poi_dry_cleaning">Limpeza en seco</string>
|
||||||
|
<string name="poi_laundry">Lavandaría</string>
|
||||||
|
<string name="poi_car_rental">Aluguer de vehículos</string>
|
||||||
|
<string name="poi_toilets">Baños</string>
|
||||||
|
<string name="poi_sauna">Sauna</string>
|
||||||
|
<string name="poi_brothel">Prostíbulo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_mortuary">Tanatorio</string>
|
||||||
|
<string name="poi_crematorium">Crematorio</string>
|
||||||
|
<string name="poi_internet_cafe">Internet café</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_bank">Banco</string>
|
||||||
|
<string name="poi_atm">Caixeiro automático</string>
|
||||||
|
<string name="poi_money_lender">Prestamista</string>
|
||||||
|
<string name="poi_currencyexchange">Oficina de cambio</string>
|
||||||
|
<string name="poi_accountant">Contábel</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bitcoin_yes">Pagamento con bitcoin</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_cave_entrance">Entrada de cova</string>
|
||||||
|
<string name="poi_peak">Cumio de montaña</string>
|
||||||
|
<string name="poi_volcano">Volcán</string>
|
||||||
|
<string name="poi_crater">Cráter</string>
|
||||||
|
<string name="poi_glacier">Glaciar</string>
|
||||||
|
<string name="poi_waterfall">Fervenza</string>
|
||||||
|
<string name="poi_river">Río</string>
|
||||||
|
<string name="poi_stream">Regato</string>
|
||||||
|
<string name="poi_rapids">Rápidos</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cape">Cabo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_beach">Praia</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bay">Baía</string>
|
||||||
|
<string name="poi_fjord">Fiordo</string>
|
||||||
|
<string name="poi_reef">Arrecife</string>
|
||||||
|
<string name="poi_nature_reserve">Reserva natural</string>
|
||||||
|
<string name="poi_strait">Estreito</string>
|
||||||
|
<string name="poi_island">Illa</string>
|
||||||
|
<string name="poi_islet">Ínsua</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_seamark_anchorage">Ancoradoiro</string>
|
||||||
|
<string name="poi_seamark_dry_dock">Dique seco</string>
|
||||||
|
<string name="poi_seamark_floating_dock">Dique flotante</string>
|
||||||
|
<string name="poi_seamark_fog_signal">Serea de néboa</string>
|
||||||
|
<string name="poi_seamark_harbour">Porto</string>
|
||||||
|
<string name="poi_military">Zona militar</string>
|
||||||
|
<string name="poi_military_airfield">Aeródromo militar</string>
|
||||||
|
<string name="poi_military_barracks">Cuartel</string>
|
||||||
|
<string name="poi_military_danger_area">Zona perigosa</string>
|
||||||
|
<string name="poi_military_range">Campo de tiro militar</string>
|
||||||
|
<string name="poi_military_naval_base">Base naval militar</string>
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue