Merge branch 'origin/master' into Weblate.

2019-01-05 10:22:35 +01:00 · 2019-01-05 10:22:35 +01:00 · fbec32ca05
commit fbec32ca05
parent 37b283ebc9 f98b05d38d
11 changed files with 199 additions and 42 deletions
--- a/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
@ -2464,7 +2464,7 @@
    <string name="nearest_cities">أقرب المدن</string>
    <string name="type_city_town">اكتب إسم بلدة أو مدينة</string>
    <string name="type_postcode">اكتب رمز بريدي</string>
-    <string name="nothing_found">لم يتم العثور على أي شيء :(</string>
+    <string name="nothing_found">لم يتم العثور على أي شيء</string>
    <string name="increase_search_radius">قم بتوسيع دائرة البحث</string>
    <string name="search_favorites">ابحث في المفضلة</string>
    <string name="shared_string_plugin">ملحق</string>
@ -2497,7 +2497,7 @@
 \n • تحميل مسارات GPX إلى الموقع مباشرة بالتطبيق
 \n • إضافة POI ورفعها مباشرة إلى الموقع (أو في وقت لاحق إن كنت غير متصل بالشبكة)</string>
    <string name="nothing_found_descr">حاول تغيير طلب البحث أو وسع دائرة البحث.</string>
-    <string name="quick_action_showhide_osmbugs_title">إظهار أو إخفاء ملاحظات الخريطة</string>
+    <string name="quick_action_showhide_osmbugs_title">تبديل ملاحظات الخريطة</string>
    <string name="quick_action_osmbugs_show">أظهر ملاحظات الخريطة</string>
    <string name="quick_action_osmbugs_hide">اخفي ملاحظات الخريطة</string>
    <string name="sorted_by_distance">ترتيب حسب المسافة</string>
@ -2526,14 +2526,14 @@
    <string name="online_photos">صور على الإنترنت</string>
    <string name="shared_string_add_photos">إضافة صور</string>
    <string name="no_photos_descr">ليس لدينا صور لهذا الموقع.</string>
-    <string name="mapillary_action_descr">ساهم بصور الشوارع الخاصة بك لهذا الموقع عن طريق مابيلاري.</string>
+    <string name="mapillary_action_descr">ساهم بمنظر الشارع الخاص بك لهذا الموقع عن طريق مابيلاري.</string>
    <string name="mapillary_widget">ويدجت مابيلاري</string>
-    <string name="mapillary_widget_descr">يسمح لك بالمساهمة بسرعة لمابيلاري.</string>
+    <string name="mapillary_widget_descr">يسمح بمساهمة سريعة في مابيلاري.</string>
    <string name="mapillary_descr">صور شوارع متاحة على الإنترنت للجميع. اكتشف أماكن، تعاون، والتقط صورا للعالم.</string>
    <string name="mapillary">مابيلاري</string>
    <string name="plugin_mapillary_descr">صور شوارع متاحة للجميع. اكتشف أماكن، تعاون، والتقط صورا للعالم.</string>
-    <string name="private_access_routing_req">الوجهة الخاص بك تقع في منطقة ذات ولوج خاص. هل تريد تفعيل خاصية السماح بالوصول إلى هاته الأماكن لهذه الرحلة؟</string>
-    <string name="quick_action_showhide_osmbugs_descr">النقر على زر الإجراء سيظهر أو يخفي ملاحظات OSM على الخريطة.</string>
+    <string name="private_access_routing_req">الوجهة الخاص بك تقع في منطقة ذات ولوج خاص. هل تسمح بالدخول إلى الطرق الخاصة لهذه الرحلة؟</string>
+    <string name="quick_action_showhide_osmbugs_descr">النقر على زر الإجراء هذا يظهر أو يخفي ملاحظات OSM على الخريطة.</string>
    <string name="hide_from_zoom_level">إخفاء من مستوى التكبير/التصغير</string>
    <string name="srtm_menu_download_descr">لعرض الخطوط الكنتورية على الخريطة، تحتاج إلى تحميل خريطة الخط الكنتوري لهذه المنطقة.</string>
    <string name="show_from_zoom_level">عرض من مستوى التكبير/التصغير</string>
@ -2544,10 +2544,8 @@
    <string name="quick_action_auto_zoom_desc">النقر على زر الإجراء سوف يقوم بتشغيل/إيقاف تكبير الخريطة وفقا لسرعتك.</string>
    <string name="quick_action_add_destination_desc">النقر على زر الإجراء سيقوم بإضافة وجهة في مركز الشاشة. الوجهة المعينة مسبقا تصبح النقطة الوسيطة الأخيرة.</string>
    <string name="quick_action_replace_destination_desc">النقر على زر الإجراء سيحل محل الوجهة بالموقع الظاهر على مركز الشاشة.</string>
-    <string name="improve_coverage_install_mapillary_desc">يمكنك أن تأخذ صورك الخاصة أو سلسلة من الصور وإرفاقها بهذا الموقع.
-\n
-\nللقيام بذل، تحتاج إلى تثبيت تطبيق مابيلاري من البلاي ستور.</string>
-    <string name="hillshade_menu_download_descr">لمشاهدة التضاريس على الخريطة، تحتاج إلى تحميل خريطة طبقة التضاريس لهذه المنطقة.</string>
+    <string name="improve_coverage_install_mapillary_desc">ثبت تطبيق مابيلاري لإضافة صورة أو أكثر إلى هذا الموقع.</string>
+    <string name="hillshade_menu_download_descr">لمشاهدة التضاريس على الخريطة، حمل خريطة طبقة التضاريس لهذه المنطقة.</string>
    <string name="hillshade_purchase_header">لمشاهدة التضاريس على الخريطة، تحتاج إلى شراء وتثبيت برنامج الخطوط الكنتورية المساعد</string>
    <string name="quick_action_add_first_intermediate_desc">النقر على زر الإجراء سيتم إضافة نقطة وسيطة أولى في موقع مركز الشاشة.</string>
    <string name="no_overlay">لا طبقة فوقية</string>
@ -2593,7 +2591,7 @@
    <string name="quick_action_page_list_descr">النقر على زر الإجراء سوف يوجهك خلال القائمة أدناه.</string>
    <string name="route_points_category_name">انعطافات لتمر بهذا الطريق</string>
    <string name="navigate_point_olc_info_area">OLC الصالحة بالكامل\nتمثل المنطقة: %1$s x %2$s</string>
-    <string name="wrong_user_name">اسم المستخدم خاطئ !</string>
+    <string name="wrong_user_name">اسم المستخدم خاطئ</string>
    <string name="shared_string_to">إلى</string>
    <string name="mapillary_menu_date_from">من</string>
    <string name="mapillary_menu_descr_dates">عرض الصور المضافة فقط</string>
@ -2607,7 +2605,7 @@
    <string name="mapillary_menu_title_tile_cache">التخزين المؤقت لأجزاء الخريطة</string>
    <string name="shared_string_reset">إعادة تعيين</string>
    <string name="store_tracks_in_monthly_directories">تخزين المسارات المسجلة في المجلدات الشهرية</string>
-    <string name="store_tracks_in_monthly_directories_descrp">تخزين المسارات المسجلة في مجلدات فرعية لكل تسجيل شهري (مثل 01-2017).</string>
+    <string name="store_tracks_in_monthly_directories_descrp">تخزين المسارات المسجلة في مجلدات فرعية لكل تسجيل شهري (مثل 01-2018).</string>
    <string name="average">متوسط</string>
    <string name="of">%1$d من %2$d</string>
    <string name="ascent_descent">صعود/نزول</string>
@ -2618,9 +2616,9 @@
    <string name="min_max">الأدنى/الأقصى</string>
    
    <string name="rendering_value_translucent_pink_name">وردي شفاف</string>
-    <string name="quick_action_resume_pause_navigation">استئناف/وقف الملاحة</string>
+    <string name="quick_action_resume_pause_navigation">وقف/استئناف الملاحة</string>
    <string name="quick_action_resume_pause_navigation_descr">اضغط هذا الزر لإيقاف أو استئناف الملاحة.</string>
-    <string name="quick_action_show_navigation_finish_dialog">إظهار انتهاء الملاحة</string>
+    <string name="quick_action_show_navigation_finish_dialog">إظهار نافذة \'انتهاء الملاحة\'</string>
    <string name="quick_action_start_stop_navigation">بدء/انهاء الملاحة</string>
    <string name="quick_action_start_stop_navigation_descr">اضغط هذا الزر لبدء أو إنهاء الملاحة.</string>
    <string name="live_monitoring_max_interval_to_send">الوقت الإضافي المخزن المؤقت للتتبع على الإنترنت</string>
@ -2682,7 +2680,7 @@
    
    <string name="show_direction">مؤشر المسافة</string>
    <string name="sort_by">فرز حسب</string>
-    <string name="do_not_use_animations">عدم استخدام الرسوم المتحركة</string>
+    <string name="do_not_use_animations">بدون رسوم متحركة</string>
    <string name="do_not_use_animations_descr">تعطيل الرسوم المتحركة في التطبيق.</string>
    <string name="keep_showing_on_map">استمرار العرض على الخريطة</string>
    <string name="exit_without_saving">الخروج دون حفظ؟</string>
@ -2831,7 +2829,7 @@
    <string name="tunnel_warning">على مقربة مِن نفق</string>
    <string name="show_tunnels">الأنفاق</string>
 <string name="wikivoyage_search_hint">البحث : بلد أو مدينة أو منطقة</string>
-    <string name="shared_string_explore">إكتشف</string>
+    <string name="shared_string_explore">اكتشف</string>
    <string name="shared_string_result">النتيجة</string>
    <string name="shared_string_travel_guides">السفر</string>
    <string name="enter_lon">إدخال خط الطول</string>
@ -2840,9 +2838,9 @@
    <string name="shared_string_current">الحالي</string>
    <string name="delete_search_history">حذف تأريخ البحث</string>
    <string name="show_images">إظهار الصور</string>
-    <string name="download_maps_travel">خرائط السفر</string>
+    <string name="download_maps_travel">أدلة السفر</string>
    <string name="shared_string_wikivoyage">ويكي سفر</string>
-    <string name="select_travel_book">إختيار كتاب للسفر</string>
+    <string name="select_travel_book">اختيار كتاب للسفر</string>
    <string name="shared_string_travel_book">كتاب السفر</string>
    <string name="purchase_cancelled_dialog_title">لقد قمت بإلغاء اشتراك OsmAnd Live</string>
    <string name="maps_you_need">خرائط قد تحتاجها</string>
@ -2854,7 +2852,7 @@
    <string name="start_editing">إبداء التحرير</string>
    <string name="get_unlimited_access">تحصل على نفاذ بلا حدود</string>
    <string name="welcome_to_open_beta">مرحبا بكم على النسخة التجريبية المفتوحة</string>
-    <string name="wikivoyage_travel_guide">دليل ويكي سفر</string>
+    <string name="wikivoyage_travel_guide">أدلة السفر</string>
    <string name="monthly_map_updates">تحديثات الخرائط : <b>كل شهر</b></string>
    <string name="daily_map_updates">تحديثات الخرائط : <b>كل ساعة</b></string>
    <string name="purchase_unlim_title">شراء - %1$s</string>
@ -2942,4 +2940,29 @@
    <string name="start_editing_card_image_text">دليل السفر العالمي المجانا الذي بامكان أي شخص التعديل عليه.</string>
    <string name="day_off_label">معطّل</string>
    <string name="unirs_render_descr">تعديل النمط الافتراضي لزيادة تباين المشاة و طرق الدراجات .يستخدم Legasy Mapnik colors .</string>
+    <string name="commiting_way">تعديل طريق…</string>
+    <string name="wikivoyage_travel_guide_descr">أدلة إلى الأماكن الأكثر أهمية في العالم، في أوسماند بدون الحاجة إلى اتصال انترنت.</string>
+    <string name="in_app_purchase">شراء بداخل التطبيق</string>
+    <string name="in_app_purchase_desc">دفع مرة واحدة</string>
+    <string name="in_app_purchase_desc_ex">عند الشراء مرة واحدة سيكون متاحًا لك إلى الأبد</string>
+    <string name="unlock_all_features">فتح كل ميزات أوسماند</string>
+    <string name="purchase_dialog_title">اختيار خطة</string>
+    <string name="purchase_dialog_travel_description">"اشترِ واحدًا من الآتي للحصول على وظائف دليل سفر بدون نت "</string>
+    <string name="purchase_dialog_subtitle">اختر العنصر المناسب</string>
+    <string name="shared_string_dont">لا تفعل</string>
+    <string name="shared_string_do">افعل</string>
+    <string name="wikivoyage_download_pics_descr">صور المقالة يمكن تحمل للاستخدام بدون اتصال.
+\nدائمًا متوفرة في \'إكتشف\'←\'خيارات\'.</string>
+    <string name="online_webpage_warning">الصفحة متوفرة فقط بالاتصال. هل تريد الفتح في المتصفح؟</string>
+    <string name="images_cache">تخزين مؤقت للصور</string>
+    <string name="use_two_digits_longitude">استخدم خط طول برقمين</string>
+    <string name="last_intermediate_dest_description">يضيف وقفة عاجلة</string>
+    <string name="first_intermediate_dest_description">يضيف وقفة ابتدائية</string>
+    <string name="subsequent_dest_description">يرفع الوجهة للأعلى وينشئها</string>
+    <string name="gpx_file_desc">GPX - مناسب للتصدير إلى JOSM ومحررات OSM الأخرى.</string>
+    <string name="osc_file_desc">OSC - مناسب للتصدير إلى خريطة الشارع المفتوحة.</string>
+    <string name="osm_edits_export_desc">اختر نوع التصدير: ملاحظة OSM أو POI أو كلاهما.</string>
+    <string name="add_group_descr">استيراد مجموعات من المفضلة أو نقاط طريق GPX.</string>
+    <string name="coordinate_input_accuracy_description">انتقال تلقائيًا إلى الحقل التالي بعد إدخال %1$d أرقام عشرية.</string>
+    <string name="mapillary_menu_title_pano">عرض صور 360° فقط</string>
 </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
@ -2191,7 +2191,7 @@ L\'espai disponible és només de {2} MB.</string>
    <string name="osm_live_banner_desc">Obteniu nous mapes i actualitzacions sense límit més d\'un cop al mes: cada hora, dia o setmana.</string>
    <string name="osmand_plus_banner_desc">Baixada il·limitada de mapes, actualitzacions i el connector Viquipèdia.</string>
    <string name="get_it">Obteniu-lo</string>
-    <string name="osm_live_payment_desc">La subscripció es carregar mensualment. Cancel·leu-la amb Google Play quan ho desitgeu.</string>
+    <string name="osm_live_payment_desc">Subscripció mensual. Quan vulgueu cancel·lar-la feu-ho des de Google Play.</string>
    <string name="donation_to_osm">Donació a la comunitat OpenStreetMap</string>
    <string name="donation_to_osm_desc">"Part de la vostra donació s\'envia als usuaris d\'OSM que facin edicions a OpenStreetMaps.  El cost de la subscripció és el mateix."</string>
    <string name="osm_live_subscription_desc">La subscripció permet actualitzacions setmanals, diàries i horàries i baixades sense limitació de qualsevol mapa del món.</string>
--- a/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>

    <string name="switch_to_raster_map_to_see">Off-line vektorové mapy toto místo neobsahují. Mapová data můžete stáhnout v \'Nastavení\' (\'Stáhnout mapy\'), nebo se přepněte na modul \'Online mapy\'.</string>
@ -2026,7 +2026,7 @@ Délka %2$s</string>
 \nPro aktivování všech nových funkcí je třeba restartovat aplikaci OsmAnd.</string>
    <string name="osm_live_region_desc">Část vašeho příspěvku bude zaslána uživatelům OSM, kteří upravují mapu ve zvolené oblasti.</string>
    <string name="osm_live_subscription_settings">Nastavení předplatného</string>
-    <string name="osm_live_ask_for_purchase">Prosím nejprve zakupte předplatné pro OsmAnd Live</string>
+    <string name="osm_live_ask_for_purchase">Nejprve prosím zakupte předplatné OsmAnd Live</string>

    <string name="osm_live_header">Předplatné umožní hodinové aktualizace pro všechny mapy světa. Část příjmu jde zpět do OSM komunity a za každý příspěvek do OSM je vyplacena odměna. Pokud máte rádi OsmAnd a OSM, chcete je podpořit a být podporováni, toto je výborný způsob, jak to udělat.</string>
    
@ -2148,7 +2148,7 @@ Délka %2$s</string>
    <string name="shared_string_change">Změnit</string>
    <string name="get_started">Začít</string>
    
-    <string name="osm_live_payment_desc">Uvedená cena je poplatek za jeden měsíc. Předplatné můžete zrušit kdykoliv přes Google Play.</string>
+    <string name="osm_live_payment_desc">Předplatné je strháváno měsíčně. Můžete jej kdykoliv zrušit přes Google Play.</string>
    <string name="donation_to_osm">Příspěvek komunitě OpenStreetMap</string>
    <string name="donation_to_osm_desc">Část peněz z Vašeho příspěvku je zaslána přímo uživatelům, kteří provádějí změny v databázi OpenStreetMap. Cena předplatného pro Vás však zůstává stejná.</string>
    <string name="osm_live_subscription_desc">Předplatné umožňuje hodinové, denní, týdenní aktualizace a neomezené stahování map celého světa.</string>
@ -2990,4 +2990,4 @@ Zobrazená oblast: %1$s x %2$s</string>
    <string name="osm_live_payment_header">Vyberte si frekvenci plateb, která vám vyhovuje:</string>
    <string name="osm_live_payment_contribute_descr">Část příjmů je posílána přispěvatelům OpenStreetMap.</string>
    <string name="powered_by_osmand">Běží na OsmAnd</string>
-    </resources>
+    </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
@ -3983,12 +3983,21 @@
 	<string name="poi_substation_converter">Converter</string>
 	<string name="poi_substation_compensation">Kompensation</string>

-	<string name="poi_substation_compression">Komprimering:</string>
+	<string name="poi_substation_compression">Komprimering</string>
 	<string name="poi_substation_measurement">Måling</string>
 	<string name="poi_substation_valve">Ventil</string>
 	<string name="poi_substation_valve_group">Ventilgruppe</string>
 	<string name="poi_substation_inspection_gauge">Inspektionsmåler</string>
 	<string name="poi_substation_field_gathering">Feltsamling</string>
-    <string name="poi_craft_confectionery">Konfekt produktion</string>
+    <string name="poi_craft_confectionery">Konfektureproduktion</string>
    <string name="poi_shop_wholesale">Engros-butik</string>
+    <string name="poi_books_type">Bøger</string>
+    <string name="poi_laboratory">Medicinsk laboratorium</string>
+    <string name="poi_blood_donation">Bloddonor</string>
+    <string name="poi_books_comic">Tegneserier</string>
+    <string name="poi_books_antiquarian">Antikvarisk</string>
+    <string name="poi_books_religion">Religion</string>
+    <string name="poi_books_academic">Akademisk</string>
+    <string name="poi_books_children">Børn</string>
+    <string name="poi_atoll">Atoll</string>
 </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
    <string name="distance_moving">Korrigierte Distanz</string>
    <string name="wiki_around">Wikipedia-Artikel zur Umgebung</string>
@ -2980,7 +2980,7 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
 \nImmer verfügbar unter \'Durchsuchen\' → \'Optionen\'.</string>
    <string name="online_webpage_warning">Seite ist nur online abrufbar. Im Webbrowser öffnen?</string>
    <string name="delete_search_history">Suchverlauf löschen</string>
-    <string name="purchase_dialog_travel_description">Für die Offlne Reiseführerfunktionalität, kaufen Sie einen der folgenden Artikel:</string>
+    <string name="purchase_dialog_travel_description">Für die Offline Reiseführerfunktionalität, kaufen Sie einen der folgenden Artikel:</string>
    <string name="purchase_dialog_subtitle">Passenden Artikel auswählen:</string>
    <string name="shared_string_dont">Nicht</string>
    <string name="shared_string_do">Tun</string>
@ -3135,4 +3135,4 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
    <string name="powered_by_osmand">Betrieben von OsmAnd</string>
    <string name="osm_live_subscriptions">Abonnements</string>
    <string name="mapillary_menu_title_pano">Nur 360°-Bilder anzeigen</string>
-    </resources>
+    </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-el/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-el/phrases.xml
@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources><string name="poi_fuel_type">Τύπος καυσίμου</string>
 	<string name="poi_fuel_avia_type">Τύπος καυσίμου (αεροπορία)</string>
 	<string name="poi_payment_type">Τύπος πληρωμής</string>
@ -162,7 +162,7 @@
 	<string name="poi_deli">Εδεσματοπωλείο</string>
 	<string name="poi_greengrocer">Οπωροκηπευτικά</string>
 	<string name="poi_seafood">Ιχθυοπωλείο</string>
-	<string name="poi_confectionery">Γλυκίσματα</string>
+	<string name="poi_confectionery">Ζαχαροπλαστείο</string>
 	<string name="poi_ice_cream">Παγωτατζίδικο</string>
 	<string name="poi_supermarket">Υπεραγορά</string>
 	<string name="poi_tea">Τσαγάδικο</string>
@ -349,10 +349,10 @@
 	<string name="poi_halt">Στάση σιδηροδρόμου</string>
 	<string name="poi_subway_entrance">Είσοδος μετρό</string>
 	<string name="poi_subway_station">Ναι</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_cushion">Σαμαράκι (Μαξιλαράκι)</string>
+	<string name="poi_traffic_calming_cushion">Μαξιλαράκι ταχύτητας</string>
 	<string name="poi_traffic_calming_chicane">Επιβραδυντής (απότομη στροφή)</string>
 	<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Λωρίδα τραχειάς επιφάνειας</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_table">Σαμαράκι (πίνακας)</string>
+	<string name="poi_traffic_calming_table">Πίνακας ταχύτητας</string>
 	<string name="poi_traffic_signals">Κόκκινο φανάρι</string>

 	<string name="poi_car_repair">Επισκευή οχήματος</string>
@ -3841,6 +3841,40 @@
 	<string name="poi_hazard_slippery_road">Ολισθηρό οδόστρωμα</string>
 	<string name="poi_hazard_flood">Κίνδυνος πλημμύρας</string>
 	<string name="poi_hazard_minefield">Ναρκοπέδιο</string>
-
-
-</resources>
+    <string name="poi_bulk_purchase">Μαζική αγορά</string>
+    <string name="poi_substation_type">Τύπος</string>
+    <string name="poi_books_type">Βιβλία</string>
+    <string name="poi_car_pooling">Σημείο συγκέντρωσης οχημάτων</string>
+    <string name="poi_atm">Αυτόματο ταμειακό μηχάνημα (ATM)</string>
+    <string name="poi_ruins">Ερείπια</string>
+    <string name="poi_license_classes">Κλάσεις αδείας</string>
+    <string name="poi_hill">Λόφος</string>
+    <string name="poi_shoe_repair">Υποδηματοποιείο</string>
+    <string name="poi_bulk_purchase_yes">Ναι</string>
+    <string name="poi_bulk_purchase_only">Μόνο</string>
+    <string name="poi_pipeline_substation">"Υποσταθμός  ρεύματος"</string>
+    <string name="poi_substation_transmission">Μεταφορά</string>
+    <string name="poi_substation_distribution">Διανομή</string>
+    <string name="poi_substation_minor_distribution">Μικρή διανομή</string>
+    <string name="poi_substation_industrial">Βιομηχανική</string>
+    <string name="poi_substation_transition">Μετάβαση</string>
+    <string name="poi_substation_traction">Έλξη</string>
+    <string name="poi_substation_converter">Μετατροπέας</string>
+    <string name="poi_substation_compensation">Αντιστάθμιση</string>
+    <string name="poi_substation_compression">Συμπίεση</string>
+    <string name="poi_substation_measurement">Μέτρηση</string>
+    <string name="poi_substation_valve">Βαλβίδα</string>
+    <string name="poi_substation_valve_group">Ομάδα βαλβίδων</string>
+    <string name="poi_substation_inspection_gauge">Μετρητής ελέγχου</string>
+    <string name="poi_substation_field_gathering">Συγκέντρωση πεδίου</string>
+    <string name="poi_craft_confectionery">Παραγωγή ζαχαροπλαστικής</string>
+    <string name="poi_shop_wholesale">Κατάστημα χονδρικής</string>
+    <string name="poi_laboratory">Ιατρικό εργαστήριο</string>
+    <string name="poi_blood_donation">Αιμοδοσία</string>
+    <string name="poi_books_comic">Κόμικ</string>
+    <string name="poi_books_antiquarian">Αντίκες</string>
+    <string name="poi_books_religion">Θρησκευτικά</string>
+    <string name="poi_books_academic">Ακαδημαϊκά</string>
+    <string name="poi_books_children">Παιδικά</string>
+    <string name="poi_atoll">Ατόλη</string>
+</resources>
--- a/OsmAnd/res/values-el/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-el/strings.xml
@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
    <string name="add_tag">Προσθήκη Ετικέτας</string>
    <string name="btn_advanced_mode">Λειτουργία για προχωρημένους…</string>
@ -2021,7 +2021,7 @@
    <string name="mapillary_menu_title_dates">Ημερομηνία</string>
    <string name="mapillary_menu_edit_text_hint">Πληκτρολογήστε όνομα χρήστη</string>
    <string name="mapillary_menu_descr_username">Προβολή μόνο των εικόνων που προστέθηκαν από</string>
-    <string name="mapillary_menu_filter_description">Φιλτράρετε εικόνες κατά υποβάλλοντα ή κατά ημερομηνία. Ενεργό μόνο για κοντινή εστίαση.</string>
+    <string name="mapillary_menu_filter_description">Φιλτράρετε εικόνες κατά υποβάλλοντα, κατά ημερομηνία ή κατά τύπο. Ενεργό μόνο για κοντινή εστίαση.</string>
    <string name="map_widget_ruler_control">Κανόνας ακτίνας</string>
    <string name="import_gpx_failed_descr">Το OsmAnd δεν μπορεί να εισάγει το αρχείο. Παρακαλούμε, ελέγξτε εάν το OsmAnd έχει άδεια να διαβάζει αρχεία από αυτή τη θέση.</string>
    <string name="mapillary_image">Εικόνα Mapillary</string>
@ -3085,4 +3085,46 @@
    <string name="send_search_query">Αποστολή ερωτήματος αναζήτησης;</string>
    <string name="shared_string_world">Κόσμος</string>
    <string name="test_voice_desrc">Πιέστε ένα κουμπί και ακούστε την αντίστοιχη φωνητική προτροπή για να ταυτοποιήσετε ελλειπείς ή λανθασμένες προτροπές.</string>
-</resources>
+    <string name="osm_live_subscriptions">Συνδρομές</string>
+    <string name="powered_by_osmand">Προωθούμενο από το OsmAnd</string>
+    <string name="osm_live_plan_pricing">"Δυνατότητες  και τιμές"</string>
+    <string name="osm_live_payment_monthly_title">Μηνιαία πληρωμή</string>
+    <string name="osm_live_payment_3_months_title">Τριμηνιαία πληρωμή</string>
+    <string name="osm_live_payment_annual_title">Ετήσια πληρωμή</string>
+    <string name="osm_live_payment_month_cost_descr">%1$s / μήνα</string>
+    <string name="osm_live_payment_month_cost_descr_ex">%1$.2f %2$s / μήνα</string>
+    <string name="osm_live_payment_discount_descr">Εξοικονόμηση %1$s!</string>
+    <string name="osm_live_payment_current_subscription">Η τρέχουσα εγγραφή σας</string>
+    <string name="osm_live_payment_renews_monthly">Μηνιαίες ανανεώσεις</string>
+    <string name="osm_live_payment_renews_quarterly">Τριμηνιαίες ανανεώσεις</string>
+    <string name="osm_live_payment_renews_annually">Ετήσιες ανανεώσεις</string>
+    <string name="default_price_currency_format">%1$.2f %2$s</string>
+    <string name="osm_live_payment_header">Επιλέξτε την κατάλληλη περίοδο πληρωμής για σας:</string>
+    <string name="osm_live_payment_contribute_descr">Μέρος του εισοδήματος πηγαίνει στους συντελεστές του OpenStreetMap.</string>
+    <string name="markers_remove_dialog_msg">Διαγραφή σημαδιού χάρτη \'%s\';</string>
+    <string name="edit_map_marker">Επεξεργασία σημαδιού χάρτη</string>
+    <string name="third_party_application">Εφαρμογή τρίτου</string>
+    <string name="search_street">Αναζήτηση οδού</string>
+    <string name="start_search_from_city">Επιλέξτε πρώτα την πόλη</string>
+    <string name="shared_string_restore">Επαναφορά</string>
+    <string name="keep_passed_markers_descr">Τα σημάδια που προστέθηκαν ως ομάδα αγαπημένων ή σημεία διαδρομής GPX που σημειώθηκαν ως περασμένα θα παραμείνουν στον χάρτη. Εάν η ομάδα δεν είναι ενεργή, τα σημάδια θα εξαφανιστούν από τον χάρτη.</string>
+    <string name="keep_passed_markers">Διατήρηση των περασμένων σημαδιών στον χάρτη</string>
+    <string name="more_transport_on_stop_hint">Υπάρχει περισσότερη συγκοινωνία σε αυτήν τη στάση.</string>
+    <string name="ask_for_location_permission">Για να συνεχίσετε, δώστε την άδεια στο OsmAnd να χρησιμοποιήσει τη θέση σας.</string>
+    <string name="release_3_2_pre">"• Διορθώθηκαν οι καταρρεύσεις εκκίνησης που συνέβαιναν σε κάποιες συσκευές
+\n
+\n • Νέο χαρακτηριστικό σημαδιών: εμφανίζονται τα σημάδια που έχουν ήδη διασχιστεί
+\n
+\n • Το ιστορικό αναζήτησης εμφανίζει τώρα τις κατηγορίες που έχετε αναζητήσει προηγουμένως
+\n
+\n • Διορθώθηκαν οι καταρρεύσεις εκκίνησης που συνέβαιναν με μη λατινικούς χάρτες
+\n
+\n • Βελτίωση των προβλημάτων απόδοσης ταχύτητας σε συσκευές Android 8.0
+\n
+\n • Υποστήριξη επεξεργασίας αντικειμένων πολυγώνου (χωρίς υπηρεσίες)
+\n
+\n • Μέτρηση απόστασης: προσθήκη πλήκτρου Μέτρησης  στις Ενέργειες στο μενού περιβάλλοντος
+\n"</string>
+    <string name="mapillary_menu_title_pano">Εμφάνιση μόνο εικόνων 360°</string>
+    <string name="rendering_value_black_name">Μαύρο</string>
+</resources>
--- a/OsmAnd/res/values-eu/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eu/phrases.xml
@ -3899,4 +3899,13 @@
    <string name="poi_substation_field_gathering">Tokiko bilketa</string>
    <string name="poi_craft_confectionery">Gozogintza</string>
    <string name="poi_shop_wholesale">Handizkako denda</string>
+    <string name="poi_books_type">Liburuak</string>
+    <string name="poi_laboratory">Laborategi medikoa</string>
+    <string name="poi_blood_donation">Odol donazioa</string>
+    <string name="poi_books_comic">Komikia</string>
+    <string name="poi_books_antiquarian">Antikuarioa</string>
+    <string name="poi_books_religion">Erlijioa</string>
+    <string name="poi_books_academic">Akademikoa</string>
+    <string name="poi_books_children">Haurrak</string>
+    <string name="poi_atoll">Atoloia</string>
 </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
@ -3536,5 +3536,8 @@
    <string name="poi_blood_donation">Don du sang</string>
    <string name="poi_books_academic">Académique</string>
    <string name="poi_books_children">Enfants</string>
-    <string name="poi_nuclear_explosion_shot_name_en">Nom du tir (en)</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_shot_name_en">Nom du tir (anglais)</string>
+    <string name="poi_medical_system_sidda_yes">Sidda</string>
+    <string name="poi_agrarian">Grossiste en matériel agricole</string>
+    <string name="poi_cannabis">Boutique de cannabis</string>
 </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-ka/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ka/strings.xml
@ -1,4 +1,5 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><resources><string name="offline_navigation_not_available">OsmAnd-ით ნავიგაცია გათიშულ რეჟიმში დროებით მიუწვდომელია.</string>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources><string name="offline_navigation_not_available">OsmAnd-ით ნავიგაცია გათიშულ რეჟიმში დროებით მიუწვდომელია.</string>
  <string name="left_side_navigation">მარცხენა ხელით ტარება</string>
  <string name="left_side_navigation_descr">აირჩიეთ მარცხენა მხარეს საჭის გამომყენებელი ქვეყნებისათვის</string>
  
@ -1363,4 +1364,31 @@
    <string name="shared_string_edited">ჩასწორებულია</string>
    <string name="shared_string_added">დამატებულია</string>
    <string name="shared_string_action_name">მოქმედების სახელი</string>
-    </resources>
+    <string name="osm_live_plan_pricing">ფასი</string>
+    <string name="osm_live_payment_monthly_title">თვიური გადასახადი</string>
+    <string name="osm_live_payment_3_months_title">ყოველ 3 თვეში გადახდა</string>
+    <string name="osm_live_payment_annual_title">წელიწადში ერთხელ გადახდა</string>
+    <string name="osm_live_payment_month_cost_descr">%1$s თვეში</string>
+    <string name="osm_live_payment_month_cost_descr_ex">%1$.2f %2$s თვეში</string>
+    <string name="osm_live_payment_discount_descr">დაზოგეთ %1$s !</string>
+    <string name="osm_live_payment_current_subscription">თქვენი მიმდინარე გამოწერა</string>
+    <string name="osm_live_payment_renews_monthly">თვიური განახლება</string>
+    <string name="osm_live_payment_renews_annually">წლიური განახლება</string>
+    <string name="default_price_currency_format">%1$.2f %2$s</string>
+    <string name="osm_live_payment_header">აირჩიეთ გადახდის თქვენთვის ხელსაყრელი პერიოდი:</string>
+    <string name="osm_live_payment_contribute_descr">გადასახადის ნაწილი მიედინება OpenStreetMap-ის ავტორებთან.</string>
+    <string name="edit_map_marker">რუკის სანიშნის ჩასწორება</string>
+    <string name="third_party_application">სხვა აპლიკაცია</string>
+    <string name="search_street">ქუჩის ძებნა</string>
+    <string name="start_search_from_city">ქალაქის არჩევა</string>
+    <string name="shared_string_restore">აღდგენა</string>
+    <string name="commiting_way">გზის ატვირთვა…</string>
+    <string name="increase_search_radius_to">ძებნის რადიუსის გაზრდა %1$s-მდე</string>
+    <string name="shared_string_world">სამყარო</string>
+    <string name="point_deleted">წერტილი %1$s წაშლილია</string>
+    <string name="coord_input_edit_point">წერტილის ჩასწორება</string>
+    <string name="coord_input_add_point">წერტილის დამატება</string>
+    <string name="shared_string_bookmark">სანიშნი</string>
+    <string name="hide_full_description">სრული აღწერის დამალვა</string>
+    <string name="show_full_description">სრული აღწერის ჩვენება</string>
+</resources>
--- a/OsmAnd/res/values-sc/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sc/phrases.xml
@ -3925,4 +3925,13 @@
 	<string name="poi_substation_field_gathering">Regorta de campu</string>
    <string name="poi_craft_confectionery">Produtzione de durches</string>
    <string name="poi_shop_wholesale">Butega a s\'ingrussu</string>
+    <string name="poi_books_type">Libros</string>
+    <string name="poi_laboratory">Laboratòriu mèigu</string>
+    <string name="poi_blood_donation">Donatzione de sàmbene</string>
+    <string name="poi_books_comic">Fumetos</string>
+    <string name="poi_books_antiquarian">Anticuàriu</string>
+    <string name="poi_books_religion">Religione</string>
+    <string name="poi_books_academic">Acadèmicu</string>
+    <string name="poi_books_children">Pitzinnos</string>
+    <string name="poi_atoll">Atollu</string>
 </resources>