Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 99.9% (2735 of 2736 strings)
This commit is contained in:
ace shadow 2019-03-23 16:03:40 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent c86416f804
commit fc01432af1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -2390,7 +2390,7 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
<string name="routing_attr_allow_private_name">Povoliť súkromný prístup</string>
<string name="routing_attr_allow_private_description">Povoliť prístup do súkromných oblastí.</string>
<string name="display_zoom_level">Priblíženie zobrazenia: %1$s</string>
<string name="route_is_too_long_v2">Veľká vzdialenosť: Ak sa nenájde výsledok do 10 minút, vložte prosím tranzitné ciele.</string>
<string name="route_is_too_long_v2">Pre veľké vzdialenosti: Ak sa nenájde výsledok do 10 minút, vložte prosím tranzitné ciele.</string>
<string name="save_poi_too_many_uppercase">Názov obsahuje príliš veľa veľkých písmen. Pokračovať?</string>
<string name="hillshade_menu_download_descr">Pre zobrazenie tieňovaných svahov na mape, stiahnite prekrývaciu mapu tieňovaných svahov.</string>
<string name="hillshade_purchase_header">Pre zobrazenie tieňovaných svahov na mape musíte zakúpiť a nainštalovať zásuvný modul \"Vrstevnice\"</string>
@ -2982,4 +2982,17 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
<string name="public_transport_warning_descr_blog">Na našom blogu zistíte viac o tom, ako OsmAnd počíta trasu.</string>
<string name="public_transport_warning_title">Navigácia pomocou hromadnej dopravy je zatiaľ v testovaní, môžu sa vyskytnúť chyby a nepresnosti.</string>
<string name="add_intermediate">Pridať prechodný bod</string>
<string name="shared_string_degrees">Stupne</string>
<string name="shared_string_milliradians">Miliradiány</string>
<string name="angular_measeurement">Merné jednotky pre uhly</string>
<string name="angular_measeurement_descr">Zmení jednotku na meranie azimutu.</string>
<string name="avoid_pt_types_descr">Vyberte typy verejnej dopravy, ktorej sa má navigácia vyhnúť:</string>
<string name="quick_action_day_night_mode">%s režim</string>
<string name="avoid_pt_types">Vyhnúť sa spôsobom dopravy…</string>
<string name="shared_string_walk">Chôdza</string>
<string name="save_poi_value_exceed_length">Maximálna dĺžka značky \"%s\" je 255 znakov.
\nPre pokračovanie musíte skrátiť text.</string>
<string name="save_poi_value_exceed_length_title">Dĺžka hodnoty \"%s\"</string>
<string name="routing_attr_avoid_sett_name">Vyhnúť sa dlažobným kameňom</string>
<string name="routing_attr_avoid_sett_description">Vyhnúť sa nerovným dlažobným kameňom a kockám</string>
</resources>