Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 99.3% (3468 of 3489 strings)
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2020-10-06 05:38:12 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 5fd389970d
commit fc1b97f51d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -40,7 +40,7 @@
<string name="shared_string_control_start">Start</string> <string name="shared_string_control_start">Start</string>
<string name="shared_string_control_stop">Stop</string> <string name="shared_string_control_stop">Stop</string>
<string name="shared_string_import">Import</string> <string name="shared_string_import">Import</string>
<string name="shared_string_export">Eksport</string> <string name="shared_string_export">Ekspordi</string>
<string name="shared_string_more">Veel…</string> <string name="shared_string_more">Veel…</string>
<string name="shared_string_more_actions">Veel tegevusi</string> <string name="shared_string_more_actions">Veel tegevusi</string>
<string name="shared_string_do_not_show_again">Ära enam näita</string> <string name="shared_string_do_not_show_again">Ära enam näita</string>
@ -910,7 +910,7 @@
<string name="route_parameters_descr">Seadista teekonna parameetrid</string> <string name="route_parameters_descr">Seadista teekonna parameetrid</string>
<string name="route_parameters">Teekonna parameetrid</string> <string name="route_parameters">Teekonna parameetrid</string>
<string name="application_profile_changed">Rakenduse profiiliks muudetud \"%s\"</string> <string name="application_profile_changed">Rakenduse profiiliks muudetud \"%s\"</string>
<string name="logcat_buffer">Logcat puhver</string> <string name="logcat_buffer">Logcati puhver</string>
<string name="plugins_settings">Laienduse seaded</string> <string name="plugins_settings">Laienduse seaded</string>
<string name="shared_string_by_default">Vaikimisi</string> <string name="shared_string_by_default">Vaikimisi</string>
<string name="download_detailed_map">Selle ala vaatlemiseks lae alla üksikasjalik %s kaart.</string> <string name="download_detailed_map">Selle ala vaatlemiseks lae alla üksikasjalik %s kaart.</string>
@ -3364,7 +3364,7 @@
<string name="app_mode_osm">OSM</string> <string name="app_mode_osm">OSM</string>
<string name="select_nav_icon_descr">Ikooni kuvatakse vaid navigeerimise või liikumise ajal.</string> <string name="select_nav_icon_descr">Ikooni kuvatakse vaid navigeerimise või liikumise ajal.</string>
<string name="select_map_icon_descr">Peatumisel näidatav ikoon.</string> <string name="select_map_icon_descr">Peatumisel näidatav ikoon.</string>
<string name="logcat_buffer_descr">Kontrolli ja jaga rakenduse detailseid logisid</string> <string name="logcat_buffer_descr">Vaata ja jaga rakenduse detailseid logisid</string>
<string name="search_offline_geo_error">Geokavatsuse väärtusest \'%s\' ei saanud aru.</string> <string name="search_offline_geo_error">Geokavatsuse väärtusest \'%s\' ei saanud aru.</string>
<string name="permission_is_required">Selle valiku kasutamine vajab luba.</string> <string name="permission_is_required">Selle valiku kasutamine vajab luba.</string>
<string name="monitoring_min_speed_descr">See on madala kiirusega väljalülitusfilter, et mitte salvestada punkte, mis jäävad alla teatud kiiruse. See võib muuta salvestatud rajad kaardil vaadates sujuvamaks.</string> <string name="monitoring_min_speed_descr">See on madala kiirusega väljalülitusfilter, et mitte salvestada punkte, mis jäävad alla teatud kiiruse. See võib muuta salvestatud rajad kaardil vaadates sujuvamaks.</string>