diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index 8dcb7d7664..2d83f535ca 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -1129,4 +1129,5 @@
отмечено
не отмечено
Карта
+ Время прибытия
diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index be17580cfa..dfd4648912 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
3. All your modified/created strings are in the top of the file (to make easier find what\'s translated).
PLEASE: Have a look at http://code.google.com/p/osmand/wiki/UIConsistency, it may really improve your and our work :-) Thx - Hardy
-->
+ Arrival time
checked
unchecked
Map
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/views/RouteInfoControls.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/views/RouteInfoControls.java
index 2e79f7fdfb..3d6753d3da 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/views/RouteInfoControls.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/views/RouteInfoControls.java
@@ -230,6 +230,7 @@ public class RouteInfoControls {
long toFindTime = time * 1000 + System.currentTimeMillis();
if (Math.abs(toFindTime - cachedLeftTime) > 30000) {
cachedLeftTime = toFindTime;
+ setContentTitle(getContext().getString(R.string.access_arrival_time));
if (DateFormat.is24HourFormat(ctx)) {
setText(DateFormat.format("k:mm", toFindTime).toString(), null); //$NON-NLS-1$
} else {
@@ -243,6 +244,7 @@ public class RouteInfoControls {
cachedLeftTime = time;
int hours = time / (60 * 60);
int minutes = (time / 60) % 60;
+ setContentTitle(getContext().getString(R.string.map_widget_time));
setText(String.format("%d:%02d", hours, minutes), null); //$NON-NLS-1$
return true;
}