Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2560 of 2560 strings)
This commit is contained in:
Franco 2016-04-20 04:40:06 +02:00 committed by Weblate
parent 989c7b582a
commit fc91b5e35d
1 changed files with 59 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

59
OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml
View file

@ -2529,4 +2529,63 @@
<string name="poi_health_specialty_palliative_medicine_yes">Especialidad médica: Medicina paliativa</string>
<string name="poi_suction_point">Punto de succión</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type_underground">Tipo: Subterráneo</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type_pillar">Tipo: Poste</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type_dry_barrel">Tipo: Columna seca</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type_pond">Tipo: Estanque</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type_wall">Tipo: De pared</string>
<string name="poi_health_amenity_type_first_aid_kit">Botiquín de primeros auxilios</string>
<string name="poi_health_amenity_type_scales">Escalas públicas</string>
<string name="poi_health_person_type_assistant">Rol del trabajador en salud: Asistente</string>
<string name="poi_health_person_type_healer">Rol del trabajador en salud: Curandero/a</string>
<string name="poi_health_person_type_midwife">Rol del trabajador en salud: Partera</string>
<string name="poi_health_person_type_nurse">Rol del trabajador en salud: Enfermera/o</string>
<string name="poi_health_person_type_paramedic">Rol del trabajador en salud: Paramédico</string>
<string name="poi_health_person_type_physician">Rol del trabajador en salud: Médico/a</string>
<string name="poi_health_person_type_podologist">Rol del trabajador en salud: Podólogo/a</string>
<string name="poi_health_person_type_psychologist">Rol del trabajador en salud: Psicólogo/a</string>
<string name="poi_health_person_type_therapist">Rol del trabajador en salud: Terapeuta</string>
<string name="poi_health_person_type_physician_assitant">Rol del trabajador en salud: Asistente médico</string>
<string name="poi_health_person_type_technician">Rol del trabajador en salud: Técnico</string>
<string name="poi_health_person_type_witchdoctor">Rol del trabajador en salud: Brujo/a</string>
<string name="poi_counselling_type_addiction_yes">Asesoramiento (adicción): Sí</string>
<string name="poi_counselling_type_addiction_no">Asesoramiento (adicción): No</string>
<string name="poi_counselling_type_antenatal_yes">Asesoramiento (prenatal): Sí</string>
<string name="poi_counselling_type_antenatal_no">Asesoramiento (prenatal): No</string>
<string name="poi_counselling_type_child_guidance_yes">Asesoramiento (orientación infantil): Sí</string>
<string name="poi_counselling_type_child_guidance_no">Asesoramiento (orientación infantil): No</string>
<string name="poi_counselling_type_couple_yes">Asesoramiento (pareja): Sí</string>
<string name="poi_counselling_type_couple_no">Asesoramiento (pareja): No</string>
<string name="poi_counselling_type_crisis_yes">Asesoramiento (crisis): Sí</string>
<string name="poi_counselling_type_crisis_no">Asesoramiento (crisis): No</string>
<string name="poi_counselling_type_drugs_yes">Asesoramiento (drogas): Sí</string>
<string name="poi_counselling_type_drugs_no">Asesoramiento (drogas): No</string>
<string name="poi_counselling_type_education_yes">Asesoramiento (educación): Sí</string>
<string name="poi_counselling_type_education_no">Asesoramiento (educación): No</string>
<string name="poi_counselling_type_family_yes">Asesoramiento (familiar): Sí</string>
<string name="poi_counselling_type_family_no">Asesoramiento (familiar): No</string>
<string name="poi_counselling_type_homeless_yes">Asesoramiento (sin hogar): Sí</string>
<string name="poi_counselling_type_homeless_no">Asesoramiento (sin hogar): No</string>
<string name="poi_counselling_type_immigrant_yes">Asesoramiento (inmigrantes): Sí</string>
<string name="poi_counselling_type_immigrant_no">Asesoramiento (inmigrantes): No</string>
<string name="poi_counselling_type_marriage_yes">Asesoramiento (matrimonio): Sí</string>
<string name="poi_counselling_type_marriage_no">Asesoramiento (matrimonio): No</string>
<string name="poi_counselling_type_nutrition_yes">Asesoramiento (nutrición): Sí</string>
<string name="poi_counselling_type_nutrition_no">Asesoramiento (nutrición): No</string>
<string name="poi_counselling_type_rehabilitation_yes">Asesoramiento (rehabilitación): Sí</string>
<string name="poi_counselling_type_rehabilitation_no">Asesoramiento (rehabilitación): No</string>
<string name="poi_counselling_type_sexual_yes">Asesoramiento (sexual): Sí</string>
<string name="poi_counselling_type_sexual_no">Asesoramiento (sexual): No</string>
<string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_yes">Asesoramiento (abuso sexual): Sí</string>
<string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_no">Asesoramiento (abuso sexual): No</string>
<string name="poi_counselling_type_victim_yes">Asesoramiento (víctimas): Sí</string>
<string name="poi_counselling_type_victim_no">Asesoramiento (víctimas): No</string>
<string name="poi_counselling_type_violence_yes">Asesoramiento (violencia): Sí</string>
<string name="poi_counselling_type_violence_no">Asesoramiento (violencia): No</string>
</resources>