Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish (Argentina))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3254 of 3254 strings)
This commit is contained in:
Franco 2020-04-06 16:55:36 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d831b1621e
commit fd35c146ff
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
View file

@ -1060,7 +1060,7 @@ Lon %2$s</string>
<string name="auto_follow_location_enabled">Centrado automático del mapa activado.</string> <string name="auto_follow_location_enabled">Centrado automático del mapa activado.</string>
<string name="pref_vector_rendering">Opciones específicas de dibujo vectorial</string> <string name="pref_vector_rendering">Opciones específicas de dibujo vectorial</string>
<string name="pref_overlay">Superpuesta / subyacente</string> <string name="pref_overlay">Superpuesta / subyacente</string>
<string name="pref_raster_map">Ajustes del repositorio del mapa</string> <string name="pref_raster_map">Ajustes del repositorio de mapas</string>
<string name="pref_vector_map">Ajustes del mapa vectorial</string> <string name="pref_vector_map">Ajustes del mapa vectorial</string>
<string name="delete_confirmation_msg">¿Borrar «%1$s»?</string> <string name="delete_confirmation_msg">¿Borrar «%1$s»?</string>
<string name="city_type_suburb">Suburbio</string> <string name="city_type_suburb">Suburbio</string>
@ -1143,7 +1143,7 @@ Lon %2$s</string>
<string name="gpx_option_from_start_point">Pasar a lo largo de la traza completa</string> <string name="gpx_option_from_start_point">Pasar a lo largo de la traza completa</string>
<string name="switch_to_vector_map_to_see">Mapa vectorial presente para esta ubicación. <string name="switch_to_vector_map_to_see">Mapa vectorial presente para esta ubicación.
\n\t \n\t
\n\tPara usarlo activa «Menú» → «Configurar mapa» → «Repositorio del mapa…» → «Mapas vectoriales sin conexión».</string> \n\tPara usarlo activa «Menú» → «Configurar mapa» → «Repositorio de mapas…» → «Mapas vectoriales sin conexión».</string>
<string name="choose_audio_stream">Salida de indicaciones por voz</string> <string name="choose_audio_stream">Salida de indicaciones por voz</string>
<string name="choose_audio_stream_descr">Elige que altavoz reproducirá indicaciones por voz.</string> <string name="choose_audio_stream_descr">Elige que altavoz reproducirá indicaciones por voz.</string>
<string name="voice_stream_voice_call">Audio de llamada telefónica (para altavoces estéreos con Bluetooth)</string> <string name="voice_stream_voice_call">Audio de llamada telefónica (para altavoces estéreos con Bluetooth)</string>
@ -1307,7 +1307,7 @@ Lon %2$s</string>
<string name="layer_route">Ruta</string> <string name="layer_route">Ruta</string>
<string name="layer_osm_bugs">Notas de OSM (en línea)</string> <string name="layer_osm_bugs">Notas de OSM (en línea)</string>
<string name="layer_poi">Superposición de PDI…</string> <string name="layer_poi">Superposición de PDI…</string>
<string name="layer_map">Repositorio del mapa…</string> <string name="layer_map">Repositorio de mapas…</string>
<string name="menu_layers">Capas de mapas</string> <string name="menu_layers">Capas de mapas</string>
<string name="context_menu_item_search_poi">Buscar PDI</string> <string name="context_menu_item_search_poi">Buscar PDI</string>
<string name="use_trackball_descr">Usa un dispositivo con rueda de desplazamiento para mover el mapa.</string> <string name="use_trackball_descr">Usa un dispositivo con rueda de desplazamiento para mover el mapa.</string>