From 8087adad1267746a0677014dbdeef8aaf001e9dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Matej U <mateju@svn.gnome.org>
Date: Sun, 31 May 2015 18:48:18 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (1659 of 1659 strings)
---
 OsmAnd/res/values-sl/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
index 68b13ab540..cfb55e0d1e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
@@ -522,8 +522,8 @@
     <string name="download_regular_maps">Običajni zemljevidi</string>
     
 	
-	<string name="local_index_mi_restore">Omogoči shranjene</string>
-	<string name="local_index_mi_backup">Onemogoči dejavne</string>
+	<string name="local_index_mi_restore">Vklopi</string>
+	<string name="local_index_mi_backup">Odklopi</string>
 	
 	<string name="local_index_descr_title">Upravljalnik datotek zemljevidov</string>
 	<string name="local_index_items_backuped">Predmeti (%1$d od %2$d) so uspešno izklopljeni.</string>